基廷称中国向美建议“照看”东太平洋遭拒

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 14:32:54
基廷称中国向美建议“照看”东太平洋遭拒
2009-05-16 00:40:22  环球网-环球时报 | 发表评论(16) | 正文背景色:     标签: 东太平洋 基廷 照看 字体   环球时报特约记者唐湘报道正在印度访问的美军太平洋司令蒂莫西·基廷周四表示,美国对中国海军同美国及其他国家的舰队进行“对抗”的“倾向”感到担忧。

  据《印度时报》5月15日报道,美国和印度官员于周四举行了会谈。两国表示,对中国日益增强的军事实力以及中国在印度洋和太平洋的活动有所警惕。

  基廷在同印度国家安全顾问M.K.纳拉亚南和海军司令苏里什·梅赫塔进行会谈后表示,他们就中国建造航空母舰、扩大潜艇编队以及解放军现代化等问题进行了讨论。

  报道说,基廷同梅赫塔讨论了中国海军同美国及其他国家舰队进行“对抗”的“倾向”,并表示对此感到“担忧”。基廷说,在日益增强的海军实力的鼓动下,中国甚至向美国建议,由中国来“照看”东太平洋,而由华盛顿来负责西太平洋。“但我拒绝了这一建议。”基廷说。

  美国五角大楼最近的一份报告渲染中国威胁说,中国具备开发和部署干扰性军事技术的能力,并正在改变地区军事平衡,其影响力可超出亚太地区。对此基廷表示,“这不是一个‘我们和他们’的格局,印度洋也和太平洋一样,有很大空间。”美国应该同中国发展建设型关系,甚至可以在未来邀请中国观察员观摩印美“马拉巴尔”演习。




东太平洋?-----中国管理!?
西太平洋!?---美国管理!?

太油菜了基廷称中国向美建议“照看”东太平洋遭拒
2009-05-16 00:40:22  环球网-环球时报 | 发表评论(16) | 正文背景色:     标签: 东太平洋 基廷 照看 字体   环球时报特约记者唐湘报道正在印度访问的美军太平洋司令蒂莫西·基廷周四表示,美国对中国海军同美国及其他国家的舰队进行“对抗”的“倾向”感到担忧。

  据《印度时报》5月15日报道,美国和印度官员于周四举行了会谈。两国表示,对中国日益增强的军事实力以及中国在印度洋和太平洋的活动有所警惕。

  基廷在同印度国家安全顾问M.K.纳拉亚南和海军司令苏里什·梅赫塔进行会谈后表示,他们就中国建造航空母舰、扩大潜艇编队以及解放军现代化等问题进行了讨论。

  报道说,基廷同梅赫塔讨论了中国海军同美国及其他国家舰队进行“对抗”的“倾向”,并表示对此感到“担忧”。基廷说,在日益增强的海军实力的鼓动下,中国甚至向美国建议,由中国来“照看”东太平洋,而由华盛顿来负责西太平洋。“但我拒绝了这一建议。”基廷说。

  美国五角大楼最近的一份报告渲染中国威胁说,中国具备开发和部署干扰性军事技术的能力,并正在改变地区军事平衡,其影响力可超出亚太地区。对此基廷表示,“这不是一个‘我们和他们’的格局,印度洋也和太平洋一样,有很大空间。”美国应该同中国发展建设型关系,甚至可以在未来邀请中国观察员观摩印美“马拉巴尔”演习。




东太平洋?-----中国管理!?
西太平洋!?---美国管理!?

太油菜了
这记者什么素质
东西分得清么?
某国外论坛上正为这句话争论的热火朝天呢,有时候觉得老外真的挺傻的,这种纯粹老美胡说八道的东西都能当真
蛋不是这样扯的...:@
有朝一日说不定TG还真的会跟老美共管太平洋{:3_97:}
东、西都搞不清了,我们这边是西太平洋:Q
美国乐见中国海军在斯里兰卡兴建港口设施

2009-05-16 09:57:01 来源: 网易军事

网易军事5月16日报道 据《印度教徒报》2009年5月15日报道,美国太平洋舰队司令基廷应印度海军参谋长梅塔(Sureesh Mehta)上将邀请对印度进行了访问,基廷在访问期间还会见了印度国家安全顾问纳拉亚南(Narayanan)以及印度外交部长梅农(Shiv Shankar Menon)。基廷同印度官员讨论了增进美印之间关系的问题,并对中国在印度洋的存在表示欢迎。

基廷乐见中国海军介入印度洋

基廷还谈到了中国在印度洋的影响和为船只兴建港口等问题,基廷上将表示,如果这些行动是为了公共利益,并有助于地区稳定以及和平,那么这就是好事。在谈到中国同其他国家一同执行反海盗任务时,基廷指出,这展示了中国人民解放军海军在公海部署的能力,但是这还不足以将其视为一支蓝水海军。美国已经邀请中国参与联合军事演习,中国首先将作为观察员加入。

另据泰国印侨新闻网(Thaindian News)2009年5月14日报道,访问印度期间,基廷向记者表示,美国乐见中国海军在斯里兰卡和马尔代夫兴建港口设施。而中国的这一举动曾遭到印度强烈反对。基廷还对中国海军参加在亚丁湾的反海盗行动表示欢迎,但印度对此一直表示担忧,认为这是中国在新德里后院展示“肌肉”。在谈到“马拉巴尔”军事演习时,基廷指出美国对中国加入“没有异议”。基廷对此表示,“这对我们来说并不是问题,在印度洋上有很多剩余空间留给不同的参赛者。”

美国要同印度签3项“霸王条款”

泰国印侨新闻网报道称,基廷觉得如果印度签署这3份颇具争议的协议,就会增进印度和美国之间的军事交流,其中一份协议明确规定印美相互提供后勤保障。不过印度总是强调协议的语言表述令人不舒服,需要进行修改。

其中一份协议为“后勤支援协议”(LSA),印度指出要是签署了这份协议,就相当于承认了美国海军和空军可以停靠印度。另外两份分别是“通信和情报安全备忘录协议”(CISMOA)和“终端用户协议”(End-User)。

按照协议,印度军方首先应该改变自己的通信频率,配合美国的通讯网络。这样做有一定的好处,对救灾和军事演习尤其有利,但是负面影响是将危及印度的安全设置。

至于“终端用户协议”,印度海军司令更是公开指出它是具有限制性的。因为按照这一协议,印度从美国购买的武器装备不能用于作战。因而即使印度已经将从美国购买的“加拉希瓦”(Jalashwa,原美国海军“特林顿”号)号两栖船坞登陆舰投入部署,仍旧受到“终端用户协议”的限制。
是啊,东西不辨,还谈什么报道
翻译错误
“(The Chinese officer said) You, the US, take Hawaii East and we, China, will take Hawai West and the Indian Ocean. Then you will not need to come to the western Pacific and the Indian Ocean and we will not need to go to the Eastern Pacific. If anything happens there, you can let us know and if something happens here, we will let you know,” Keating recalled.

不过我看这英语似乎也是一股子咖喱味
:b当环球时报撞上阿三时,环球说阿三打败了宇宙人入侵也不奇怪了.
3楼亮点
Chimerica

共治世界...

帝国轴心啊!
我震惊了。。。
中国还向美国建议“照看”台湾遭到拒绝!!!哈哈哈哈!当年曹操也建议与孙权会猎于吴呢!

翻译错误
不过我看这英语似乎也是一股子咖喱味
奔狼 发表于 2009-5-16 18:46


不是咖喱味,是红烧肉的味道,因为是个PLA水师 中将/上将(2 or 3 star level)半开玩笑当面地向基廷提出地中国建几艘航母,然后和美国在太平洋划片分管滴邪恶建议。不过阿三的确意淫了,完全没提‘印度洋’,是丫们自虐加上去滴{:3_77:}

原文出自08年的新闻周刊,基廷在回答 Greg Bruno(作者) 他对于中国建航母的态度:

So to get to the larger issue of does China want to pursue the capabilities inherent in an aircraft carrier or a navy that has aircraft carrier capability? I believe they do. In discussions I had in our first visit to China over a year and a half ago, some senior Chinese official, he was a Navy guy at the two or three star level, said, "Hey you know, we're thinking of building carriers and how about we make you this deal,"he said, I think in jest. He had a wry grin on his face but he nonetheless made the following statement: '"You keep your aircraft carriers east of Hawaii. We'll keep ours west. You share your information with us; we'll share our information with you. We'll save you the time and effort of coming all the way to the Western Pacific."
翻译错误
不过我看这英语似乎也是一股子咖喱味
奔狼 发表于 2009-5-16 18:46


不是咖喱味,是红烧肉的味道,因为是个PLA水师 中将/上将(2 or 3 star level)半开玩笑当面地向基廷提出地中国建几艘航母,然后和美国在太平洋划片分管滴邪恶建议。不过阿三的确意淫了,完全没提‘印度洋’,是丫们自虐加上去滴{:3_77:}

原文出自08年的新闻周刊,基廷在回答 Greg Bruno(作者) 他对于中国建航母的态度:

So to get to the larger issue of does China want to pursue the capabilities inherent in an aircraft carrier or a navy that has aircraft carrier capability? I believe they do. In discussions I had in our first visit to China over a year and a half ago, some senior Chinese official, he was a Navy guy at the two or three star level, said, "Hey you know, we're thinking of building carriers and how about we make you this deal,"he said, I think in jest. He had a wry grin on his face but he nonetheless made the following statement: '"You keep your aircraft carriers east of Hawaii. We'll keep ours west. You share your information with us; we'll share our information with you. We'll save you the time and effort of coming all the way to the Western Pacific."
阿三不愤啊 , 好歹我也是有航母的,  中国一条也没有
凭什么你美国要和中国 共管 ,  太瞧不起人了


媒体一般都转了上面这段,而忽略了基廷的答案:

Did you take him up on it?
Well, my response was just as yours was. I chuckled, slightly, and said, no thanks.:D


媒体一般都转了上面这段,而忽略了基廷的答案:

Did you take him up on it?
Well, my response was just as yours was. I chuckled, slightly, and said, no thanks.:D
{:3_92:}别忘了人家可是有言论自由的,再加一句,属个人意见。
15# sut


基廷接受新闻周刊专访是去年底,说印度洋是本月,两回事情。
“(The Chinese officer said) You, the US, take Hawaii East and we, China, will take Hawai West and the Indian Ocean. Then you will not need to come to the western Pacific and the Indian Ocean and we will not need to go to the Eastern Pacific. If anything happens there, you can let us know and if something happens here, we will let you know,” Keating recalled.
======================如果这是对的话。

中国官员的话应该合理啊。我们管理夏威夷以西和印度洋,他们管理夏威夷以东(他们其实也管了大西洋---我加的)。有消息共享应该合理在。
环球时报的东西
一股子华盛顿条约的味道

未来是海军军备竞赛?还是海军假日?
翻译失误

今天的参考消息上的说法是正确的
互相照看家门口,哈哈哈哈哈……可爱的记者{:3_97:}
要不就是翻译错误,要不就是中式幽默
这话扯的,好远好远。
2020年,那是一个春天,有一个老人,在太平洋关岛上划了一条线;P
耸人听闻!


tg:md GG,我帮你看场子吧,看西太平洋,价格很便宜的说。
MD:俺可不敢雇佣你,你看看你把自家后院看的那个样子。我们真怕雇了您,哪天就得给菲律宾、斐济之类的国家签署“太平洋各方行动宣言”,或者去抗议斐济侵占了关岛之类的。。。
tg:md GG你真坏,还不是因为你给那帮小流氓壮胆来吃俺豆腐,呜呜。。。

tg:md GG,我帮你看场子吧,看西太平洋,价格很便宜的说。
MD:俺可不敢雇佣你,你看看你把自家后院看的那个样子。我们真怕雇了您,哪天就得给菲律宾、斐济之类的国家签署“太平洋各方行动宣言”,或者去抗议斐济侵占了关岛之类的。。。
tg:md GG你真坏,还不是因为你给那帮小流氓壮胆来吃俺豆腐,呜呜。。。
假新闻!连自己家门口都照看不了,还跑到地球另外一边去帮人家看场子,脑子进水
现在超大的标题越来越像中华网了。都是掺水的帖子!
东太平洋?-----中国管理!?
西太平洋!?---美国管理!?

太油菜了
MD肯答应才怪。。。。东太平洋,还想TG看场子。。MD脑子进水了才肯。。
2112216 发表于 2009-5-17 08:11
要是美帝同意这个划分方案的话,我们自己家门口的事情就可以分分钟搞定。
帝国主义瓜分世界!
这个话又不是现在说的  是80年带说的
这,东西都不分了。
要是我是米帝,对这种无理要求我也会拒的。
假新闻