李矛十载漂泊无怨无悔 切盼回归拒承认是韩国人

李矛十载漂泊无怨无悔 切盼回归拒承认是韩国人
2009年09月17日 08:34东方体育日报

李矛

漂泊十年，只为两个字:生存

说起中国体育的“海外兵团”，有个名字不得不提:李矛。

在世界羽坛，无论是王晨、周蜜、姚洁、皮红艳，加起来都不如他的威胁大。海外漂泊十年，辗转韩国、马来西亚两大羽毛球强国，李矛一手调教出了以李宗伟、李铉一、朴成焕为代表的一批顶尖选手。

不止一次有人问，对于当初远走他乡的决定是否后悔，李矛的回答很实在:“我要生存呀。”

本版撰稿 特约记者 赵小平

“我只是在韩国教球，不是韩国人”

李矛杭州的家中，挂着一把写有“你就是大韩民国人”的扇子。这是2004年雅典奥运会，李矛弟子孙升模获得男单银牌后，时任韩国总统卢武铉和夫人专门宴请李矛及其弟子时，特地送给他的礼物。

早在2002年，韩国羽毛球队在釜山亚运会上夺得四枚金牌，韩国前总统金大中就曾特地给李矛写过感谢信。而2003年苏迪曼杯，韩国队又粉碎了中国队的五连冠美梦，立下头功的正是他们的单打。赛后，李矛被韩国队称为“世界上最好的单打教练”。对于这些，李矛看得很淡。“我怎么可能做韩国人呢，不过是总统先生和夫人的一番好意。要说世界最好，这个不敢，顶多是世界顶尖的教练之一吧，这个没什么问题。”李矛说，“我自己没有什么好说的，我只是个教球的，养家糊口罢了。”

李矛如今在韩国的月薪是5000美元，成绩好还会有额外的奖金。但除了抽烟，李矛在韩国的吃住开销都由韩国埋单，包括探亲往返的机票。其实，2001年李矛就从浙江省体委退休了，因为30年工龄期满，当年就办了退休证。李矛是国家级教练、高级职称，每月退休费为3800元。用他的话说，“逢年过节，当地政府还会给我老人家送温暖。”

家人希望他能60岁退休，一家团聚才是最重要的，但刚过知天命的李矛却还不服，他的性格人如其名，“从现在起，我至少还可干十五年。现在即使不干活，我下半辈子也衣食无忧了，但干活主要是为了人生的价值。”

在外漂泊了十余年，其他国家也曾以高薪诱惑希望他永久定居国外，但是李矛不想久待。“我还是喜欢在国内，特别是我的家乡杭州，全世界没有哪个地方能与杭州相比。”但是回到杭州享清福，不是他要的生活。

对于家人，他当然牵挂，“在国外肯定想家，想多放点假回国，多回家陪老婆孩子。回国时啥都不用带，带钱、带人回来就行了。”不过，这样的生活总是缺少点什么，只是李矛也很无奈，“事业家庭都重要，但首先要吃饭。”妻子吴海丽盼望一家不要再分开，但眼前也只能体谅丈夫，“他总还想做点成绩出来，得到人家的认可对他也是一种幸福。”

世界前三:林丹 李宗伟 鲍春来

“世界上最好的单打教练”这一名号，李矛不敢接。但今年世锦赛前，李宗伟专程赴韩国接受特训，多少能说明些什么。李矛执教至今的一大遗憾是还没有弟子拿过奥运会冠军。但最大的遗憾，恐怕又是他培养的队员只能是中国队的对手。

中国深厚的羽毛球底蕴和强大的人才储备，令各国艳羡。虽然韩国、马来西亚也是世界羽坛劲旅，但和中国队一比，还是相形见绌。“黑龙江的土地随便一撒种子，水稻也能丰收。像中国的男单、女双、女单，人才太多了，好多优秀球员都无缘奥运会。但在马来西亚，女单队员只有黄妙珠一个人，连陪练都难找，出成绩更难，教练付出的心血也更多。”

2005年初到马来西亚，李矛首先看中了瘦弱的李宗伟。在师从李矛之前，李宗伟认为排名前20已经是个很不错的成绩了，但一年后，李矛将他送上了世界排名第一的位置。但这样的合作没能持续多久。

“（2006年）我能到世界第一，也是因为矛叔。他教给了我很多战术和节奏，还有做人方面。很可惜他这么快就离开我了，我还有一半没学完呢。”李宗伟习惯称李矛为“矛叔”。“矛叔和我说一定要相信自己，他带过的球员很多，也有排名世界第一的、拿过大赛冠军的，但到现在还没人拿过奥运会冠军。”李矛的离开，让李宗伟陷入了长达半年的低迷。不过，李宗伟在回忆起当时的情况时说:“矛叔的走，和我有一些关系。雅典失败时，根本就没有想过可以拿那个冠军，别人也没想过我拿，所以不是特别难过。但2006年马德里世锦赛我是抱着夺冠的希望去的，可输给了鲍春来。让矛叔失望了。”

从2006年多哈亚运会无缘决赛，到2007年世锦赛主场折戟，直到2008年闯进奥运会决赛，李宗伟才终于走出了漫长的阴霾。回想起和李矛合作的那段时间，李宗伟还记得为了让他好好休息，李矛偷偷跑到别的教练员房间睡地板，“我知道他有一个心愿，就是希望看到我站在世界大赛最高的领奖台上，可惜我没能做到。”

不过，李矛又是爱才的。今年印度世锦赛前夕，李宗伟奔赴韩国投奔恩师李矛，进行了10天的秘密训练。有媒体指出，李宗伟是想打破林丹世锦赛三连冠美梦。

有媒体联系到李矛，李矛回应说:“对此我不想多说什么。无论别人怎么看我，但李宗伟他想找我训练，他千山万水来到韩国，难道我能拒绝他的诚意吗？我不能不帮李宗伟！”

不过，李矛还是说:“最好的男单只能选一个的话，我认为还是林丹！”但是这并不代表李矛在训练中没有尽心尽力。下一个看好的选手，会是韩国男单的希望之星朴成焕，他曾在2008年以前保持着对林丹的连胜纪录。“奥运会决赛李宗伟只拿到了20分，朴成焕输给林丹那场球拿了19分，这样来看，那他跟李宗伟差不多了，也是高手啊！”李矛笑称，“世界前三强的男单应该是林丹、李宗伟、鲍春来，朴成焕只能算半个。但是他潜力非常大，发展的空间还很大，下届奥运会他绝对是（奖牌的）主要竞争者！”

异国他乡 甘当“网虫”

训练之余，李矛最大的爱好就是上网。他自己的说法是:“想不沉迷都沉迷了。”在网上，李矛主要的消遣就是打牌，桥牌、双扣、三打一、杭州麻将样样都玩，有时玩得兴起，会同时开两部电脑，左边玩桥牌，右边玩双扣。还有就是和太太、儿子视频聊天。

由于语言不通，李矛在国外几乎没有朋友，尤其在韩国。一位熟悉他的圈内人士是这样评价李矛的:“他是位业务型教练，除了抽烟，基本无不良嗜好，另外就是喜欢打桥牌。”

李矛执教韩国队最大的问题是和队员的交流很欠缺。“有时跟队员说了半天，他只能领会一点点，我把仅会的那点韩语，加上英文、中文、肢体语言全部用上，甚至有时急了拿纸画给他看，也不能确定他全部理解了。有时也挺窝火，分明一两句就能说清的，就是没法说明白。”

与中国队比赛，李矛不进行现场指导，是他执教中的一个“潜规则”。“当时也准备了耳麦和步话机，但只是发挥了一点点的作用。”

除了与中国队比赛不进行现场指导，韩国队拿冠军时，李矛一般都是比赛完扭头就走，也不观看颁奖，这让韩国羽协非常不满。

曾经在一次参加与球迷的在线交流时，有球迷问李矛:“回中国比赛是否担心球迷的嘘声？”李矛说:“那我就不去。”“如果中国和韩国对阵，你会给谁加油？”“中国！”

漂泊·奋斗

“海外兵团”大多有不得已的原因而远走他乡，他们在异乡的漂泊与奋斗，已渐渐得到国人的理解和认同。而与此同时，中国每年还会派出大批的“公派援外教练”赴世界各地执教。据不完全统计，每年在国外执教的中国教练多达200余人。一名援外教练曾感慨地说，“有的人留在那里就再也没回来。”

每逢乒乓球、羽毛球、体操等项目的世界大赛，会看到不少参赛队伍中不仅有中国面孔的运动员，甚至有中国籍教练。有国外媒体甚至夸张地说“有乒乓球的地方，就有中国教练”。以乒乓球为例，在澳大利亚、泰国、新加坡、马来西亚、英格兰、北爱尔兰、比利时、挪威、约旦和毛里求斯等队都有中国人打球或任教。

这些被誉为“民间大使”的援外教练员，足迹遍布世界各地，上至总统府，下至兵营都留下过他们的足迹。

在国家体育总局有一份珍贵的文件名为《1978年援外教练经费开支规定》，在附件三《援外教练的实物标准》中可以看到援外教练每月每人有“大米20斤，面粉20斤，鸡蛋3斤，肉类16.5斤，蔬菜36斤，食糖1.5斤，水果6斤，食油2斤”的配额，上述标准按当时国内价格折算为每月45元。独在异乡为异客，只是为了对事业的执着和追求，他们选择了继续漂泊。


http://news.ifeng.com/sports/zon ... 685_1352634_1.shtml李矛十载漂泊无怨无悔 切盼回归拒承认是韩国人
2009年09月17日 08:34东方体育日报

李矛

漂泊十年，只为两个字:生存

说起中国体育的“海外兵团”，有个名字不得不提:李矛。

在世界羽坛，无论是王晨、周蜜、姚洁、皮红艳，加起来都不如他的威胁大。海外漂泊十年，辗转韩国、马来西亚两大羽毛球强国，李矛一手调教出了以李宗伟、李铉一、朴成焕为代表的一批顶尖选手。

不止一次有人问，对于当初远走他乡的决定是否后悔，李矛的回答很实在:“我要生存呀。”

本版撰稿 特约记者 赵小平

“我只是在韩国教球，不是韩国人”

李矛杭州的家中，挂着一把写有“你就是大韩民国人”的扇子。这是2004年雅典奥运会，李矛弟子孙升模获得男单银牌后，时任韩国总统卢武铉和夫人专门宴请李矛及其弟子时，特地送给他的礼物。

早在2002年，韩国羽毛球队在釜山亚运会上夺得四枚金牌，韩国前总统金大中就曾特地给李矛写过感谢信。而2003年苏迪曼杯，韩国队又粉碎了中国队的五连冠美梦，立下头功的正是他们的单打。赛后，李矛被韩国队称为“世界上最好的单打教练”。对于这些，李矛看得很淡。“我怎么可能做韩国人呢，不过是总统先生和夫人的一番好意。要说世界最好，这个不敢，顶多是世界顶尖的教练之一吧，这个没什么问题。”李矛说，“我自己没有什么好说的，我只是个教球的，养家糊口罢了。”

李矛如今在韩国的月薪是5000美元，成绩好还会有额外的奖金。但除了抽烟，李矛在韩国的吃住开销都由韩国埋单，包括探亲往返的机票。其实，2001年李矛就从浙江省体委退休了，因为30年工龄期满，当年就办了退休证。李矛是国家级教练、高级职称，每月退休费为3800元。用他的话说，“逢年过节，当地政府还会给我老人家送温暖。”

家人希望他能60岁退休，一家团聚才是最重要的，但刚过知天命的李矛却还不服，他的性格人如其名，“从现在起，我至少还可干十五年。现在即使不干活，我下半辈子也衣食无忧了，但干活主要是为了人生的价值。”

在外漂泊了十余年，其他国家也曾以高薪诱惑希望他永久定居国外，但是李矛不想久待。“我还是喜欢在国内，特别是我的家乡杭州，全世界没有哪个地方能与杭州相比。”但是回到杭州享清福，不是他要的生活。

对于家人，他当然牵挂，“在国外肯定想家，想多放点假回国，多回家陪老婆孩子。回国时啥都不用带，带钱、带人回来就行了。”不过，这样的生活总是缺少点什么，只是李矛也很无奈，“事业家庭都重要，但首先要吃饭。”妻子吴海丽盼望一家不要再分开，但眼前也只能体谅丈夫，“他总还想做点成绩出来，得到人家的认可对他也是一种幸福。”

世界前三:林丹 李宗伟 鲍春来

“世界上最好的单打教练”这一名号，李矛不敢接。但今年世锦赛前，李宗伟专程赴韩国接受特训，多少能说明些什么。李矛执教至今的一大遗憾是还没有弟子拿过奥运会冠军。但最大的遗憾，恐怕又是他培养的队员只能是中国队的对手。

中国深厚的羽毛球底蕴和强大的人才储备，令各国艳羡。虽然韩国、马来西亚也是世界羽坛劲旅，但和中国队一比，还是相形见绌。“黑龙江的土地随便一撒种子，水稻也能丰收。像中国的男单、女双、女单，人才太多了，好多优秀球员都无缘奥运会。但在马来西亚，女单队员只有黄妙珠一个人，连陪练都难找，出成绩更难，教练付出的心血也更多。”

2005年初到马来西亚，李矛首先看中了瘦弱的李宗伟。在师从李矛之前，李宗伟认为排名前20已经是个很不错的成绩了，但一年后，李矛将他送上了世界排名第一的位置。但这样的合作没能持续多久。

“（2006年）我能到世界第一，也是因为矛叔。他教给了我很多战术和节奏，还有做人方面。很可惜他这么快就离开我了，我还有一半没学完呢。”李宗伟习惯称李矛为“矛叔”。“矛叔和我说一定要相信自己，他带过的球员很多，也有排名世界第一的、拿过大赛冠军的，但到现在还没人拿过奥运会冠军。”李矛的离开，让李宗伟陷入了长达半年的低迷。不过，李宗伟在回忆起当时的情况时说:“矛叔的走，和我有一些关系。雅典失败时，根本就没有想过可以拿那个冠军，别人也没想过我拿，所以不是特别难过。但2006年马德里世锦赛我是抱着夺冠的希望去的，可输给了鲍春来。让矛叔失望了。”

从2006年多哈亚运会无缘决赛，到2007年世锦赛主场折戟，直到2008年闯进奥运会决赛，李宗伟才终于走出了漫长的阴霾。回想起和李矛合作的那段时间，李宗伟还记得为了让他好好休息，李矛偷偷跑到别的教练员房间睡地板，“我知道他有一个心愿，就是希望看到我站在世界大赛最高的领奖台上，可惜我没能做到。”

不过，李矛又是爱才的。今年印度世锦赛前夕，李宗伟奔赴韩国投奔恩师李矛，进行了10天的秘密训练。有媒体指出，李宗伟是想打破林丹世锦赛三连冠美梦。

有媒体联系到李矛，李矛回应说:“对此我不想多说什么。无论别人怎么看我，但李宗伟他想找我训练，他千山万水来到韩国，难道我能拒绝他的诚意吗？我不能不帮李宗伟！”

不过，李矛还是说:“最好的男单只能选一个的话，我认为还是林丹！”但是这并不代表李矛在训练中没有尽心尽力。下一个看好的选手，会是韩国男单的希望之星朴成焕，他曾在2008年以前保持着对林丹的连胜纪录。“奥运会决赛李宗伟只拿到了20分，朴成焕输给林丹那场球拿了19分，这样来看，那他跟李宗伟差不多了，也是高手啊！”李矛笑称，“世界前三强的男单应该是林丹、李宗伟、鲍春来，朴成焕只能算半个。但是他潜力非常大，发展的空间还很大，下届奥运会他绝对是（奖牌的）主要竞争者！”

异国他乡 甘当“网虫”

训练之余，李矛最大的爱好就是上网。他自己的说法是:“想不沉迷都沉迷了。”在网上，李矛主要的消遣就是打牌，桥牌、双扣、三打一、杭州麻将样样都玩，有时玩得兴起，会同时开两部电脑，左边玩桥牌，右边玩双扣。还有就是和太太、儿子视频聊天。

由于语言不通，李矛在国外几乎没有朋友，尤其在韩国。一位熟悉他的圈内人士是这样评价李矛的:“他是位业务型教练，除了抽烟，基本无不良嗜好，另外就是喜欢打桥牌。”

李矛执教韩国队最大的问题是和队员的交流很欠缺。“有时跟队员说了半天，他只能领会一点点，我把仅会的那点韩语，加上英文、中文、肢体语言全部用上，甚至有时急了拿纸画给他看，也不能确定他全部理解了。有时也挺窝火，分明一两句就能说清的，就是没法说明白。”

与中国队比赛，李矛不进行现场指导，是他执教中的一个“潜规则”。“当时也准备了耳麦和步话机，但只是发挥了一点点的作用。”

除了与中国队比赛不进行现场指导，韩国队拿冠军时，李矛一般都是比赛完扭头就走，也不观看颁奖，这让韩国羽协非常不满。

曾经在一次参加与球迷的在线交流时，有球迷问李矛:“回中国比赛是否担心球迷的嘘声？”李矛说:“那我就不去。”“如果中国和韩国对阵，你会给谁加油？”“中国！”

漂泊·奋斗

“海外兵团”大多有不得已的原因而远走他乡，他们在异乡的漂泊与奋斗，已渐渐得到国人的理解和认同。而与此同时，中国每年还会派出大批的“公派援外教练”赴世界各地执教。据不完全统计，每年在国外执教的中国教练多达200余人。一名援外教练曾感慨地说，“有的人留在那里就再也没回来。”

每逢乒乓球、羽毛球、体操等项目的世界大赛，会看到不少参赛队伍中不仅有中国面孔的运动员，甚至有中国籍教练。有国外媒体甚至夸张地说“有乒乓球的地方，就有中国教练”。以乒乓球为例，在澳大利亚、泰国、新加坡、马来西亚、英格兰、北爱尔兰、比利时、挪威、约旦和毛里求斯等队都有中国人打球或任教。

这些被誉为“民间大使”的援外教练员，足迹遍布世界各地，上至总统府，下至兵营都留下过他们的足迹。

在国家体育总局有一份珍贵的文件名为《1978年援外教练经费开支规定》，在附件三《援外教练的实物标准》中可以看到援外教练每月每人有“大米20斤，面粉20斤，鸡蛋3斤，肉类16.5斤，蔬菜36斤，食糖1.5斤，水果6斤，食油2斤”的配额，上述标准按当时国内价格折算为每月45元。独在异乡为异客，只是为了对事业的执着和追求，他们选择了继续漂泊。


http://news.ifeng.com/sports/zon ... 685_1352634_1.shtml