来几段雷人的台词

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 14:06:29
“大家都知道,日军的武器装备很强大,但强大到什么程度,我可以告诉大家,日军一个小队有三门迫击炮,一个中队有两门山炮,一个连队的编制,就有十二门迫击炮,六门山炮,还不算轻重机枪、喷火器、装甲车,日军一个营的装备……”
                                    《隐形将军》第十四集中一个副师长对士兵的训话“大家都知道,日军的武器装备很强大,但强大到什么程度,我可以告诉大家,日军一个小队有三门迫击炮,一个中队有两门山炮,一个连队的编制,就有十二门迫击炮,六门山炮,还不算轻重机枪、喷火器、装甲车,日军一个营的装备……”
                                    《隐形将军》第十四集中一个副师长对士兵的训话
呵呵,情报工作很不错啊!
老牛这段明显是让大家找错,我先说-----不提火力配属,只说这段里面的编制问题,小队、中队、连队、营:D很有喜感!
哈哈,果然喜感强劲啊,话说,这个隐形将军,是最近刚播的雷人剧吗?好久没看电视了。。。。
印象里,一个日军中队,不就是相当一个连么?
太极张三丰 发表于 2010-5-12 09:59


    一个日军中队本来就相当一个连,要不然楼主怎么说台词雷人哩
呵呵,果然雷人。
也许说的是联队?不是连队
再来一段。
    《潜伏》中,有一场戏,是扮作夫妻的一男一女(听喜欢该剧的人说是我党的两个高级特工)二人的对话。女的问:“戴笠是谁?”男的答:“是最大的特务头子。”女的说:“给我一支快慢机,半里远我一枪要他的命。”男的问:“快慢机是什么?”女的答:“匣枪。”男的又问:“匣枪是什么?”女的又答:“就是盒子炮。”


再来一段。
    《北平战与和》中有一场戏,是一次傅作义召开什么会议,在会议上傅表示了他对中央军的不满,并当场给予了几个中央军的难堪,其中有这么几句对话。
    傅提问中央军109师师长严映皋:你师有多少门火炮?
    严答:12门美式榴弹炮,12门重型山炮,25门重型迫击炮,50门中型迫击炮,还有20门轻型迫击炮,还有100个火箭筒,部分火炮准备在近期换作美式105毫米榴弹炮,目前正在陆续更换中。
    傅又问:把重型迫击炮换作美式105毫米榴弹炮,中型迫击炮的数量又大大减少,只相当于过去的三分之一,为什么?
    严答:为了提升整体作战实力。
    傅又问李文:把重型迫击炮换成美制榴弹炮或者是日制的重型山炮,有什么必要和好处吗?

再来一段。
    《北平战与和》中有一场戏,是一次傅作义召开什么会议,在会议上傅表示了他对中央军的不满,并当场给予了几个中央军的难堪,其中有这么几句对话。
    傅提问中央军109师师长严映皋:你师有多少门火炮?
    严答:12门美式榴弹炮,12门重型山炮,25门重型迫击炮,50门中型迫击炮,还有20门轻型迫击炮,还有100个火箭筒,部分火炮准备在近期换作美式105毫米榴弹炮,目前正在陆续更换中。
    傅又问:把重型迫击炮换作美式105毫米榴弹炮,中型迫击炮的数量又大大减少,只相当于过去的三分之一,为什么?
    严答:为了提升整体作战实力。
    傅又问李文:把重型迫击炮换成美制榴弹炮或者是日制的重型山炮,有什么必要和好处吗?
牛一戈 发表于 2010-5-12 12:03


    有什么问题?请贵宾指示。。。
LS的,盒子炮办公里远还想打人,你这是盒子火箭炮吧{:cha:}
哦。。。。谢谢楼上的。。明白了。。400米啊。。。88式还差不多。。。哈哈哈~
没什么大错误。
师团,旅团,大队,联队,中队, 小队。
索马里海盗协委 发表于 2010-5-12 12:48
是半里——250米。
kbfmmk 发表于 2010-5-12 13:35

“大队”和“联队”顺序应该调换一下。

“联队”相当于团,“大队”相当于营。

楼主这段话里,“一个营”和“小队”、“中队”、“联队”等同时出现作比较,这个不妥。

而且,这段描述里对日军这些武器装备的配备或者说日军编制,显然缺乏概念。

山炮不配属中队,而且,“联队”是团,却似被作为比“营”小的单位来描述(写作“连队”,大概被当成了连)。


关于日军的“师团”“旅团”等,如果不采用日文汉字,而是翻译过来的话,也有直接称之为“师”“旅”“团”“营”等的。

但是同时并称,就不伦不类。
没名没姓没头脑 发表于 2010-5-12 11:15

可后面却来个营单位云云,这明显是说前面的是连队而不是联队,再说如果他说的是联队的话,怎么可能漏掉大队这个编制?所以我认为编剧根本就没搞懂联队和连队的区别!
kbfmmk 发表于 2010-5-12 13:35




  师团——旅团——联队——大队——中队——小队

  相对应的是国军的军——师——团——营——连——排
“连队”这个词简直被国内一些人滥用了,在他们那里,“连”叫“连队”,“联队”也叫“连队”,乱的紧哪


《北平战与和》中还有一场戏,是一个步兵团长向傅报告,说他们团共有美式105榴弹炮18门。真不知要是当年五大主力的军长孙立人、胡链、邱清泉们在坟墓中听到后会有何感想。因为即便是王牌中的王牌的新一军、第五军、第十八军等,其最盛时,一个军拥有这样的火炮,最多也不过十二门。

《北平战与和》中还有一场戏,是一个步兵团长向傅报告,说他们团共有美式105榴弹炮18门。真不知要是当年五大主力的军长孙立人、胡链、邱清泉们在坟墓中听到后会有何感想。因为即便是王牌中的王牌的新一军、第五军、第十八军等,其最盛时,一个军拥有这样的火炮,最多也不过十二门。
牛一戈 发表于 2010-5-12 23:37


    这种细节现在浮躁的编剧们是很难注意的!
楼上兄弟纠正得不错!
联队长一般是大佐,大队长一般是中佐。
就这水平,没办法。
从不看现在导演拍的战争片,要么是杯具,要么是洗具,再无正剧。
东风强劲 发表于 2010-5-12 14:34

鄙人对军史掌故不太了解,为什么129师灭掉的那个鬼子大队有1K多号人呢
海陵笑笑生 发表于 2010-5-14 22:37


    鬼子的大队编制就是一千多人。
东风强劲 发表于 2010-5-12 14:34


    东风兄这个对比有问题。
   按中国陆军最早的师的编制,就是照搬照抄日军的师团编制的。只是到了后来,国军的装备建设远远落后,所以除了步兵基本与日军勉强可比外,其骑、炮、工、辎等则无法再相比。可虽然无法再相比,但就陆军军制的层次结构来说,在中国陆军的四单位制师中,仍然对应日军的师团。
    到了后来,国军取消旅一级建制,这时的师变成了三单位制,就无法与日军四单位制的师团对比了。但后来日军也有了三单位制的师团,这时它所对应的,也就仍然是中国的师。
    军这一级编制在各国,多数都是战时编组,并没有固定的编制,当然在中国有时是例外的,但它不能与日军的师团相对应。这并不是一个编制人数多与少的问题,是一个军队层次结构的问题。
日军的“师团”理论上相当于中国的师,但其编制可比中国的一个师人数多得多,几乎相当于中国一个军的兵力。
另外现代日语中基本不用“联”字,所有应该用“联”的地方都用“连”替代,所以经常有“连队”“联队”之混。偏偏中国又常有“连队”之称,搞出不少麻烦来。
这个是一个军队编制的层次结构问题,不是简单的兵力与装备多与少的问题。
牛一戈 发表于 2010-5-15 16:01

牛兄说得好。

日军的“师团”理论上相当于中国的师,但其编制可比中国的一个师人数多得多,几乎相当于中国一个军的兵力。 ...
kutoo 发表于 2010-5-15 17:28


军、师等编制在不同时期,不同军队中,具体编成、编有的人员装备数量不一样。

但是,从组织编制的层次来说,“师团”对应的就是“师”。其实,日文汉字“师团”,翻译过来,可以就译为“师”。
日军的“师团”理论上相当于中国的师,但其编制可比中国的一个师人数多得多,几乎相当于中国一个军的兵力。 ...
kutoo 发表于 2010-5-15 17:28


军、师等编制在不同时期,不同军队中,具体编成、编有的人员装备数量不一样。

但是,从组织编制的层次来说,“师团”对应的就是“师”。其实,日文汉字“师团”,翻译过来,可以就译为“师”。
狭义来说,快慢机不是一种枪
广义来讲,是可以的
这个,我觉得吧,对电视剧中的这些东西,要分开看。
开头这个和潜伏里那个,都是半吊子对瞎子吹牛,怎么吹全看自己,颇有点“老夫吃香蕉就是带皮”的意味。
至于《北平战与和》,娱乐第一娱乐第一。
海陵笑笑生 发表于 2010-5-14 22:37


    你说的是那场战斗?关家垴?
牛一戈 发表于 2010-5-15 16:01


    师辖旅和师辖团是不一样的,国军师辖旅时期师长也是中将军衔,旅长则是少将衔,而师辖团时师长的军衔则为少将。
另外国军一些军级单位兵力只有万余人。
牛一戈 发表于 2010-5-15 15:52


   不是说一个大队也就相当于我们一个营么?
我听说一个营也就那么三个连,也就这么三四百号人?
据说一个加强营才1k多号人?
东风强劲 发表于 2010-5-15 21:33


  应该是吧,我记得说关琦大队有1K多号人呢
海陵笑笑生 发表于 2010-5-15 22:32


   关家垴战斗实际上打的应该是 冈崎支队,原本冈崎支队拥有第225联队第3中队、226联队第2大队、第227联队第6中队和其它部队共1200余人,但是真正在关家垴战斗中消灭的是冈崎谦受亲自指挥突进的225联队第3中队、第226联队第8中队、第226联队第2机枪中队第2小队共560余人。
我再说一遍吧,这个什么与什么对应的关系,是一个军队编制的层次结构的问题,不是兵力与装备的多与少问题。