苏丹南方政府正经受金融危机考验

商务部网站
　　据《苏丹视点》报5月23日报道，苏丹官员称由于石油价格骤降，苏丹经济正在经历痛苦的折磨。而苏丹南方政府也与北方政府一样经受考验，因为石油出口收入占苏南方政府2009年预算的93%。随着预算执行出现困难，政府雇员面临减薪。新开业的酒店入住率大幅下降，杂货店、超市也生意冷清。一个杂货店老板说，由于人们钱不多，自去年开始该杂货店的生意已下降了50%。以前一盒玉米(1662,-4.00,-0.24%)片12美元，现在已降低到9美元，仍然无人问津。一家超市总经理也表示，由于顾客减少，这个月初该超市烧毁了大量过期商品。另一位超市员工介绍说，2007年朱巴的超市迎来大批顾客，而现在顾客消费大幅减少，员工收入也被削减了10%。

　　南方议会事务部长悲观表示，政府各部门都受到严重打击，因为政府不得不被迫削减预算开支。他认为，预算不足导致政府大量减少各种会议、培训和旅行等活动，而有些活动对国民教育和临近的大选将是十分重要的活动。杰贝勒河州的财政与经济规划部长称，金融危机削减了每年的收入来源，现该州经济发展步伐缓慢，即使该部的职员已开始将薪，但仍出现150万美元财政赤字。该部长把希望寄托在国际馈赠上。更严重的事，南方各银行均已受到不同程度的冲击，甚至无法提供贷款。苏丹南方运作时间最长的尼罗河商业银行（NCB）已经因现金挤兑而破产，这是该地区陷入金融危机严重冲击的明显信号。该银行已经无法为他们的顾客提供现金取款的要求。银行指责政府某些官员应该受到谴责，因为有些政府高级官员提取了大笔现金。对于面临各部落冲突不断和经济发展缓慢的苏丹南方来说，金融危机是最不受欢迎的，且有可能引发巨大的政治成本。

　　一名不愿公开姓名的人士表示，石油就是给他们（南方政府的精英们）掌握权力而用的，“他们使用发展基金用于他们自己的健康和旅游开销”。南方政府立法委员会发言人认为，应当采取适当措施开发非石油收入来稳定经济发展，包括修改非石油商品的收入征收政策。该发言人称，“那些没有石油的国家都设法生存下去，如果我们严格对非石油产品的收入政策，我们也可以生存。”他建议南方人应该更多地从事农业生产以免受饥饿，而不是整天把时间浪费在玩游戏上。苏丹南方政府也正绞尽脑汁削减开支、增加收入。去年底，某些州政府已无法支付职员工资，而区议会成员也没有领到今年第一个月的薪水。该州贸易、商业和供应部次长保罗称，最近三个月，他的职员都没有领到足额工资。该次长表示，“危机是现实的，在工资日减的情况下，我们正鼓励人们从事农业耕作和更多地发展个体经济。南方人应该停止只顾从政府索要，而应自力更生。”苏南方政府已进一步削减高级官员10%的薪水，并批准对这个非洲最穷的地区征收所得税。商务部网站
　　据《苏丹视点》报5月23日报道，苏丹官员称由于石油价格骤降，苏丹经济正在经历痛苦的折磨。而苏丹南方政府也与北方政府一样经受考验，因为石油出口收入占苏南方政府2009年预算的93%。随着预算执行出现困难，政府雇员面临减薪。新开业的酒店入住率大幅下降，杂货店、超市也生意冷清。一个杂货店老板说，由于人们钱不多，自去年开始该杂货店的生意已下降了50%。以前一盒玉米(1662,-4.00,-0.24%)片12美元，现在已降低到9美元，仍然无人问津。一家超市总经理也表示，由于顾客减少，这个月初该超市烧毁了大量过期商品。另一位超市员工介绍说，2007年朱巴的超市迎来大批顾客，而现在顾客消费大幅减少，员工收入也被削减了10%。

　　南方议会事务部长悲观表示，政府各部门都受到严重打击，因为政府不得不被迫削减预算开支。他认为，预算不足导致政府大量减少各种会议、培训和旅行等活动，而有些活动对国民教育和临近的大选将是十分重要的活动。杰贝勒河州的财政与经济规划部长称，金融危机削减了每年的收入来源，现该州经济发展步伐缓慢，即使该部的职员已开始将薪，但仍出现150万美元财政赤字。该部长把希望寄托在国际馈赠上。更严重的事，南方各银行均已受到不同程度的冲击，甚至无法提供贷款。苏丹南方运作时间最长的尼罗河商业银行（NCB）已经因现金挤兑而破产，这是该地区陷入金融危机严重冲击的明显信号。该银行已经无法为他们的顾客提供现金取款的要求。银行指责政府某些官员应该受到谴责，因为有些政府高级官员提取了大笔现金。对于面临各部落冲突不断和经济发展缓慢的苏丹南方来说，金融危机是最不受欢迎的，且有可能引发巨大的政治成本。

　　一名不愿公开姓名的人士表示，石油就是给他们（南方政府的精英们）掌握权力而用的，“他们使用发展基金用于他们自己的健康和旅游开销”。南方政府立法委员会发言人认为，应当采取适当措施开发非石油收入来稳定经济发展，包括修改非石油商品的收入征收政策。该发言人称，“那些没有石油的国家都设法生存下去，如果我们严格对非石油产品的收入政策，我们也可以生存。”他建议南方人应该更多地从事农业生产以免受饥饿，而不是整天把时间浪费在玩游戏上。苏丹南方政府也正绞尽脑汁削减开支、增加收入。去年底，某些州政府已无法支付职员工资，而区议会成员也没有领到今年第一个月的薪水。该州贸易、商业和供应部次长保罗称，最近三个月，他的职员都没有领到足额工资。该次长表示，“危机是现实的，在工资日减的情况下，我们正鼓励人们从事农业耕作和更多地发展个体经济。南方人应该停止只顾从政府索要，而应自力更生。”苏南方政府已进一步削减高级官员10%的薪水，并批准对这个非洲最穷的地区征收所得税。