中央定调明年财策继续宽松　“冲九”有望

中评社香港12月8日电／中国一年一度最高级别的中央经济工作会议经过3天闭门会议，7日结束。会议提出，2010年经济工作的总要求是保持宏观经济政策的连续性和稳定性，继续实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，并根据新情况提高针对性和灵活性。经济工作重点是经济结构调整，促进发展方式转变，扩大居民消费需求。

　　中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡 锦 涛在会上发表重要讲话，全面分析了当前国际国内经济形势，深刻阐述了加快经济发展方式转变的重要性和紧迫性，明确提出了明年经济工作的总体要求、重要原则、主要任务。国务院总理温家宝在讲话中全面总结了今年经济工作，阐述了明年经济社会发展主要预期目标和宏观经济政策，具体部署了明年经济工作。

　　中央九常委悉数出席

　　中共中央九常委，各省、自治区、直辖市，党中央有关部门、国务院有关部委和有关单位的主要负责人，部分央企、军队及武警部队有关负责人，均出席了这次举世瞩目的重要会议。

　　会议提出，明年经济工作的总体要求是：保持宏观经济政策的连续性和稳定性，继续实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，根据新形势新情况 力提高政策的针对性和灵活性。特别是要更加注重提高经济增长质量和效益；更加注重推动经济发展方式转变和经济结构调整；更加注重推进改革开放和自主创新、增强经济增长活力和动力；更加注重改善民生、保持社会和谐稳定；更加注重统筹国内国际两个大局，努力实现经济平稳较快发展。

　　会议指出，国际金融危机使中国转变经济发展方式问题更加突显，转变经济发展方式已刻不容缓，明年要重点在促进发展方式转变上下功夫，把保持经济平稳较快发展和加快经济发展方式转变有机统一起来，“在发展中促转变，在转变中谋发展”。

　　积极稳妥推进城镇化

　　会议还提出，明年要加大经济结构调整力度，扩大居民消费需求，进一步做好家电、汽车摩托车下乡工作，继续实施家电和汽车以旧换新政策；积极稳妥推进城镇化；发展战略性新兴产业；推进节能减排，抑制产能过剩。

　　会议同时提出明年要扎实推动农村、农业、农民发展；深化经济体制改革；推动出口稳定增长，促进国际收支平衡；致力保障和改善民生，全力维护社会稳定等重点工作。

　　会议提出，要重点解决农业转移人口，逐步在城镇就业和落户的问题，放宽中小城市和城镇户籍限制。
中评社香港12月8日电／中国一年一度最高级别的中央经济工作会议经过3天闭门会议，7日结束。会议提出，2010年经济工作的总要求是保持宏观经济政策的连续性和稳定性，继续实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，并根据新情况提高针对性和灵活性。经济工作重点是经济结构调整，促进发展方式转变，扩大居民消费需求。

　　中共中央总书记、国家主席、中央军委主席胡 锦 涛在会上发表重要讲话，全面分析了当前国际国内经济形势，深刻阐述了加快经济发展方式转变的重要性和紧迫性，明确提出了明年经济工作的总体要求、重要原则、主要任务。国务院总理温家宝在讲话中全面总结了今年经济工作，阐述了明年经济社会发展主要预期目标和宏观经济政策，具体部署了明年经济工作。

　　中央九常委悉数出席

　　中共中央九常委，各省、自治区、直辖市，党中央有关部门、国务院有关部委和有关单位的主要负责人，部分央企、军队及武警部队有关负责人，均出席了这次举世瞩目的重要会议。

　　会议提出，明年经济工作的总体要求是：保持宏观经济政策的连续性和稳定性，继续实施积极的财政政策和适度宽松的货币政策，根据新形势新情况 力提高政策的针对性和灵活性。特别是要更加注重提高经济增长质量和效益；更加注重推动经济发展方式转变和经济结构调整；更加注重推进改革开放和自主创新、增强经济增长活力和动力；更加注重改善民生、保持社会和谐稳定；更加注重统筹国内国际两个大局，努力实现经济平稳较快发展。

　　会议指出，国际金融危机使中国转变经济发展方式问题更加突显，转变经济发展方式已刻不容缓，明年要重点在促进发展方式转变上下功夫，把保持经济平稳较快发展和加快经济发展方式转变有机统一起来，“在发展中促转变，在转变中谋发展”。

　　积极稳妥推进城镇化

　　会议还提出，明年要加大经济结构调整力度，扩大居民消费需求，进一步做好家电、汽车摩托车下乡工作，继续实施家电和汽车以旧换新政策；积极稳妥推进城镇化；发展战略性新兴产业；推进节能减排，抑制产能过剩。

　　会议同时提出明年要扎实推动农村、农业、农民发展；深化经济体制改革；推动出口稳定增长，促进国际收支平衡；致力保障和改善民生，全力维护社会稳定等重点工作。

　　会议提出，要重点解决农业转移人口，逐步在城镇就业和落户的问题，放宽中小城市和城镇户籍限制。