巴基斯坦医生因协助美国抓捕本·拉登获刑33年

http://world.people.com.cn/GB/17969271.html

　　新华网伊斯兰堡5月23日电 （记者贾瀚龙张琪）据巴基斯坦媒体23日报道，由于协助美国追踪并最终击毙本拉丹，巴基斯坦医生沙基勒阿夫里迪因叛国罪被判处33年监禁。

　　巴基斯坦开伯尔特区当局当天宣布了这一判决。此外，阿夫里迪还被判处32万卢比（约合3478美元）的罚金。如果他无法交付罚款，则可能被追加3年半刑期。判决宣布后，阿夫里迪随即被移送至白沙瓦的一所监狱。

　　当地媒体报道说，阿夫里迪此前假借在本拉丹藏身的阿伯塔巴德推广疫苗项目，以接种疫苗为由从后者藏身的院内住户身上提取脱氧核糖核酸（DNA）样本，供美方机构比对，证实居住者是本拉丹家人。

　　2011年5月，阿夫里迪在试图经巴基斯坦西北部多尔哈姆镇逃往阿富汗时被逮捕。他对自己假借推广疫苗获取DNA一事供认不讳。美国国防部长利昂帕内塔今年1月也承认，阿夫里迪曾协助美国情报机构收集DNA样本，以证实本拉丹居住在阿伯塔巴德。但美国政府认为，阿夫里迪应被释放并被允许居住在美国。

　　美军特种部队去年5月2日凌晨乘直升机从阿富汗进入巴基斯坦西北部，突袭本拉丹藏身大院并击毙本拉丹。巴基斯坦方面事先没有得到通报，不满美军越境行动，认为此举无视巴基斯坦主权。

http://world.people.com.cn/GB/17969271.html

　　新华网伊斯兰堡5月23日电 （记者贾瀚龙张琪）据巴基斯坦媒体23日报道，由于协助美国追踪并最终击毙本拉丹，巴基斯坦医生沙基勒阿夫里迪因叛国罪被判处33年监禁。

　　巴基斯坦开伯尔特区当局当天宣布了这一判决。此外，阿夫里迪还被判处32万卢比（约合3478美元）的罚金。如果他无法交付罚款，则可能被追加3年半刑期。判决宣布后，阿夫里迪随即被移送至白沙瓦的一所监狱。

　　当地媒体报道说，阿夫里迪此前假借在本拉丹藏身的阿伯塔巴德推广疫苗项目，以接种疫苗为由从后者藏身的院内住户身上提取脱氧核糖核酸（DNA）样本，供美方机构比对，证实居住者是本拉丹家人。

　　2011年5月，阿夫里迪在试图经巴基斯坦西北部多尔哈姆镇逃往阿富汗时被逮捕。他对自己假借推广疫苗获取DNA一事供认不讳。美国国防部长利昂帕内塔今年1月也承认，阿夫里迪曾协助美国情报机构收集DNA样本，以证实本拉丹居住在阿伯塔巴德。但美国政府认为，阿夫里迪应被释放并被允许居住在美国。

　　美军特种部队去年5月2日凌晨乘直升机从阿富汗进入巴基斯坦西北部，突袭本拉丹藏身大院并击毙本拉丹。巴基斯坦方面事先没有得到通报，不满美军越境行动，认为此举无视巴基斯坦主权。