日本两地宣布1400多所教育机构停课防范新型流感

http://news.xinhuanet.com/world/2009-05/18/content_11395604.htm

新华网东京５月１８日电（记者钱铮）日本大阪府和兵库县的非输入性甲型Ｈ１Ｎ１流感确诊病例近两天已从“零”飙升至１２０多例。为了遏制疫情蔓延，上述两地的政府部门已于１８日先后要求总计１４００多所教育机构暂时停课。

    据日本媒体报道，大阪府知事桥下彻１８日凌晨宣布，从即日起除离疫区较远的堺市
外，大阪府全境的初高中一律停课一周。大阪市也宣布所有市立幼儿园、小学和初高中停课至２４日。兵库县也已决定全县县立学校停课，其中公立和私立小学、初高中停课５天。目前，这两大地区暂时停课的教育机构已超过１４００所。此外，当地政府部门正讨论是否有必要再让境内其他上千所各类教育机构停课。

    大阪府和兵库县之所以作出上述决定，是因为１６日确诊的日本首位非输入性甲型Ｈ１Ｎ１流感患者是兵库县神户市一名１７岁的高中男生。１７日，该新型流感迅速在兵库县和大阪府两地的高中蔓延。截至当地时间１８日中午，日本共确诊１３０例甲型Ｈ１Ｎ１流感病例，其中兵库县和大阪府两地的非输入性病例达１２６例。

    日本病毒研究专家西村秀一说，由于学生们经常在一起上课或一同参加俱乐部活动，所以一旦出现感染者，流感扩散风险很高。上述１７岁的日本首位非输入性甲型Ｈ１Ｎ１流感患者就是神户高中排球俱乐部成员，他在本月８日参加了与兵库高中的交流赛，结果截至１７日兵库高中的多名学生也感染甲型Ｈ１Ｎ１流感。

    日本政府１８日上午在首相官邸召开了甲型Ｈ１Ｎ１流感应对总部会议，首相麻生太郎指示各部门大臣尽全力阻止疫情扩散，并表示政府目前还不统一要求谨慎外出、停止集会、缩小企业活动，但呼吁民众冷静应对，同时要求中央各部门和地方政府相互合作对疫区进行彻底的流行病学调查，并迅速向民众提供正确信息http://news.xinhuanet.com/world/2009-05/18/content_11395604.htm

新华网东京５月１８日电（记者钱铮）日本大阪府和兵库县的非输入性甲型Ｈ１Ｎ１流感确诊病例近两天已从“零”飙升至１２０多例。为了遏制疫情蔓延，上述两地的政府部门已于１８日先后要求总计１４００多所教育机构暂时停课。

    据日本媒体报道，大阪府知事桥下彻１８日凌晨宣布，从即日起除离疫区较远的堺市
外，大阪府全境的初高中一律停课一周。大阪市也宣布所有市立幼儿园、小学和初高中停课至２４日。兵库县也已决定全县县立学校停课，其中公立和私立小学、初高中停课５天。目前，这两大地区暂时停课的教育机构已超过１４００所。此外，当地政府部门正讨论是否有必要再让境内其他上千所各类教育机构停课。

    大阪府和兵库县之所以作出上述决定，是因为１６日确诊的日本首位非输入性甲型Ｈ１Ｎ１流感患者是兵库县神户市一名１７岁的高中男生。１７日，该新型流感迅速在兵库县和大阪府两地的高中蔓延。截至当地时间１８日中午，日本共确诊１３０例甲型Ｈ１Ｎ１流感病例，其中兵库县和大阪府两地的非输入性病例达１２６例。

    日本病毒研究专家西村秀一说，由于学生们经常在一起上课或一同参加俱乐部活动，所以一旦出现感染者，流感扩散风险很高。上述１７岁的日本首位非输入性甲型Ｈ１Ｎ１流感患者就是神户高中排球俱乐部成员，他在本月８日参加了与兵库高中的交流赛，结果截至１７日兵库高中的多名学生也感染甲型Ｈ１Ｎ１流感。

    日本政府１８日上午在首相官邸召开了甲型Ｈ１Ｎ１流感应对总部会议，首相麻生太郎指示各部门大臣尽全力阻止疫情扩散，并表示政府目前还不统一要求谨慎外出、停止集会、缩小企业活动，但呼吁民众冷静应对，同时要求中央各部门和地方政府相互合作对疫区进行彻底的流行病学调查，并迅速向民众提供正确信息