那么多片子、那么多演员,但他们都说同一句台词

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 22:41:10
“We’ve Got Company!”“We’ve Got Company!”
谁翻译下下
We’ve Got Company{:wu:}


貌似翻译成:哈哈,我们有同伴了或我们有客人来了。{:wu:}

貌似翻译成:哈哈,我们有同伴了或我们有客人来了。{:wu:}
我以为是汉语台词。。。
哈哈,我们有客人来了
顺口溜吧
我还以为岂有此理~
汉语中亦为双关语