ZT：向全球战略空军转型---21世纪的美国空军战略

值空军节热潮未散，大家对空军的题目比较感兴趣，转贴文。文章作者：迈克尔.莫斯利将军 美国空军第18任参谋长。
作为制定美国空军在新世纪的战略的参与者和主要谋划者，他的文章讲述了：美国空军的战略需要、21世纪战争的特点、战略十字路口（21世纪美国空军战略选择）、重新定义21世纪空军、从历史到未来几个小题目全面阐述了美国空军的战略转型、体制变革、建设方向等重大问题。“空军战略包括目标、手段、途径和风险。目标是必须完成的，手段是能力和资源，途径决定如何运用手段。”，“战略的本质就是利用所需的手段，以创新的途径，在可接受的风险内，实现预期目标。”顺着这个思路可以看出作者对美空军战略定义的脉络。
文章对美国空军战略的目标、手段、途径和风险都有描述，透过这些我们不难理解美国空军的本质是为其全球霸权地位服务的工具，但其所取得进展和方法，都值得参考。俗语说，要战胜敌人必须先了解敌人，知已知彼是少不可少的。
原文载于：http://www.plaaf.net/html/83/n-23583.html

“拥有过去战争的设备和方法的国家，几乎总是陷入一场军事竞争。能够对以现代方式使用的设备和方法做出适当预测的国家，总是会取得胜利。”
                                                                                                  ------比利•米切尔准将
“全球警戒、全球到达、全球力量”

军事专家揭密美国空军21世纪全球战略

几乎所有的国家都是在用过去战争的装备和作战方式来竞争。而胜利者总是那些对装备和作战方式用现代的方式做出正确评估的国家。--比利.米歇尔


莫利斯将军正在为田纳西州空中国民警卫队宣布新的训练任务

我深感荣幸为《联合部队季刊》撰写这篇文章。它完全适合主编有关空中力量的题献，特别是发表在临近美国空军成立六十周年之际。我将其它的很有特色的问题留给其他人去探讨。自1907年8月成立航空队以来，美国空中力量已走过一百年的历程。独立的空军在1947年成立，我为它今天的发展壮大感到荣幸。

另外，我还想利用这个难得的机会，告诉与我一同战斗过的兄弟姐妹—所有为我们伟大祖国服务的人—为美国空军所制定的发展战略。
这个战略明确了空军在提升和捍卫国家利益中无可替代的作用，并论述了应采取积极的措施来应对今天和明天的挑战。
自小鹰号诞生之日起，空中力量已经彰显出可怕的技术：在天空中划出美丽的飞行弧线；强劲有力的火箭完美地将卫星送入轨道；以及持续的电子传感、信号、连接、传输、加工、处理和控制一体化，在天空、太空和网络空间呈现出错综交叉的立体效果。

自从美国诞生以来，宪法赋予我们军人的使命就是确保国家安全、保护人民生命和财产，并提升本土和海外美国的关键国家利益。为完成这一宽泛的使命任务，美国所有的军种都在努力改进部队的组织、训练和装备，从而赢得战斗和取得国家战争的胜利。由荣誉、价值和奉献等传统价值观将各军种紧密联系成一个强大的联合部队。空军的使命是：“保卫美国及其全球利益——在航空、航天和网络空间飞行和战斗”。空军的存在是飞行、战斗和取胜(为达成战略、战役和战术目标)，而不受时间、距离和地理等因素的限制。因此，将我们的兄弟姐妹们(陆军、海军、海军陆战和海岸警卫队官兵)团结在一起，在遏阻、威慑和击败敌人时，我们承诺并承担了捍卫国土和确保盟友安全的国家战略。

值空军节热潮未散，大家对空军的题目比较感兴趣，转贴文。文章作者：迈克尔.莫斯利将军 美国空军第18任参谋长。
作为制定美国空军在新世纪的战略的参与者和主要谋划者，他的文章讲述了：美国空军的战略需要、21世纪战争的特点、战略十字路口（21世纪美国空军战略选择）、重新定义21世纪空军、从历史到未来几个小题目全面阐述了美国空军的战略转型、体制变革、建设方向等重大问题。“空军战略包括目标、手段、途径和风险。目标是必须完成的，手段是能力和资源，途径决定如何运用手段。”，“战略的本质就是利用所需的手段，以创新的途径，在可接受的风险内，实现预期目标。”顺着这个思路可以看出作者对美空军战略定义的脉络。
文章对美国空军战略的目标、手段、途径和风险都有描述，透过这些我们不难理解美国空军的本质是为其全球霸权地位服务的工具，但其所取得进展和方法，都值得参考。俗语说，要战胜敌人必须先了解敌人，知已知彼是少不可少的。
原文载于：http://www.plaaf.net/html/83/n-23583.html

“拥有过去战争的设备和方法的国家，几乎总是陷入一场军事竞争。能够对以现代方式使用的设备和方法做出适当预测的国家，总是会取得胜利。”
                                                                                                  ------比利•米切尔准将
“全球警戒、全球到达、全球力量”

军事专家揭密美国空军21世纪全球战略

几乎所有的国家都是在用过去战争的装备和作战方式来竞争。而胜利者总是那些对装备和作战方式用现代的方式做出正确评估的国家。--比利.米歇尔


莫利斯将军正在为田纳西州空中国民警卫队宣布新的训练任务

我深感荣幸为《联合部队季刊》撰写这篇文章。它完全适合主编有关空中力量的题献，特别是发表在临近美国空军成立六十周年之际。我将其它的很有特色的问题留给其他人去探讨。自1907年8月成立航空队以来，美国空中力量已走过一百年的历程。独立的空军在1947年成立，我为它今天的发展壮大感到荣幸。

另外，我还想利用这个难得的机会，告诉与我一同战斗过的兄弟姐妹—所有为我们伟大祖国服务的人—为美国空军所制定的发展战略。
这个战略明确了空军在提升和捍卫国家利益中无可替代的作用，并论述了应采取积极的措施来应对今天和明天的挑战。
自小鹰号诞生之日起，空中力量已经彰显出可怕的技术：在天空中划出美丽的飞行弧线；强劲有力的火箭完美地将卫星送入轨道；以及持续的电子传感、信号、连接、传输、加工、处理和控制一体化，在天空、太空和网络空间呈现出错综交叉的立体效果。

自从美国诞生以来，宪法赋予我们军人的使命就是确保国家安全、保护人民生命和财产，并提升本土和海外美国的关键国家利益。为完成这一宽泛的使命任务，美国所有的军种都在努力改进部队的组织、训练和装备，从而赢得战斗和取得国家战争的胜利。由荣誉、价值和奉献等传统价值观将各军种紧密联系成一个强大的联合部队。空军的使命是：“保卫美国及其全球利益——在航空、航天和网络空间飞行和战斗”。空军的存在是飞行、战斗和取胜(为达成战略、战役和战术目标)，而不受时间、距离和地理等因素的限制。因此，将我们的兄弟姐妹们(陆军、海军、海军陆战和海岸警卫队官兵)团结在一起，在遏阻、威慑和击败敌人时，我们承诺并承担了捍卫国土和确保盟友安全的国家战略。