德国之声:北京犹如一个巨大的建筑工地

北京犹如一个巨大的建筑工地  


法兰克福汇报刊登了一篇有关北京见闻的文章。文章说，北京犹如一个巨大的建筑工地，建筑机械日夜轰鸣，传统的胡同和民居成片地消失，取而代之的是高楼大厦。文章接着描写了北京的社会：

“在北京，日益增大的社会差距用手就可以触及。从塞满交通干道的大众牌和奥迪牌汽车数量就可以感受到新兴中产阶层的存在，德国汽车在这里成了地位象征。但这些汽车的旁边，街头小贩和郊区农民用三轮平板车在运送他们家当。来自其它省份的廉价贫苦民工在竖立高楼大厦的钢架，这也是北京到处都有的景观。
为应对市场经济的风险和波动，中国社会采取的方法是大量增加象雕塑一样的警卫人员。也许没有一个城市象北京那样，有这么多穿各种制服、戴各种大盖帽的人：正规警察、去换岗正步走的士兵、辅助警察、私人保安等等。任何一个居民点、任何一个公司所在地都有人在站岗。甚至在倒退停车时，当然是豪华轿车，也有穿制服的人帮忙。每个路口都有人举着小旗子，在毫无权威地指挥着混乱的自行车遵守交通灯信号。达尔文优胜劣汰的原则统治着马路：喇叭往往代替了方向灯和刹车闸，而行人是食物链中的最后一环。”北京犹如一个巨大的建筑工地  


法兰克福汇报刊登了一篇有关北京见闻的文章。文章说，北京犹如一个巨大的建筑工地，建筑机械日夜轰鸣，传统的胡同和民居成片地消失，取而代之的是高楼大厦。文章接着描写了北京的社会：

“在北京，日益增大的社会差距用手就可以触及。从塞满交通干道的大众牌和奥迪牌汽车数量就可以感受到新兴中产阶层的存在，德国汽车在这里成了地位象征。但这些汽车的旁边，街头小贩和郊区农民用三轮平板车在运送他们家当。来自其它省份的廉价贫苦民工在竖立高楼大厦的钢架，这也是北京到处都有的景观。
为应对市场经济的风险和波动，中国社会采取的方法是大量增加象雕塑一样的警卫人员。也许没有一个城市象北京那样，有这么多穿各种制服、戴各种大盖帽的人：正规警察、去换岗正步走的士兵、辅助警察、私人保安等等。任何一个居民点、任何一个公司所在地都有人在站岗。甚至在倒退停车时，当然是豪华轿车，也有穿制服的人帮忙。每个路口都有人举着小旗子，在毫无权威地指挥着混乱的自行车遵守交通灯信号。达尔文优胜劣汰的原则统治着马路：喇叭往往代替了方向灯和刹车闸，而行人是食物链中的最后一环。”