“伊丽莎白女王”级航母在朴茨茅斯的建造工作开始

[据BAE系统公司网站2010年2月25日报道] 英国未来航母计划取得重大进展，BAE系统公司于2010年2月25日在“伊丽莎白女王”级航母的未来母港——朴茨茅斯海军基地开始航母建造工作。

    英国防务大臣Bob Ainsworth受邀启动BAE系统公司的新型等离子切割机，标志着在朴茨茅斯的全尺寸建造工作开始。位于朴茨茅斯的团队目前正在建造下部分段2，该分段是最大的船体结构之一，形成了“伊丽莎白女王号”航母的部分船壳。位于该分段的舱室有：机舱、储藏舱、配电室和一部分住舱。该分段长70米，宽40米，高18米，重6000吨。

    Bob Ainsworth说：“在朴茨茅斯进行的建造工作刚刚开始，但是，在德文郡、泰恩赛德、格拉斯哥和乐赛等地的建造工作已经开始进行。在英国一共有6家造船厂参与船壳的建造工作，建造工作大约能够提供8000个职位，而原料供应链能够提供约3000个职位。”

    BAE系统公司水面舰艇事业部的常务董事艾伦•约翰斯顿说：“船壳的另一个大型分段正在克莱德进行建造。设计和建造如此之大的舰艇是一项巨大的工程，同时也是对英国工业制造能力的一次检验。我们将继续与航母联盟的其他伙伴紧密合作，并投资提高员工技能的、更新设备的。因为我们的任务不仅是建造‘伊丽莎白女王’级航母，我们也要保证英国海军舰艇建造工业的长远利益。”

    BAE系统公司是航母联盟的成员之一，负责“伊丽莎白女王”级航母的建造工作。该航母是英国海上防御力量的重要组成部分，航母的建造工作将会为英国工业提供上千份技术职位。BAE系统公司位于克莱德的船厂于2009年1月开始了该航母最大的船体分段——下部分段4的建造工作，2009年7月开始了航母下部分段3的建造工作。

    在英国的其他船厂，“伊丽莎白女王”级航母的建造工作也取得了重大进展——飞行甲板舷台已经运到乐赛进行最后组装，船壳的第一个分段在今年春天将会离开德文郡的阿普尔多尔造船厂，前往苏格兰造船厂。两艘航母设备超过10亿英镑的订单已经下达，柴油机和涡轮等关键组件已经开始建造。[据BAE系统公司网站2010年2月25日报道] 英国未来航母计划取得重大进展，BAE系统公司于2010年2月25日在“伊丽莎白女王”级航母的未来母港——朴茨茅斯海军基地开始航母建造工作。

    英国防务大臣Bob Ainsworth受邀启动BAE系统公司的新型等离子切割机，标志着在朴茨茅斯的全尺寸建造工作开始。位于朴茨茅斯的团队目前正在建造下部分段2，该分段是最大的船体结构之一，形成了“伊丽莎白女王号”航母的部分船壳。位于该分段的舱室有：机舱、储藏舱、配电室和一部分住舱。该分段长70米，宽40米，高18米，重6000吨。

    Bob Ainsworth说：“在朴茨茅斯进行的建造工作刚刚开始，但是，在德文郡、泰恩赛德、格拉斯哥和乐赛等地的建造工作已经开始进行。在英国一共有6家造船厂参与船壳的建造工作，建造工作大约能够提供8000个职位，而原料供应链能够提供约3000个职位。”

    BAE系统公司水面舰艇事业部的常务董事艾伦•约翰斯顿说：“船壳的另一个大型分段正在克莱德进行建造。设计和建造如此之大的舰艇是一项巨大的工程，同时也是对英国工业制造能力的一次检验。我们将继续与航母联盟的其他伙伴紧密合作，并投资提高员工技能的、更新设备的。因为我们的任务不仅是建造‘伊丽莎白女王’级航母，我们也要保证英国海军舰艇建造工业的长远利益。”

    BAE系统公司是航母联盟的成员之一，负责“伊丽莎白女王”级航母的建造工作。该航母是英国海上防御力量的重要组成部分，航母的建造工作将会为英国工业提供上千份技术职位。BAE系统公司位于克莱德的船厂于2009年1月开始了该航母最大的船体分段——下部分段4的建造工作，2009年7月开始了航母下部分段3的建造工作。

    在英国的其他船厂，“伊丽莎白女王”级航母的建造工作也取得了重大进展——飞行甲板舷台已经运到乐赛进行最后组装，船壳的第一个分段在今年春天将会离开德文郡的阿普尔多尔造船厂，前往苏格兰造船厂。两艘航母设备超过10亿英镑的订单已经下达，柴油机和涡轮等关键组件已经开始建造。