AC网友"跨国人肉"：毒贩阿克毛04年因“性骚扰”被英 ...

http://bbs.anti-cnn.com/viewthread.php?tid=215427
（这个贴过不？）
在搜索英国毒贩阿克毛的资料时，Anti-CNN网友免禽发现2004年8月26日英国地方小报《卡姆登新日报》（Camden New Journal）的一篇短讯“性骚扰索赔后，老板下落不明”，报道讲述伦敦市北部的肯特镇一家小型出租汽车公司的老板，因性骚扰一位 24 岁的雇员，在被法庭罚款一万多英镑后，突然下落不明。

报道译文如下：
http://bbs.anti-cnn.com/thread-215258-1-1.html

（雇佣劳工）法庭在（2004年）六月份作出了如下裁决：阿克毛拥有位于（伦敦市）佛特思路的Teksi（出租车）公司。阿克毛招聘莎拉做该公司的行销经理，几乎就从招聘时起，阿克毛开始对莎拉性骚扰。阿克毛指示招聘机构只给他送 "打扮漂亮的"，25岁以下女人的简历。而且在莎拉工作之前，阿克毛请莎拉小姐吃晚餐。阿克毛称，这是“为了多了解她 "。莎拉开始工作后，阿克毛就盯着她看，上下打量莎拉。说她" 腿有性感，身材好看 "；而且说她年轻又漂亮，还说要是他年轻 20岁的话，他就一定会“占有”她。

判决书中说，阿克毛告诉过莎拉，她被雇用是因为她的容貌。而且阿克毛时常问起她同男朋友的性关系。当被质问为何只支付她一半薪水时, 阿克毛抱怨说，他在七个月内没有性关系，而且正在同他的妻子打离婚。阿克毛还称赞莎拉穿的衣服，并且问她是不是让他高兴她才这样穿，在这个时候，莎拉要求阿克毛他停止（这样对待她）。.

阿克毛反倒控告莎拉穿着不检点-------法庭驳回了这一指控。在莎拉写出控告信后，不到一个星期，莎拉被非法解雇。

阿克毛先生和他的儿子，阿布杜，都没有（按规定）出席法庭听证会。而且，在（法庭宣布）他们必须偿付总数达￡ 10255.97的薪水和伤害赔偿金.之后，阿克毛和他的儿子很快就把生意卖给了另一家小型出租车公司。在上个星期，42 天内上诉期限已到。阿克毛先生没有提出上诉。

买下（阿克毛）生意的“协合”商行的一位发言人说，阿克毛先生自从（卖了生意后），便下落不明。发言人进一步说： "他卖出生意的决定可能与此案有关--------（但是）我们同他（的事）无关。”
莎拉小姐说：“阿克毛使用拖延手段，使这个案子拖得过久。案子赢了，令我轻松。” “虽然我被污蔑的名声得到清洗，但是亏欠我的，我还一个便士没得到。而且我的律师发出的索赔信，到现在还没有得到答复。”http://bbs.anti-cnn.com/viewthread.php?tid=215427
（这个贴过不？）
在搜索英国毒贩阿克毛的资料时，Anti-CNN网友免禽发现2004年8月26日英国地方小报《卡姆登新日报》（Camden New Journal）的一篇短讯“性骚扰索赔后，老板下落不明”，报道讲述伦敦市北部的肯特镇一家小型出租汽车公司的老板，因性骚扰一位 24 岁的雇员，在被法庭罚款一万多英镑后，突然下落不明。

报道译文如下：
http://bbs.anti-cnn.com/thread-215258-1-1.html

（雇佣劳工）法庭在（2004年）六月份作出了如下裁决：阿克毛拥有位于（伦敦市）佛特思路的Teksi（出租车）公司。阿克毛招聘莎拉做该公司的行销经理，几乎就从招聘时起，阿克毛开始对莎拉性骚扰。阿克毛指示招聘机构只给他送 "打扮漂亮的"，25岁以下女人的简历。而且在莎拉工作之前，阿克毛请莎拉小姐吃晚餐。阿克毛称，这是“为了多了解她 "。莎拉开始工作后，阿克毛就盯着她看，上下打量莎拉。说她" 腿有性感，身材好看 "；而且说她年轻又漂亮，还说要是他年轻 20岁的话，他就一定会“占有”她。

判决书中说，阿克毛告诉过莎拉，她被雇用是因为她的容貌。而且阿克毛时常问起她同男朋友的性关系。当被质问为何只支付她一半薪水时, 阿克毛抱怨说，他在七个月内没有性关系，而且正在同他的妻子打离婚。阿克毛还称赞莎拉穿的衣服，并且问她是不是让他高兴她才这样穿，在这个时候，莎拉要求阿克毛他停止（这样对待她）。.

阿克毛反倒控告莎拉穿着不检点-------法庭驳回了这一指控。在莎拉写出控告信后，不到一个星期，莎拉被非法解雇。

阿克毛先生和他的儿子，阿布杜，都没有（按规定）出席法庭听证会。而且，在（法庭宣布）他们必须偿付总数达￡ 10255.97的薪水和伤害赔偿金.之后，阿克毛和他的儿子很快就把生意卖给了另一家小型出租车公司。在上个星期，42 天内上诉期限已到。阿克毛先生没有提出上诉。

买下（阿克毛）生意的“协合”商行的一位发言人说，阿克毛先生自从（卖了生意后），便下落不明。发言人进一步说： "他卖出生意的决定可能与此案有关--------（但是）我们同他（的事）无关。”
莎拉小姐说：“阿克毛使用拖延手段，使这个案子拖得过久。案子赢了，令我轻松。” “虽然我被污蔑的名声得到清洗，但是亏欠我的，我还一个便士没得到。而且我的律师发出的索赔信，到现在还没有得到答复。”