炸酱面才一百年历史?学者:韩国人编的神话

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 10:19:01
http://cn.chinareviewnews.com/do ... mp;mdate=0303230137

  中评社北京3月3日电/2005年,仁川市曾举办“炸酱面诞生100周年”纪念活动。 2005年成被定为炸酱面诞生100周年,是因为传说中韩式炸酱面的发祥地——“共和春”,创建于1905年。

  韩联社报道,但汉阳大学中文系研究教授杨世旭(音),在其新著《炸酱面传》(Phronesis出版)一书中称:“有关共和春和炸酱面诞生100周年的说法,都是人们编出的‘神话’。”

  他表示:“炸酱面的起源问题一直备受争议。炸酱面最初是北京和山东地区的人,将面酱和各种蔬菜放在面条上食用的一种家常面,一些人认为中国没有炸酱面,或‘炸酱面是韩民族伟大的发明’,都是因为缺乏对中国的理解而造成的误解。”

  他对传说中韩式炸酱面的“鼻祖”共和春,也提出了质疑。炸酱面诞生100周年纪念活动的前提是共和春建于1905年,但根据2007年汉阳大学建筑学系的《共和春记录画调查报告》,对共和春所使用的10处木材年轮进行调查后发现,这些木材都是在1906年砍伐的。这份报告若正确无误,建于1905年的建筑不可能使用1906年砍伐的木材。

  作者还主张,按照调查报告,即便假设共和春建于1907年,也很难证明共和春从一开始就用作为餐厅。共和春是在1948年正式登记的,此前的“历史”都只是由模糊的记忆和猜测组成的。

  在韩中两国之间研究炸酱面文化历史的作者,对一个世纪前悄然来到韩国的炸酱面时代,尤其对于该时代的消失感到遗憾。炸酱面曾是韩国餐饮文化的一支灿烂花朵,曾作为产业化战斗的粮食而受到关注,但随着时代的变迁,似乎已完成了使命,正在走向时代的幕后。

  作者表示:“除了炸酱面,迄今为止还没有过这样的食品,今后也将很难再期待会出现受到同等欢迎程度的食品。”“在此谨向炸酱面和实现炸酱面成功神话的所有人,致以热烈的掌声。”http://cn.chinareviewnews.com/do ... mp;mdate=0303230137

  中评社北京3月3日电/2005年,仁川市曾举办“炸酱面诞生100周年”纪念活动。 2005年成被定为炸酱面诞生100周年,是因为传说中韩式炸酱面的发祥地——“共和春”,创建于1905年。

  韩联社报道,但汉阳大学中文系研究教授杨世旭(音),在其新著《炸酱面传》(Phronesis出版)一书中称:“有关共和春和炸酱面诞生100周年的说法,都是人们编出的‘神话’。”

  他表示:“炸酱面的起源问题一直备受争议。炸酱面最初是北京和山东地区的人,将面酱和各种蔬菜放在面条上食用的一种家常面,一些人认为中国没有炸酱面,或‘炸酱面是韩民族伟大的发明’,都是因为缺乏对中国的理解而造成的误解。”

  他对传说中韩式炸酱面的“鼻祖”共和春,也提出了质疑。炸酱面诞生100周年纪念活动的前提是共和春建于1905年,但根据2007年汉阳大学建筑学系的《共和春记录画调查报告》,对共和春所使用的10处木材年轮进行调查后发现,这些木材都是在1906年砍伐的。这份报告若正确无误,建于1905年的建筑不可能使用1906年砍伐的木材。

  作者还主张,按照调查报告,即便假设共和春建于1907年,也很难证明共和春从一开始就用作为餐厅。共和春是在1948年正式登记的,此前的“历史”都只是由模糊的记忆和猜测组成的。

  在韩中两国之间研究炸酱面文化历史的作者,对一个世纪前悄然来到韩国的炸酱面时代,尤其对于该时代的消失感到遗憾。炸酱面曾是韩国餐饮文化的一支灿烂花朵,曾作为产业化战斗的粮食而受到关注,但随着时代的变迁,似乎已完成了使命,正在走向时代的幕后。

  作者表示:“除了炸酱面,迄今为止还没有过这样的食品,今后也将很难再期待会出现受到同等欢迎程度的食品。”“在此谨向炸酱面和实现炸酱面成功神话的所有人,致以热烈的掌声。”
炸酱面还是很好吃的
扬州有家老字号叫"共和春"
棒子1 : 走去吃中餐
棒子2: 不吃炸酱面


可怜的棒子...
这个也要争?
棒子还算是“人”吗?
意大利面棒子准备什么时候开始纪念诞生XXX周年
棒子找办,走着瞧吧!:@
中餐文化以及受欢迎的程度,岂是这帮杂碎能理解的?炸酱面这三个字从这群人嘴里说出来都是对北京老百姓的侮辱。

这帮人怎么不去宗主国弄些外卖,看看有人叫那些泡菜外卖吗?最不要脸的是他们丫还敢拍大长今.....[:a13:] [:a13:]
韩国菜  猪食一般
南棒子就是无耻下流脑残综合体:D
这个作者还是客观的
这个也要抢.............
韩式炸酱面,加个韩式也说得过去。
主要看韩国人是不是在1905年前没吃过炸酱面。
边夷贱类
泡菜之后是炸酱面么............:L
南韩棒子历史上就是一个穷国,能吃上口中国的炸酱面,在过去对它们来说就是件极其幸福的幸事了。而炸酱面在中国算什么?也就是个国家下层阶级穷人家的食物了,真正的大餐和宴会的时候,这东西根本上不了台面。
      现在南高丽棒子企图要抢中国的炸酱面,也只能再次表明南棒子的无耻和下贱。偷我们中国人的东西无耻,抢这种根本上不得台面的中国低级食物,则更现其民族的下贱本色。