美国运动员被警告不得在雅典奥运会挥舞国旗

<P>中新网5月17日电 据《华盛顿时报》报道，由于担心引发观众们的敌对情绪并损害美国已受损的公众形象，参加雅典奥运会的美国运动员被告知在庆祝他们获得奖牌时不要挥舞国旗。
<P>获胜的运动员挥舞国旗绕场一周的景象在国际运动赛事中非常普遍，但是美国奥委会官员们已下令由550人组成的美国奥运代表团保持克制，避免作出任何强硬行动。这一计划是致力于修复美国国际名声的一个“魅力攻势”的组成部分。由于伊拉克危机进一步加剧、美军在伊拉克阿布格莱布监狱虐俘事件被曝光后，美国的国际名声受到严重的损害。
<P>
<P>　　前美国奥委会发言人、现任奥委会顾问的摩兰说：“就与我们目前所知世界的关系而言，美国运动员将会在雅典发现他们身处于一个非常特别的境况。不管在雅典是否存在反美情绪，世界将更加关注美国运动员的举止和我们的文化。我正努力向运动员和教练员所表明，他们认为是在国际赛事上的正常举动可能被视作为是对抗性或者挑衅性的行动。”
<P>
<P>　　摩兰说：“我想告诉运动员的是：不要跑过去，抓起国旗，到跑道上去挥舞国旗。对于美国运动员来说，一切都已改变了。如果是一名肯尼亚或者俄罗斯运动员抓起国旗，绕跑道跑一圈或者将国旗举过头，那么他的行动可能不会被视作对抗性的。由于我们现在在世界中的地位，一名美国运动员这样作可能被观众理解为其它性质的行动。”
<P>
<P>　　英国奥委会坚持说，目前还没有禁止英国运动员挥舞英国国旗的计划。英国奥委会的一位发言人说：“这将由每个运动员来决定他或者她是否决定用国旗来庆祝自己获得奖牌，没有就此下达指示的计划。我们确信，每个运动员都将用一种负责的方式来进行庆祝。”(固山) </P><P>中新网5月17日电 据《华盛顿时报》报道，由于担心引发观众们的敌对情绪并损害美国已受损的公众形象，参加雅典奥运会的美国运动员被告知在庆祝他们获得奖牌时不要挥舞国旗。
<P>获胜的运动员挥舞国旗绕场一周的景象在国际运动赛事中非常普遍，但是美国奥委会官员们已下令由550人组成的美国奥运代表团保持克制，避免作出任何强硬行动。这一计划是致力于修复美国国际名声的一个“魅力攻势”的组成部分。由于伊拉克危机进一步加剧、美军在伊拉克阿布格莱布监狱虐俘事件被曝光后，美国的国际名声受到严重的损害。
<P>
<P>　　前美国奥委会发言人、现任奥委会顾问的摩兰说：“就与我们目前所知世界的关系而言，美国运动员将会在雅典发现他们身处于一个非常特别的境况。不管在雅典是否存在反美情绪，世界将更加关注美国运动员的举止和我们的文化。我正努力向运动员和教练员所表明，他们认为是在国际赛事上的正常举动可能被视作为是对抗性或者挑衅性的行动。”
<P>
<P>　　摩兰说：“我想告诉运动员的是：不要跑过去，抓起国旗，到跑道上去挥舞国旗。对于美国运动员来说，一切都已改变了。如果是一名肯尼亚或者俄罗斯运动员抓起国旗，绕跑道跑一圈或者将国旗举过头，那么他的行动可能不会被视作对抗性的。由于我们现在在世界中的地位，一名美国运动员这样作可能被观众理解为其它性质的行动。”
<P>
<P>　　英国奥委会坚持说，目前还没有禁止英国运动员挥舞英国国旗的计划。英国奥委会的一位发言人说：“这将由每个运动员来决定他或者她是否决定用国旗来庆祝自己获得奖牌，没有就此下达指示的计划。我们确信，每个运动员都将用一种负责的方式来进行庆祝。”(固山) </P>