荷兰间谍将加强海外活动

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 10:33:47
荷兰间谍将加强海外活动
英国《金融时报》 迈克尔•斯蒂恩 阿姆斯特丹报道 2010-04-22

荷兰情报部门4月20日表示,荷兰间谍将加强海外活动,把工作重点从应对国内YSL分子的威胁转变为应对国外危险。

自从2004年西奥•梵高(Theo van Gogh)被谋杀后,荷兰国家安全情报局(AIVD)的一般情报和安全部门一直将重点放在防范国内YSL极端分子上,但现在,该部门开始采取一种“前沿防御”战略,介入更多海外行动。梵高曾拍摄过一部批评YSL教的电影。

AIVD局长杰拉德•布曼(Gerard Bouman)表示,来自国内网络的威胁近几年减少了,但“我们注意到,来自国外的国家安全威胁,以及针对荷兰海外利益的威胁正日益严重。”

情报部门计划加大窃听和其它通讯拦截手段的使用力度,同时也打算增加外派特工。

AIVD是在发布年度报告时披露上述计划的,此前荷兰议会在针对荷兰支持入侵伊拉克的调查中对该国情报界提出了批评。年度报告指出,情报部门严重依赖盟友的二手信息——其中许多信息事后被证明存在漏洞,没有迹象显示AIVD或荷军队情报部门拥有任何来自伊拉克的第一手“人工情报”。

布曼先生不愿透露其特工可能被部署在何处,但报告指出,来自也门和索马里的威胁有所增加。

在反间谍方面,报告称中国的“秘密行动活跃”,目标是荷兰的高科技产业,并谋求“给(荷兰)针对中国少数民族的政策造成负面影响”,尤其是在达赖喇嘛去年访问荷兰之前。

但凭借其1400名工作人员和去年1.90亿欧元(合2.55亿美元)的年度预算,AIVD心有余而力不足。相比之下,在2009-10年度,英国的国内和国外情报机构与负责通讯拦截的英国政府通信总部(GCHQ)分享了22亿欧元的预算。而美国1998年所有情报部门的支出是270亿美元,这是美国中央情报局(CIA)网站提供的最新数据。

虽然规模很小,但AIVD在其65年历史中仍然进行了一些令人印象深刻的行动,尤其是创建了假冒的荷兰马列主义政党,在上世纪90年代初解散之前运营了20多年,从而加深了对毛泽东时代中国的了解。

但是,该部门也遭受过失败,其中包括在上世纪70年代,未能阻止巴基斯坦核科学家阿布多尔•卡迪尔•汗(Abdul Qadeer Khan)携带铀离心机图纸离境。

译者/功文荷兰间谍将加强海外活动
英国《金融时报》 迈克尔•斯蒂恩 阿姆斯特丹报道 2010-04-22

荷兰情报部门4月20日表示,荷兰间谍将加强海外活动,把工作重点从应对国内YSL分子的威胁转变为应对国外危险。

自从2004年西奥•梵高(Theo van Gogh)被谋杀后,荷兰国家安全情报局(AIVD)的一般情报和安全部门一直将重点放在防范国内YSL极端分子上,但现在,该部门开始采取一种“前沿防御”战略,介入更多海外行动。梵高曾拍摄过一部批评YSL教的电影。

AIVD局长杰拉德•布曼(Gerard Bouman)表示,来自国内网络的威胁近几年减少了,但“我们注意到,来自国外的国家安全威胁,以及针对荷兰海外利益的威胁正日益严重。”

情报部门计划加大窃听和其它通讯拦截手段的使用力度,同时也打算增加外派特工。

AIVD是在发布年度报告时披露上述计划的,此前荷兰议会在针对荷兰支持入侵伊拉克的调查中对该国情报界提出了批评。年度报告指出,情报部门严重依赖盟友的二手信息——其中许多信息事后被证明存在漏洞,没有迹象显示AIVD或荷军队情报部门拥有任何来自伊拉克的第一手“人工情报”。

布曼先生不愿透露其特工可能被部署在何处,但报告指出,来自也门和索马里的威胁有所增加。

在反间谍方面,报告称中国的“秘密行动活跃”,目标是荷兰的高科技产业,并谋求“给(荷兰)针对中国少数民族的政策造成负面影响”,尤其是在达赖喇嘛去年访问荷兰之前。

但凭借其1400名工作人员和去年1.90亿欧元(合2.55亿美元)的年度预算,AIVD心有余而力不足。相比之下,在2009-10年度,英国的国内和国外情报机构与负责通讯拦截的英国政府通信总部(GCHQ)分享了22亿欧元的预算。而美国1998年所有情报部门的支出是270亿美元,这是美国中央情报局(CIA)网站提供的最新数据。

虽然规模很小,但AIVD在其65年历史中仍然进行了一些令人印象深刻的行动,尤其是创建了假冒的荷兰马列主义政党,在上世纪90年代初解散之前运营了20多年,从而加深了对毛泽东时代中国的了解。

但是,该部门也遭受过失败,其中包括在上世纪70年代,未能阻止巴基斯坦核科学家阿布多尔•卡迪尔•汗(Abdul Qadeer Khan)携带铀离心机图纸离境。

译者/功文