为已经死去和即将死去的人送上一首圣洁的歌曲

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/02 07:37:53
http://www.hnfirstidi.com:8080/mp3/天赐恩宠.mp3

今天浏览关于地震的消息,忽然看到一幅惨不忍睹的照片,几个孩子横七竖八堆在在废墟中,满身满脸的尘土与鲜血渗透在一起,一个孩子的眼珠被砸出眼眶外,突兀的挂在脸上,呆呆的,永不瞑目的注视着这个难以名状的世界,让人感到莫名的悲哀和恐惧。死亡就这样突然带走了一个又一个充满憧憬和渴望幸福,渴望救赎,寻找依赖的生命。不知道人来世界上究竟是为什么,从降生,我们就是在哭声中来到这个世界,似乎是那么不情愿,在经历几十年或者更短的时间后,在亲人的哭声中离开这个世界,不知道为什么要历世一遭,难道真的是来赎罪?难怪很多印度人信奉这样的说法:人生只有三个内容:出生,受难,死亡。我们在享受生命的快乐时,却无时不在经历欺诈,贪婪,恐惧的折磨,生命本身好像就是一种毒品,让人在沉沦中欲罢不能,但是也在不断寻找最终关怀,人有没有灵魂,我不知道,我有时候也在苦苦寻找着什么。我不信宗教,但是我对唯物主义却有本能的厌恶,希望冥冥中有真正的平和和公正。看到那些在灾难中痛苦死去的同胞,希望他们的灵魂脱离众多困惑和痛苦,人类社会中,最伟大的艺术总是来自宗教,希望这首圣洁的歌曲Amazing Grace《奇异恩典》能够表达我对死去的和即将死去的同胞的安慰,希望他们能够得到永久的安宁,他们的灵魂能沐浴在圣洁的光辉中。

 Amazing grace! How sweet the sound!
  That saved a wretch like me!
  I once was lost but now I am found,
  Was blind but now I see.
  Was grace that taught my heart to fear
  And grace my fears relieved;
  How precious did that grace appear
  The hour I first believed!
  Through many dangers, toils, and snares,
  I have already come;
  This grace has brought me safe thus far,
  And grace will lead me home.
  The Lord has promised good to me,
  His word my hope secures;
  He will my shield and portion be,
  As long as life endures.
  Yes, when this flesh and heart shall fail,
  And mortal life shall cease;
  I shall possess, within the vail,
  A life of joy and peace.
  The earth shall soon dissolve like snow,
  The sun forbear to shine;
  But God, who called me here below,
  Will be forever mine.http://www.hnfirstidi.com:8080/mp3/天赐恩宠.mp3

今天浏览关于地震的消息,忽然看到一幅惨不忍睹的照片,几个孩子横七竖八堆在在废墟中,满身满脸的尘土与鲜血渗透在一起,一个孩子的眼珠被砸出眼眶外,突兀的挂在脸上,呆呆的,永不瞑目的注视着这个难以名状的世界,让人感到莫名的悲哀和恐惧。死亡就这样突然带走了一个又一个充满憧憬和渴望幸福,渴望救赎,寻找依赖的生命。不知道人来世界上究竟是为什么,从降生,我们就是在哭声中来到这个世界,似乎是那么不情愿,在经历几十年或者更短的时间后,在亲人的哭声中离开这个世界,不知道为什么要历世一遭,难道真的是来赎罪?难怪很多印度人信奉这样的说法:人生只有三个内容:出生,受难,死亡。我们在享受生命的快乐时,却无时不在经历欺诈,贪婪,恐惧的折磨,生命本身好像就是一种毒品,让人在沉沦中欲罢不能,但是也在不断寻找最终关怀,人有没有灵魂,我不知道,我有时候也在苦苦寻找着什么。我不信宗教,但是我对唯物主义却有本能的厌恶,希望冥冥中有真正的平和和公正。看到那些在灾难中痛苦死去的同胞,希望他们的灵魂脱离众多困惑和痛苦,人类社会中,最伟大的艺术总是来自宗教,希望这首圣洁的歌曲Amazing Grace《奇异恩典》能够表达我对死去的和即将死去的同胞的安慰,希望他们能够得到永久的安宁,他们的灵魂能沐浴在圣洁的光辉中。

 Amazing grace! How sweet the sound!
  That saved a wretch like me!
  I once was lost but now I am found,
  Was blind but now I see.
  Was grace that taught my heart to fear
  And grace my fears relieved;
  How precious did that grace appear
  The hour I first believed!
  Through many dangers, toils, and snares,
  I have already come;
  This grace has brought me safe thus far,
  And grace will lead me home.
  The Lord has promised good to me,
  His word my hope secures;
  He will my shield and portion be,
  As long as life endures.
  Yes, when this flesh and heart shall fail,
  And mortal life shall cease;
  I shall possess, within the vail,
  A life of joy and peace.
  The earth shall soon dissolve like snow,
  The sun forbear to shine;
  But God, who called me here below,
  Will be forever mine.
:')可怜的孩子们,愿你们在哪边过的好。
我寻找生命的意义,苦苦求索不到,却跌落贪欲,欺诈,阴暗和迷茫的痛苦中。
西方歌手中我个人还是很喜欢恩雅(Enya)的歌。她唱的东西和楼主的“奇异恩典”是一个风格。另外,上面首歌是谁唱的?有MP3下吗?能给个链接吗?我想收藏。谢谢。
咐:恩雅(爱尔兰盖尔语:Eithne Ní Bhraonáin ,英文:Enya Brennan,1961年5月17日-),爱尔兰共和国著名独立音乐家。若以乐队而言,恩雅一词则包括:恩雅本人(负责作曲及演出)、Nicky Ryan(负责专辑制作)、以及Roma Ryan(Nicky Ryan之妻,负责填词)。恩雅(Enya)此名实则是爱尔兰语名称(Eithne)在英语中的拼音。
另外,在西方流行音乐中,Michael Jackson也唱很多充满大爱情怀的歌曲,只不过是以流行音乐的方式演唱。全世界的人都为之接受。这两位是我最喜欢的音乐艺术家。
深海大洋 发表于 2010-4-17 20:29


    是啊,杰克直到死都没有长大。

歌曲的地址给你:http://www.hnfirstidi.com:8080/mp3/天赐恩宠.mp3
其实,《奇异恩典》这个歌曲名字翻译的很勉强,极不地道,根本无法表达原歌曲名字的含义。我也找不到更合适的名字。
这大概就是文化的差异吧,就像唐诗翻译成英语跟小学生的白话文差不多了,完全没有那个意境。
青海省玉树藏族自治州玉树县14日发生强烈地震,造成大面积房屋倒塌,不少人被埋。该县则热福利院院长李星陆女士向中新社记者说,该福利院的30多名儿童当天因为上学迟到而幸运“躲”过一劫。
  李星陆是一位志愿者,她于2003年到玉树县捐资建立了一所福利院,现收养30多个儿童。“孩子们住在福利院,到附近的学校上学。他们平时很少迟到,一般7点半到学校上课,今天也不知道什么原因,偏偏迟到了。地震发生在7点49分,他们当时还在路上。”
  据了解,玉树县90%房屋已经倒塌,这30多名儿童所在的学校也已倒塌。但是,李星陆捐资建立的福利院却是安然无恙。可见其建筑质量的过硬,让我不得不向李星陆女士表示敬意!如果这个社会多一些李星陆,在遇到灾害的时候,也能少一点损失。
一旦去考虑生命就难受,又伤感了
其实这些都是给活着的人准备的......
EricHan1024 发表于 2010-4-18 00:41


    对,其实是安慰活着的人……
先努力救出能救的人吧,化伤感为力量,才能战胜灾难。
能救自己的,只有自己。没有神,也没有鬼。人要靠自己


這個版本唱的好 !!

是誰唱的 ??

http://www.youtube.com/results?s ... zing+grace&aq=f

這個版本唱的好 !!

是誰唱的 ??

http://www.youtube.com/results?s ... zing+grace&aq=f
原來是天籟地球村的 Emma Newman 唱的
圣洁吗?个人没感觉出来...
没听,怕坏了心情。哎,专心祈祷好了