超级军网韩国天安舰失踪者家属隐忍悲伤弃救亲人，不愿再看牺牲 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 10:49:32
朝鲜日报 (2010.04.05 13:11 /更正 2010.04.05 14:24)
天安舰失踪官兵家属协议会3日夜里举行记者会表示：“希望军方停止对失踪者的搜救工作，开始启动船体打捞工作。”家属协议会表示：“我们不是放弃了希望，但听说船内因爆炸冲击和海水流入，情况非常危险。我们担心潜水人员会牺牲，而且失踪者的生存希望非常渺小，所以做出这一决定。”
当天下午，搜救人员在舰尾食堂内发现了失踪者Nam Gi-Hun上士的尸体。听到这一消息后，家属协议会立刻召开会议，经过投票表决后做出上述决定。据说，投反对票的家属也平静地接受了大多数人的意见。
失踪官兵共有46人，Nam Gi-hun的尸体是搜救人员发现的第一具。Nam Gi-hun是天安舰的射击指挥官，他1994年担任下士后，在军舰上工作了16年，可谓是一名老兵。
Nam Gi-hun尸体被发现的消息对于其他家属来说并不是别人的事情。就家属而言，他们可能会因此而更加焦急，更加埋怨军方搜救工作迟迟没有取得进展，并提出更多的要求。然而，他们经受住了考验，表现得大义凛然。他们没有把自己儿子、丈夫、弟弟的安危摆在首位，他们也担心为搜救自己亲人而违背安全守则，不顾一切跳入海中的军方潜水人员的安全，因此，他们主动提出停止搜救工作。
一位天安舰失踪者的姐姐崔某2日致信天安舰生存官兵说：“不要因为46人失踪而带着负罪感虚度人生，为了国家和家人，要积极面对生活。”据说，不少生存官兵因为自己生还而陷入负罪感和精神痛苦中不能自拔，目前正在接受治疗。崔某本应是被安慰的人，但她反而安慰并鼓励自己弟弟的战友。
海军方面按照失踪者家属的意愿，从4日开始打捞天安舰船体。2002年第二次延坪海战中被击沉的130吨级虎头海雕357号在沉没53天后，打捞工作开始17天后才打捞出来。天安舰沉没海域水流湍急，水流速度最高达5节（每小时10公里），而且海水混浊，视野范围只有30厘米，再加上1200吨的船体断成两截，埋在海底，因此，天安舰的打捞时间可能会比虎头海雕357号长很多。
但情况越是如此，海军方面越要努力建立更有机、更系统的体系，必要时还可以请求美军提供人力和设备援助，尽快将天安舰船体从水中打捞出来。在此过程中，海军方面要处理好天安舰上残留的导弹、各种炸弹、轻鱼雷、爆雷等武器的安全，以防发生其他不幸。对于Nam Gi-hun上士的遗属，以及所有做出艰难选择的失踪者家属，本报再次表示深深地慰问。
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com朝鲜日报 (2010.04.05 13:11 /更正 2010.04.05 14:24)
天安舰失踪官兵家属协议会3日夜里举行记者会表示：“希望军方停止对失踪者的搜救工作，开始启动船体打捞工作。”家属协议会表示：“我们不是放弃了希望，但听说船内因爆炸冲击和海水流入，情况非常危险。我们担心潜水人员会牺牲，而且失踪者的生存希望非常渺小，所以做出这一决定。”
当天下午，搜救人员在舰尾食堂内发现了失踪者Nam Gi-Hun上士的尸体。听到这一消息后，家属协议会立刻召开会议，经过投票表决后做出上述决定。据说，投反对票的家属也平静地接受了大多数人的意见。
失踪官兵共有46人，Nam Gi-hun的尸体是搜救人员发现的第一具。Nam Gi-hun是天安舰的射击指挥官，他1994年担任下士后，在军舰上工作了16年，可谓是一名老兵。
Nam Gi-hun尸体被发现的消息对于其他家属来说并不是别人的事情。就家属而言，他们可能会因此而更加焦急，更加埋怨军方搜救工作迟迟没有取得进展，并提出更多的要求。然而，他们经受住了考验，表现得大义凛然。他们没有把自己儿子、丈夫、弟弟的安危摆在首位，他们也担心为搜救自己亲人而违背安全守则，不顾一切跳入海中的军方潜水人员的安全，因此，他们主动提出停止搜救工作。
一位天安舰失踪者的姐姐崔某2日致信天安舰生存官兵说：“不要因为46人失踪而带着负罪感虚度人生，为了国家和家人，要积极面对生活。”据说，不少生存官兵因为自己生还而陷入负罪感和精神痛苦中不能自拔，目前正在接受治疗。崔某本应是被安慰的人，但她反而安慰并鼓励自己弟弟的战友。
海军方面按照失踪者家属的意愿，从4日开始打捞天安舰船体。2002年第二次延坪海战中被击沉的130吨级虎头海雕357号在沉没53天后，打捞工作开始17天后才打捞出来。天安舰沉没海域水流湍急，水流速度最高达5节（每小时10公里），而且海水混浊，视野范围只有30厘米，再加上1200吨的船体断成两截，埋在海底，因此，天安舰的打捞时间可能会比虎头海雕357号长很多。
但情况越是如此，海军方面越要努力建立更有机、更系统的体系，必要时还可以请求美军提供人力和设备援助，尽快将天安舰船体从水中打捞出来。在此过程中，海军方面要处理好天安舰上残留的导弹、各种炸弹、轻鱼雷、爆雷等武器的安全，以防发生其他不幸。对于Nam Gi-hun上士的遗属，以及所有做出艰难选择的失踪者家属，本报再次表示深深地慰问。
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
天安舰失踪官兵家属协议会3日夜里举行记者会表示：“希望军方停止对失踪者的搜救工作，开始启动船体打捞工作。”家属协议会表示：“我们不是放弃了希望，但听说船内因爆炸冲击和海水流入，情况非常危险。我们担心潜水人员会牺牲，而且失踪者的生存希望非常渺小，所以做出这一决定。”
当天下午，搜救人员在舰尾食堂内发现了失踪者Nam Gi-Hun上士的尸体。听到这一消息后，家属协议会立刻召开会议，经过投票表决后做出上述决定。据说，投反对票的家属也平静地接受了大多数人的意见。
失踪官兵共有46人，Nam Gi-hun的尸体是搜救人员发现的第一具。Nam Gi-hun是天安舰的射击指挥官，他1994年担任下士后，在军舰上工作了16年，可谓是一名老兵。
Nam Gi-hun尸体被发现的消息对于其他家属来说并不是别人的事情。就家属而言，他们可能会因此而更加焦急，更加埋怨军方搜救工作迟迟没有取得进展，并提出更多的要求。然而，他们经受住了考验，表现得大义凛然。他们没有把自己儿子、丈夫、弟弟的安危摆在首位，他们也担心为搜救自己亲人而违背安全守则，不顾一切跳入海中的军方潜水人员的安全，因此，他们主动提出停止搜救工作。
一位天安舰失踪者的姐姐崔某2日致信天安舰生存官兵说：“不要因为46人失踪而带着负罪感虚度人生，为了国家和家人，要积极面对生活。”据说，不少生存官兵因为自己生还而陷入负罪感和精神痛苦中不能自拔，目前正在接受治疗。崔某本应是被安慰的人，但她反而安慰并鼓励自己弟弟的战友。
海军方面按照失踪者家属的意愿，从4日开始打捞天安舰船体。2002年第二次延坪海战中被击沉的130吨级虎头海雕357号在沉没53天后，打捞工作开始17天后才打捞出来。天安舰沉没海域水流湍急，水流速度最高达5节（每小时10公里），而且海水混浊，视野范围只有30厘米，再加上1200吨的船体断成两截，埋在海底，因此，天安舰的打捞时间可能会比虎头海雕357号长很多。
但情况越是如此，海军方面越要努力建立更有机、更系统的体系，必要时还可以请求美军提供人力和设备援助，尽快将天安舰船体从水中打捞出来。在此过程中，海军方面要处理好天安舰上残留的导弹、各种炸弹、轻鱼雷、爆雷等武器的安全，以防发生其他不幸。对于Nam Gi-hun上士的遗属，以及所有做出艰难选择的失踪者家属，本报再次表示深深地慰问。
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com朝鲜日报 (2010.04.05 13:11 /更正 2010.04.05 14:24)
天安舰失踪官兵家属协议会3日夜里举行记者会表示：“希望军方停止对失踪者的搜救工作，开始启动船体打捞工作。”家属协议会表示：“我们不是放弃了希望，但听说船内因爆炸冲击和海水流入，情况非常危险。我们担心潜水人员会牺牲，而且失踪者的生存希望非常渺小，所以做出这一决定。”
当天下午，搜救人员在舰尾食堂内发现了失踪者Nam Gi-Hun上士的尸体。听到这一消息后，家属协议会立刻召开会议，经过投票表决后做出上述决定。据说，投反对票的家属也平静地接受了大多数人的意见。
失踪官兵共有46人，Nam Gi-hun的尸体是搜救人员发现的第一具。Nam Gi-hun是天安舰的射击指挥官，他1994年担任下士后，在军舰上工作了16年，可谓是一名老兵。
Nam Gi-hun尸体被发现的消息对于其他家属来说并不是别人的事情。就家属而言，他们可能会因此而更加焦急，更加埋怨军方搜救工作迟迟没有取得进展，并提出更多的要求。然而，他们经受住了考验，表现得大义凛然。他们没有把自己儿子、丈夫、弟弟的安危摆在首位，他们也担心为搜救自己亲人而违背安全守则，不顾一切跳入海中的军方潜水人员的安全，因此，他们主动提出停止搜救工作。
一位天安舰失踪者的姐姐崔某2日致信天安舰生存官兵说：“不要因为46人失踪而带着负罪感虚度人生，为了国家和家人，要积极面对生活。”据说，不少生存官兵因为自己生还而陷入负罪感和精神痛苦中不能自拔，目前正在接受治疗。崔某本应是被安慰的人，但她反而安慰并鼓励自己弟弟的战友。
海军方面按照失踪者家属的意愿，从4日开始打捞天安舰船体。2002年第二次延坪海战中被击沉的130吨级虎头海雕357号在沉没53天后，打捞工作开始17天后才打捞出来。天安舰沉没海域水流湍急，水流速度最高达5节（每小时10公里），而且海水混浊，视野范围只有30厘米，再加上1200吨的船体断成两截，埋在海底，因此，天安舰的打捞时间可能会比虎头海雕357号长很多。
但情况越是如此，海军方面越要努力建立更有机、更系统的体系，必要时还可以请求美军提供人力和设备援助，尽快将天安舰船体从水中打捞出来。在此过程中，海军方面要处理好天安舰上残留的导弹、各种炸弹、轻鱼雷、爆雷等武器的安全，以防发生其他不幸。对于Nam Gi-hun上士的遗属，以及所有做出艰难选择的失踪者家属，本报再次表示深深地慰问。
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com