英首相骂选民偏执被直播

布朗与66岁的女性选民达菲“友善”交谈。

　　达菲得知布朗对自己的评价非常惊讶。 东方IC供图

　　英国首相戈登・布朗28日造访社区为选举造势，遭一名66岁女性工党拥趸诘问。布朗与助手私下交谈时称这名女性是“偏执狂”，不料所戴麦克风未关闭，对话遭媒体曝光，引起轩然大波。布朗随即多番道歉，竭力弥补失言所造成损失。

　　选举造势 当面一套背后一套

　　布朗当天前往英格兰西北部罗奇代尔与选民见面，在人群和媒体重重包围下与吉莉恩・达菲交谈大约5分钟。达菲对布朗说，她和家人一直支持工党，随即就东欧移民、福利金领取、国债等议题频频向布朗发问。布朗看似友善地结束对话后返回车中。

　　布朗上车后立即向助手发泄怒火，埋怨后者不该安排他与达菲见面。助手称不知情，布朗厉声斥责他 “荒谬”。助手询问布朗达菲提问具体内容，布朗说：“什么都问。她（达菲）就是那种偏执的女人。 ”。

　　“失言”曝光 选民“伤心而愤怒”

　　布朗并未意识到所戴微型麦克风处于开启状态。他与助手的对话随即遭媒体曝光。达菲先前说，与布朗交谈顺畅，布朗“看起来人不错”，所作回答令她高兴。她打算在选举中投票给布朗。不过，布朗失言经由媒体曝光后，达菲感到“伤心而愤怒”。

　　后果严重 先致电后登门道歉

　　布朗意识到问题严重，马不停蹄地展开修补，力求降低损失。他先致电达菲表达歉意，随后亲自登门谢罪。

　　布朗接受英国广播公司下属电台采访时继续致歉。他说，由于无法就达菲所提移民问题给出清晰答案，自己沮丧不已，挫败感强烈，上车后才说出那些话。这场采访节目电视同步转播。画面显示，布朗头戴耳麦，单手抵住额头，憔悴羞愧，失意难掩。

　　布朗失言遭曝光后数小时，工党赢得5月6日议会选举多数席位的赔率降至最低水平46∶1，而先前赔率是30∶1；保守党取得议会多数席位的赔率由先前2∶1升至13∶8。网络博彩公司Betfair一名发言人说，彩民观点无疑正确，“布朗这次搞砸了”。

　　据《新闻晚报》
http://news.china.com.cn/rollnews/2010-04/30/content_1880339.htm布朗与66岁的女性选民达菲“友善”交谈。

　　达菲得知布朗对自己的评价非常惊讶。 东方IC供图

　　英国首相戈登・布朗28日造访社区为选举造势，遭一名66岁女性工党拥趸诘问。布朗与助手私下交谈时称这名女性是“偏执狂”，不料所戴麦克风未关闭，对话遭媒体曝光，引起轩然大波。布朗随即多番道歉，竭力弥补失言所造成损失。

　　选举造势 当面一套背后一套

　　布朗当天前往英格兰西北部罗奇代尔与选民见面，在人群和媒体重重包围下与吉莉恩・达菲交谈大约5分钟。达菲对布朗说，她和家人一直支持工党，随即就东欧移民、福利金领取、国债等议题频频向布朗发问。布朗看似友善地结束对话后返回车中。

　　布朗上车后立即向助手发泄怒火，埋怨后者不该安排他与达菲见面。助手称不知情，布朗厉声斥责他 “荒谬”。助手询问布朗达菲提问具体内容，布朗说：“什么都问。她（达菲）就是那种偏执的女人。 ”。

　　“失言”曝光 选民“伤心而愤怒”

　　布朗并未意识到所戴微型麦克风处于开启状态。他与助手的对话随即遭媒体曝光。达菲先前说，与布朗交谈顺畅，布朗“看起来人不错”，所作回答令她高兴。她打算在选举中投票给布朗。不过，布朗失言经由媒体曝光后，达菲感到“伤心而愤怒”。

　　后果严重 先致电后登门道歉

　　布朗意识到问题严重，马不停蹄地展开修补，力求降低损失。他先致电达菲表达歉意，随后亲自登门谢罪。

　　布朗接受英国广播公司下属电台采访时继续致歉。他说，由于无法就达菲所提移民问题给出清晰答案，自己沮丧不已，挫败感强烈，上车后才说出那些话。这场采访节目电视同步转播。画面显示，布朗头戴耳麦，单手抵住额头，憔悴羞愧，失意难掩。

　　布朗失言遭曝光后数小时，工党赢得5月6日议会选举多数席位的赔率降至最低水平46∶1，而先前赔率是30∶1；保守党取得议会多数席位的赔率由先前2∶1升至13∶8。网络博彩公司Betfair一名发言人说，彩民观点无疑正确，“布朗这次搞砸了”。

　　据《新闻晚报》
http://news.china.com.cn/rollnews/2010-04/30/content_1880339.htm