超级军网外国报章:中国需求推高世界原材料价格
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/28 23:55:10
中国需求推高世界原材料价格
本周出版的德国《时代》周报的另外一篇文章对国际市场上原材料价格上涨的原因进行了分析。
这篇文章的作者认为，虽然中国国内的资源丰富，但是目前中国国内的开采量仍然不能满足其工业发展的要求。原来中国的各种矿砂都出口创汇，现在尽管需要不断进口，但还是仍然无法满足工业界的需求，并且这种需求的势头推高了全世界原材料的价格水平。文章写道：
“目前还没有任何迹象表明价格在短期内会发生回落。专家认为，此次原材料价格上涨达到了世界经济劳动分工的新阶段，即昂贵的原材料阶段。拥有世界五分之一人口的中国满足于廉价原材料的时代已经终结了。今后，另外一个崛起中的亚洲大国印度将会和中国在争夺原材料的斗争中打破头，其必然结果是价格居高不下。德国地质科学和原材料研究所的专家瓦格纳认为，目前昂贵的原材料不是暂时的现象，而是有其经济结构上的原因的。（...）中国这条‘饥渴的巨龙’虽然名义上还是发展中国家，但是这个国家整个工业需求量已经远远超过了其他发达国家。中国已经成为世界上最大的钢材生产国和消费国。单单2003年，中国成为世界工业历史上第一个钢产量超过2亿吨的国家，这是世界钢产量的四分之一，比美国和日本钢产量的总和还要多。”
文章的作者认为，中国对原材料的需求是北京政府自己也没有预计到的。他接着写道：
“原来中国在签署进口原材料协议时十分重视国家原料能够自给自足。90年代中期还有一条不成文的规定，即进口原材料只有在特殊的情况下才会被批准，而且仅仅是对国内的原材料市场进行相应的补充。现在这种限制都已经失效了。中国虽然有很多原材料，但是开采的价格十分昂贵，而且中国也不具备先进的提纯技术。中科院的专家断言，目前国内没有任何原材料行业的发展能够跟上工业增长的需求。”中国需求推高世界原材料价格
本周出版的德国《时代》周报的另外一篇文章对国际市场上原材料价格上涨的原因进行了分析。
这篇文章的作者认为，虽然中国国内的资源丰富，但是目前中国国内的开采量仍然不能满足其工业发展的要求。原来中国的各种矿砂都出口创汇，现在尽管需要不断进口，但还是仍然无法满足工业界的需求，并且这种需求的势头推高了全世界原材料的价格水平。文章写道：
“目前还没有任何迹象表明价格在短期内会发生回落。专家认为，此次原材料价格上涨达到了世界经济劳动分工的新阶段，即昂贵的原材料阶段。拥有世界五分之一人口的中国满足于廉价原材料的时代已经终结了。今后，另外一个崛起中的亚洲大国印度将会和中国在争夺原材料的斗争中打破头，其必然结果是价格居高不下。德国地质科学和原材料研究所的专家瓦格纳认为，目前昂贵的原材料不是暂时的现象，而是有其经济结构上的原因的。（...）中国这条‘饥渴的巨龙’虽然名义上还是发展中国家，但是这个国家整个工业需求量已经远远超过了其他发达国家。中国已经成为世界上最大的钢材生产国和消费国。单单2003年，中国成为世界工业历史上第一个钢产量超过2亿吨的国家，这是世界钢产量的四分之一，比美国和日本钢产量的总和还要多。”
文章的作者认为，中国对原材料的需求是北京政府自己也没有预计到的。他接着写道：
“原来中国在签署进口原材料协议时十分重视国家原料能够自给自足。90年代中期还有一条不成文的规定，即进口原材料只有在特殊的情况下才会被批准，而且仅仅是对国内的原材料市场进行相应的补充。现在这种限制都已经失效了。中国虽然有很多原材料，但是开采的价格十分昂贵，而且中国也不具备先进的提纯技术。中科院的专家断言，目前国内没有任何原材料行业的发展能够跟上工业增长的需求。”
本周出版的德国《时代》周报的另外一篇文章对国际市场上原材料价格上涨的原因进行了分析。
这篇文章的作者认为，虽然中国国内的资源丰富，但是目前中国国内的开采量仍然不能满足其工业发展的要求。原来中国的各种矿砂都出口创汇，现在尽管需要不断进口，但还是仍然无法满足工业界的需求，并且这种需求的势头推高了全世界原材料的价格水平。文章写道：
“目前还没有任何迹象表明价格在短期内会发生回落。专家认为，此次原材料价格上涨达到了世界经济劳动分工的新阶段，即昂贵的原材料阶段。拥有世界五分之一人口的中国满足于廉价原材料的时代已经终结了。今后，另外一个崛起中的亚洲大国印度将会和中国在争夺原材料的斗争中打破头，其必然结果是价格居高不下。德国地质科学和原材料研究所的专家瓦格纳认为，目前昂贵的原材料不是暂时的现象，而是有其经济结构上的原因的。（...）中国这条‘饥渴的巨龙’虽然名义上还是发展中国家，但是这个国家整个工业需求量已经远远超过了其他发达国家。中国已经成为世界上最大的钢材生产国和消费国。单单2003年，中国成为世界工业历史上第一个钢产量超过2亿吨的国家，这是世界钢产量的四分之一，比美国和日本钢产量的总和还要多。”
文章的作者认为，中国对原材料的需求是北京政府自己也没有预计到的。他接着写道：
“原来中国在签署进口原材料协议时十分重视国家原料能够自给自足。90年代中期还有一条不成文的规定，即进口原材料只有在特殊的情况下才会被批准，而且仅仅是对国内的原材料市场进行相应的补充。现在这种限制都已经失效了。中国虽然有很多原材料，但是开采的价格十分昂贵，而且中国也不具备先进的提纯技术。中科院的专家断言，目前国内没有任何原材料行业的发展能够跟上工业增长的需求。”中国需求推高世界原材料价格
本周出版的德国《时代》周报的另外一篇文章对国际市场上原材料价格上涨的原因进行了分析。
这篇文章的作者认为，虽然中国国内的资源丰富，但是目前中国国内的开采量仍然不能满足其工业发展的要求。原来中国的各种矿砂都出口创汇，现在尽管需要不断进口，但还是仍然无法满足工业界的需求，并且这种需求的势头推高了全世界原材料的价格水平。文章写道：
“目前还没有任何迹象表明价格在短期内会发生回落。专家认为，此次原材料价格上涨达到了世界经济劳动分工的新阶段，即昂贵的原材料阶段。拥有世界五分之一人口的中国满足于廉价原材料的时代已经终结了。今后，另外一个崛起中的亚洲大国印度将会和中国在争夺原材料的斗争中打破头，其必然结果是价格居高不下。德国地质科学和原材料研究所的专家瓦格纳认为，目前昂贵的原材料不是暂时的现象，而是有其经济结构上的原因的。（...）中国这条‘饥渴的巨龙’虽然名义上还是发展中国家，但是这个国家整个工业需求量已经远远超过了其他发达国家。中国已经成为世界上最大的钢材生产国和消费国。单单2003年，中国成为世界工业历史上第一个钢产量超过2亿吨的国家，这是世界钢产量的四分之一，比美国和日本钢产量的总和还要多。”
文章的作者认为，中国对原材料的需求是北京政府自己也没有预计到的。他接着写道：
“原来中国在签署进口原材料协议时十分重视国家原料能够自给自足。90年代中期还有一条不成文的规定，即进口原材料只有在特殊的情况下才会被批准，而且仅仅是对国内的原材料市场进行相应的补充。现在这种限制都已经失效了。中国虽然有很多原材料，但是开采的价格十分昂贵，而且中国也不具备先进的提纯技术。中科院的专家断言，目前国内没有任何原材料行业的发展能够跟上工业增长的需求。”