NHK回顾"日据台湾"节目遭起诉

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 10:00:37
文雨
BBC中文网驻东京特约记者

针对日本放送协会(NHK)播出的一部回顾日本统治台湾历史的特别节目,包括大约150名台湾人在内的8389名观众于6月25日向东京地方法院提起集体诉讼,认为该片"内容偏颇,歪曲历史,违反《放送法》(广播法)",要求巨额赔偿。

2009年适逢日本打开国门150周年,为此NHK制作了一部名为《日本登场》的特别节目,引起争议是4月5日播出的第一集《亚洲的"一等国"》。该片提及日本在统治台湾初期曾遭遇台湾民众的激烈抵抗并以武力进行镇压;将台湾的原住民带到伦敦的日英博览会上"展示";实施皇民化运动剥夺台湾人的民族性;对台湾人实行差别对待,产生歧视等内容。

原告方在起诉书中称,该片一味描述当时日本人如何虐待、歧视、利用当地居民,按照节目的观点选取受访人发言中批判日据时代的证词进行剪接,歪曲、捏造事实,违反了《放送法》。观看此节目造成了精神上的痛苦,因此要求NHK赔偿每个原告1万日元,总计8389万日元(约合600万元人民币)的"精神损失费"。

该节目自4月初播出以后,便遭到多种形式的抗议。除了民间的抗议活动之外,日本前首相安倍晋三、前财务大臣中川昭一等自民党议员于6月11日成立了验证节目内容的"思考公共广播应有方式议员会"。

6月17日,NHK在网页上就该节目被指责为"内容偏向"一事发表声明,称"节目是以第一手史料和对专家的采访为依据,并非基于特定的意识形态或历史观而制成"。

对于本次提诉,NHK公关部门于25日表示:"尚未收到起诉书,无法发表评论。我们认为节目内容没有问题。"


BBC中文网文雨
BBC中文网驻东京特约记者

针对日本放送协会(NHK)播出的一部回顾日本统治台湾历史的特别节目,包括大约150名台湾人在内的8389名观众于6月25日向东京地方法院提起集体诉讼,认为该片"内容偏颇,歪曲历史,违反《放送法》(广播法)",要求巨额赔偿。

2009年适逢日本打开国门150周年,为此NHK制作了一部名为《日本登场》的特别节目,引起争议是4月5日播出的第一集《亚洲的"一等国"》。该片提及日本在统治台湾初期曾遭遇台湾民众的激烈抵抗并以武力进行镇压;将台湾的原住民带到伦敦的日英博览会上"展示";实施皇民化运动剥夺台湾人的民族性;对台湾人实行差别对待,产生歧视等内容。

原告方在起诉书中称,该片一味描述当时日本人如何虐待、歧视、利用当地居民,按照节目的观点选取受访人发言中批判日据时代的证词进行剪接,歪曲、捏造事实,违反了《放送法》。观看此节目造成了精神上的痛苦,因此要求NHK赔偿每个原告1万日元,总计8389万日元(约合600万元人民币)的"精神损失费"。

该节目自4月初播出以后,便遭到多种形式的抗议。除了民间的抗议活动之外,日本前首相安倍晋三、前财务大臣中川昭一等自民党议员于6月11日成立了验证节目内容的"思考公共广播应有方式议员会"。

6月17日,NHK在网页上就该节目被指责为"内容偏向"一事发表声明,称"节目是以第一手史料和对专家的采访为依据,并非基于特定的意识形态或历史观而制成"。

对于本次提诉,NHK公关部门于25日表示:"尚未收到起诉书,无法发表评论。我们认为节目内容没有问题。"


BBC中文网
日本电视台回顾“日据台湾”遭抗议

文雨
BBC中文网驻东京特约记者  

日本放送协会NHK播出回顾日本统治台湾历史的节目,引起部分人的抗议,认为节目"歪曲历史"。

从1895年至1945年,台湾被日本殖民统治五十年。

今年4月初,日本放送协会(NHK)播出了一部回顾这段历史的特别节目,其中提到日本曾镇压台湾民众反抗、实行"皇民化"政策等史实。

部分日台人士认为节目内容偏颇而提出异议,并于5月16日在NHK附近集会行游,抗议NHK"歪曲历史",要求节目制作者道歉。

2009年适逢日本打开国门150周年,为此NHK制作了一部名为《日本登场》的特别节目。

它回顾1859年至1945年之间日本从登上世界舞台到战败的历史,"从历史中寻找思考未来日本的启示"。

4月5日播出了第一集,题目是《亚洲的"一等国"》,讲述日本的第一个殖民地――台湾。

“日治成果”

除了日本统治台湾的"成果",节目中也介绍了在统治初期曾遭遇台湾民众的激烈抵抗并以武力进行镇压(史称"日台战争")。

此外还有将台湾的原住民带到伦敦的日英博览会上"展示";实施皇民化运动剥夺台湾人的民族性;对台湾人实行差别对待,产生歧视等内容。

该节目在片尾提到:大多数日本人都知道"台湾亲日"的事实,实际上台湾也存在着因殖民地时代的歧视和战争留下的伤痕。

节目播出后,部分日台人士对NHK表示强烈不满和愤慨,认为该节目的内容严重偏颇,歪曲历史。

"日本李登辉之友会"于4月9日向NHK会长发出抗议信,指节目仅仅选取批判日据时代的证词,造成"台湾反日"的印象,有离间日台关系的企图。

抗议信中承认日本统治台湾时推行同化政策也存在歧视,但是台湾人对日本统治也给予了正面评价,绝不允许作为公共电视台的NHK以"日本单方面镇压台湾人"这样的历史观制作节目。

台湾的受访者也对NHK提出异议,认为自己也说了很多正面评价日本统治的话,在节目中都被"剪掉了",只留下负面意见。

对于这些抗议和质疑,NHK回应说"并未对节目进行肆意的编辑"。据NHK公关部统计,截止到4月21日,共有1900多件针对此节目的观众来函来电,支持和反对的意见都有。
NHK的大陆同志辛苦了 没想到福尔摩沙人那么客观的表达了他们对天皇和大日本帝国的敬仰
不让他们敬仰都不行 继续泪流满面~
被强迫和某些生物做同胞真是感到恶心啊
>被强迫和某些生物做同胞真是感到恶心啊

问题是人家明显不想和你做同胞。。所以才有这些事

说白了,要的是台湾这块地方,不是台湾人
真有喜感.....
人家明显不想和你做同胞。。所以才有这些事
:handshake
台湾人就是贱
内牛满面啊[:a5:]
这到底要什么样的精神病才能变成这样的人啊[:a4:]
少数台湾人犯贱
zouyutong 发表于 2009-6-26 01:35
对啊,一面不想和你做同胞,一面拼命叫嚣要享受同胞待遇,不是贱是啥?
日本李登辉之友会...
贱得无以伦比,贱得不可理喻!
NHK真不容易,激流系列做得比cctv还和谐,照样被真理部禁。。。
在日本和台湾被骂亲中亲共,在大陆嘛又被称为不客观/不真实/,就差没有扣反华的帽了子;P