超级军网《金融时报》分析：中国海军雄心
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/05/02 16:52:13
中国公布了大举改革和扩张海军的计划，罕见而大胆地证实了，中国海军的雄心已开始远远越出其海岸线。
中国人民解放军海军司令员吴胜利上将表示，海军将加快步伐，研制新一代战斗舰艇、潜艇、作战飞机和精确化远射程导弹，以应对非常规威胁的增加。
上述讲话由中国官方媒体发表在距中国海军建军60周年还有一周之际。一些军事观察家相信，海军建军60周年纪念日的到来，将使北京是否将建造航空母舰的猜测变得更加明朗化。
中国多年来一直在扩大海军势力范围，中国在海南岛建立了新的潜水艇基地，中国的潜艇多次出现在台湾以东，这些都是证明。最近几个月，中国政府更公开地表明自己的雄心，决心建立一支有能力在远离其海岸线的公海海域行动的蓝水海军。
过去三个月，官方媒体引述了几位中国军方人士的话，他们主张中国着手建造航空母舰。去年11月，一名中国军方发言人告诉英国《金融时报》，如果中国打造航空母舰，世界不应该感到惊讶。
自去年年底以来，中国海军一直在参与亚丁湾反海盗任务——这是它的首个境外任务，受到美国海军司令官们的欢迎，认为可以借此机会与中国更紧密地合作。
然而，中国海军舰船最近在南海骚扰美国监测船的事件，凸显出中国海军更为自信的立场。中国将南海视为其领土的一部分，与一些邻国的主张相冲突。该事件促使美国军方官员重新发出呼吁，希望中国能更透明地表达自己的意图。美国的中国军事问题专家指出，中国在2006年的国防白皮书中宣称，海军将扮演更具扩张性的角色，将影响力扩大到传统上关注的海岸线之外。可装载核弹头的新型“金级”潜艇的研制，也促使美国侦察船在南海展开了更密集的侦测任务。
一名驻北京的国防专家表示，吴胜利的言论“是在为下周的周年纪念定调。现在我们可以更加清晰地认识到，纪念活动将具有里程碑意义。”
纪念活动将包括海上阅兵等庆祝仪式。美国海军作战部长加里?罗海德(Gary Roughead)将出席周年纪念。包括“菲茨杰拉德”号(USS Fitzgerald)在内的外国军事舰船也将驶往青岛参加活动。
中国通常宣称其军事战略纯粹是防御性的，将台湾寻求正式独立、恐怖主义和海盗列为主要威胁。美国经常对此发起挑战。他认为中国研制和拥有的一些能力，是解决这些威胁并不需要的。
吴胜利提到的中国国家利益的“拓展”部分证实了这一点。驻北京的军事专家彭光谦表示，中国需要蓝水海军的一个原因是，为其出口和能源进口保护海上航道的安全。
译者/何黎
（本新闻文章由英国《金融时报》中文网(ftchinese.com)授权,转载在早报网。）
http://www.zaobao.com/wencui/2009/04/ft090420a.shtml中国公布了大举改革和扩张海军的计划，罕见而大胆地证实了，中国海军的雄心已开始远远越出其海岸线。
中国人民解放军海军司令员吴胜利上将表示，海军将加快步伐，研制新一代战斗舰艇、潜艇、作战飞机和精确化远射程导弹，以应对非常规威胁的增加。
上述讲话由中国官方媒体发表在距中国海军建军60周年还有一周之际。一些军事观察家相信，海军建军60周年纪念日的到来，将使北京是否将建造航空母舰的猜测变得更加明朗化。
中国多年来一直在扩大海军势力范围，中国在海南岛建立了新的潜水艇基地，中国的潜艇多次出现在台湾以东，这些都是证明。最近几个月，中国政府更公开地表明自己的雄心，决心建立一支有能力在远离其海岸线的公海海域行动的蓝水海军。
过去三个月，官方媒体引述了几位中国军方人士的话，他们主张中国着手建造航空母舰。去年11月，一名中国军方发言人告诉英国《金融时报》，如果中国打造航空母舰，世界不应该感到惊讶。
自去年年底以来，中国海军一直在参与亚丁湾反海盗任务——这是它的首个境外任务，受到美国海军司令官们的欢迎，认为可以借此机会与中国更紧密地合作。
然而，中国海军舰船最近在南海骚扰美国监测船的事件，凸显出中国海军更为自信的立场。中国将南海视为其领土的一部分，与一些邻国的主张相冲突。该事件促使美国军方官员重新发出呼吁，希望中国能更透明地表达自己的意图。美国的中国军事问题专家指出，中国在2006年的国防白皮书中宣称，海军将扮演更具扩张性的角色，将影响力扩大到传统上关注的海岸线之外。可装载核弹头的新型“金级”潜艇的研制，也促使美国侦察船在南海展开了更密集的侦测任务。
一名驻北京的国防专家表示，吴胜利的言论“是在为下周的周年纪念定调。现在我们可以更加清晰地认识到，纪念活动将具有里程碑意义。”
纪念活动将包括海上阅兵等庆祝仪式。美国海军作战部长加里?罗海德(Gary Roughead)将出席周年纪念。包括“菲茨杰拉德”号(USS Fitzgerald)在内的外国军事舰船也将驶往青岛参加活动。
中国通常宣称其军事战略纯粹是防御性的，将台湾寻求正式独立、恐怖主义和海盗列为主要威胁。美国经常对此发起挑战。他认为中国研制和拥有的一些能力，是解决这些威胁并不需要的。
吴胜利提到的中国国家利益的“拓展”部分证实了这一点。驻北京的军事专家彭光谦表示，中国需要蓝水海军的一个原因是，为其出口和能源进口保护海上航道的安全。
译者/何黎
（本新闻文章由英国《金融时报》中文网(ftchinese.com)授权,转载在早报网。）
http://www.zaobao.com/wencui/2009/04/ft090420a.shtml
中国人民解放军海军司令员吴胜利上将表示，海军将加快步伐，研制新一代战斗舰艇、潜艇、作战飞机和精确化远射程导弹，以应对非常规威胁的增加。
上述讲话由中国官方媒体发表在距中国海军建军60周年还有一周之际。一些军事观察家相信，海军建军60周年纪念日的到来，将使北京是否将建造航空母舰的猜测变得更加明朗化。
中国多年来一直在扩大海军势力范围，中国在海南岛建立了新的潜水艇基地，中国的潜艇多次出现在台湾以东，这些都是证明。最近几个月，中国政府更公开地表明自己的雄心，决心建立一支有能力在远离其海岸线的公海海域行动的蓝水海军。
过去三个月，官方媒体引述了几位中国军方人士的话，他们主张中国着手建造航空母舰。去年11月，一名中国军方发言人告诉英国《金融时报》，如果中国打造航空母舰，世界不应该感到惊讶。
自去年年底以来，中国海军一直在参与亚丁湾反海盗任务——这是它的首个境外任务，受到美国海军司令官们的欢迎，认为可以借此机会与中国更紧密地合作。
然而，中国海军舰船最近在南海骚扰美国监测船的事件，凸显出中国海军更为自信的立场。中国将南海视为其领土的一部分，与一些邻国的主张相冲突。该事件促使美国军方官员重新发出呼吁，希望中国能更透明地表达自己的意图。美国的中国军事问题专家指出，中国在2006年的国防白皮书中宣称，海军将扮演更具扩张性的角色，将影响力扩大到传统上关注的海岸线之外。可装载核弹头的新型“金级”潜艇的研制，也促使美国侦察船在南海展开了更密集的侦测任务。
一名驻北京的国防专家表示，吴胜利的言论“是在为下周的周年纪念定调。现在我们可以更加清晰地认识到，纪念活动将具有里程碑意义。”
纪念活动将包括海上阅兵等庆祝仪式。美国海军作战部长加里?罗海德(Gary Roughead)将出席周年纪念。包括“菲茨杰拉德”号(USS Fitzgerald)在内的外国军事舰船也将驶往青岛参加活动。
中国通常宣称其军事战略纯粹是防御性的，将台湾寻求正式独立、恐怖主义和海盗列为主要威胁。美国经常对此发起挑战。他认为中国研制和拥有的一些能力，是解决这些威胁并不需要的。
吴胜利提到的中国国家利益的“拓展”部分证实了这一点。驻北京的军事专家彭光谦表示，中国需要蓝水海军的一个原因是，为其出口和能源进口保护海上航道的安全。
译者/何黎
（本新闻文章由英国《金融时报》中文网(ftchinese.com)授权,转载在早报网。）
http://www.zaobao.com/wencui/2009/04/ft090420a.shtml中国公布了大举改革和扩张海军的计划，罕见而大胆地证实了，中国海军的雄心已开始远远越出其海岸线。
中国人民解放军海军司令员吴胜利上将表示，海军将加快步伐，研制新一代战斗舰艇、潜艇、作战飞机和精确化远射程导弹，以应对非常规威胁的增加。
上述讲话由中国官方媒体发表在距中国海军建军60周年还有一周之际。一些军事观察家相信，海军建军60周年纪念日的到来，将使北京是否将建造航空母舰的猜测变得更加明朗化。
中国多年来一直在扩大海军势力范围，中国在海南岛建立了新的潜水艇基地，中国的潜艇多次出现在台湾以东，这些都是证明。最近几个月，中国政府更公开地表明自己的雄心，决心建立一支有能力在远离其海岸线的公海海域行动的蓝水海军。
过去三个月，官方媒体引述了几位中国军方人士的话，他们主张中国着手建造航空母舰。去年11月，一名中国军方发言人告诉英国《金融时报》，如果中国打造航空母舰，世界不应该感到惊讶。
自去年年底以来，中国海军一直在参与亚丁湾反海盗任务——这是它的首个境外任务，受到美国海军司令官们的欢迎，认为可以借此机会与中国更紧密地合作。
然而，中国海军舰船最近在南海骚扰美国监测船的事件，凸显出中国海军更为自信的立场。中国将南海视为其领土的一部分，与一些邻国的主张相冲突。该事件促使美国军方官员重新发出呼吁，希望中国能更透明地表达自己的意图。美国的中国军事问题专家指出，中国在2006年的国防白皮书中宣称，海军将扮演更具扩张性的角色，将影响力扩大到传统上关注的海岸线之外。可装载核弹头的新型“金级”潜艇的研制，也促使美国侦察船在南海展开了更密集的侦测任务。
一名驻北京的国防专家表示，吴胜利的言论“是在为下周的周年纪念定调。现在我们可以更加清晰地认识到，纪念活动将具有里程碑意义。”
纪念活动将包括海上阅兵等庆祝仪式。美国海军作战部长加里?罗海德(Gary Roughead)将出席周年纪念。包括“菲茨杰拉德”号(USS Fitzgerald)在内的外国军事舰船也将驶往青岛参加活动。
中国通常宣称其军事战略纯粹是防御性的，将台湾寻求正式独立、恐怖主义和海盗列为主要威胁。美国经常对此发起挑战。他认为中国研制和拥有的一些能力，是解决这些威胁并不需要的。
吴胜利提到的中国国家利益的“拓展”部分证实了这一点。驻北京的军事专家彭光谦表示，中国需要蓝水海军的一个原因是，为其出口和能源进口保护海上航道的安全。
译者/何黎
（本新闻文章由英国《金融时报》中文网(ftchinese.com)授权,转载在早报网。）
http://www.zaobao.com/wencui/2009/04/ft090420a.shtml
金级？是晋级吧