韩美侦察卫星跟踪金正日专列确认其健康状况

韩美侦察卫星跟踪金正日专列确认其健康状况

--------------------------------------------------------------------------------

2008年12月23日 来源：环球时报  

--------------------------------------------------------------------------------


　　对韩国和西方世界来说，朝鲜像谜一样令他们“捉摸不定”，其最高领导人金正日的“健康之谜”更是今年的热门话题，“金正日病倒”等各种流言频频出现在西方各大媒体的显著位置，而朝鲜对此越是沉默，一些“分析人士”就越是兴奋活跃。自本月16日起，朝鲜“极为少见地”连续6天刊登金正日外出视察的消息，令世界舆论再次议声四起。韩国《朝鲜日报》22日披露说，韩美情报机构认为，金正日亲赴现场视察的可能性很高，韩专家猜测，金正日恢复得相当不错。



　　从16日开始，朝中社每天都报道金正日视察慈江道的消息，如视察了江界市电子研究所、慈江道成干郡2月制钢综合企业所、慈江道“李钟玉(音)工作的机械工厂”、慈江道内第955部队指挥部、与慈江道工人观看“功勋国家合唱团”的演出等活动。自从今年8月传出金正日健康恶化的消息后，朝鲜媒体曾一度中断了有关金正日外出活动的报道。路透社22日说，在这一周里，“这位谜一样的领导人总是穿着厚厚的外套、戴着手套，并戴着皮毛帽子———哪怕在室内”。虽然报道并未标注时间，但是上周的一份报道却有明确的时间线索：一张图片显示金正日正在阅读一份官方报纸的网络版，另一张图片上虽然看不见金正日，但是电脑显示器显示的是12月16日的报纸。

　　在许多媒体纷纷提出各种猜测之际，韩国发行量最大的报纸———《朝鲜日报》22日援引韩国政府高层消息灵通人士的话称：“每当朝鲜媒体报道金正日访问新义州等地的消息时，金正日的专用列车实际移动到相关地区的情况较多。以此为根据，综合考虑其他各种情报，金正日访问这些地区的可能性相当高。”报道称，韩美情报当局利用美国KH-12侦察卫星和U-2侦察机以及韩国军队的“金刚”侦察机不断追踪金正日专用列车等的动向，最终确认了专用列车移动的情况。

　　自从金正日缺席纪念朝鲜建国60周年庆典以来，世界对其身体状况的猜测一下炸开了锅。韩国政府当时断定金正日已经病倒，李明博总统紧急主持召开对策会议。美国和韩国政府有关负责人均表示，如果金正日的身体无法完全恢复到可以重新稳固权力的程度，就有可能引发无法预测的混乱的权力斗争。甚至还有猜测说，金正日的三个儿子和女儿均没有被指定为接班人，金正日要想指定其中一人作为接班人已经来不及，因此很有可能会采取集体领导体制。

　　对此，朝鲜官员多次坚决否认，朝鲜媒体在中断一段时间后，又开始少量报道并公布金正日的照片。韩美日等媒体坚持认为照片存在造假成分，还称照片证明金正日的“左手不便”，“是脑中风的迹象”。

　　10月份之后，朝鲜媒体曾多次报道金正日的动向和照片，但并未公开录像，因此有怀疑称他“倒台”或者“死亡”。韩国《朝鲜日报》22日援引消息人士的话说：“今年8月中旬病倒并住进朝鲜特权阶层医院———‘奉化诊疗所’的金正日可能在10月初至中旬出院。”美国太平洋司令部司令基廷18日也曾在华盛顿表示：“虽然不清楚金正日的身体状况如何，但他仍然健在，而且统治着朝鲜。”韩国的朝鲜问题专家们也认为，金正日乘专列长途跋涉10多个小时进行视察，说明其健康状况已经恢复得相当不错。不过，路透社认为，朝鲜还没有提供金正日康复的明确证据，比如参加官方典礼或者会见到访高官。

　　另据韩联社22日报道，最近朝韩双方为了改善陷入僵局的南北关系，举行了秘密接触。在秘密接触中，朝鲜向韩国暗示愿将“朝鲜战争”结束后扣押的部分韩军俘虏及被朝鲜绑架者送回韩国，同时表示期待及早重启南北经济合作。韩国统一部发言人22日对此予以否认。(詹德斌)韩美侦察卫星跟踪金正日专列确认其健康状况

--------------------------------------------------------------------------------

2008年12月23日 来源：环球时报  

--------------------------------------------------------------------------------


　　对韩国和西方世界来说，朝鲜像谜一样令他们“捉摸不定”，其最高领导人金正日的“健康之谜”更是今年的热门话题，“金正日病倒”等各种流言频频出现在西方各大媒体的显著位置，而朝鲜对此越是沉默，一些“分析人士”就越是兴奋活跃。自本月16日起，朝鲜“极为少见地”连续6天刊登金正日外出视察的消息，令世界舆论再次议声四起。韩国《朝鲜日报》22日披露说，韩美情报机构认为，金正日亲赴现场视察的可能性很高，韩专家猜测，金正日恢复得相当不错。



　　从16日开始，朝中社每天都报道金正日视察慈江道的消息，如视察了江界市电子研究所、慈江道成干郡2月制钢综合企业所、慈江道“李钟玉(音)工作的机械工厂”、慈江道内第955部队指挥部、与慈江道工人观看“功勋国家合唱团”的演出等活动。自从今年8月传出金正日健康恶化的消息后，朝鲜媒体曾一度中断了有关金正日外出活动的报道。路透社22日说，在这一周里，“这位谜一样的领导人总是穿着厚厚的外套、戴着手套，并戴着皮毛帽子———哪怕在室内”。虽然报道并未标注时间，但是上周的一份报道却有明确的时间线索：一张图片显示金正日正在阅读一份官方报纸的网络版，另一张图片上虽然看不见金正日，但是电脑显示器显示的是12月16日的报纸。

　　在许多媒体纷纷提出各种猜测之际，韩国发行量最大的报纸———《朝鲜日报》22日援引韩国政府高层消息灵通人士的话称：“每当朝鲜媒体报道金正日访问新义州等地的消息时，金正日的专用列车实际移动到相关地区的情况较多。以此为根据，综合考虑其他各种情报，金正日访问这些地区的可能性相当高。”报道称，韩美情报当局利用美国KH-12侦察卫星和U-2侦察机以及韩国军队的“金刚”侦察机不断追踪金正日专用列车等的动向，最终确认了专用列车移动的情况。

　　自从金正日缺席纪念朝鲜建国60周年庆典以来，世界对其身体状况的猜测一下炸开了锅。韩国政府当时断定金正日已经病倒，李明博总统紧急主持召开对策会议。美国和韩国政府有关负责人均表示，如果金正日的身体无法完全恢复到可以重新稳固权力的程度，就有可能引发无法预测的混乱的权力斗争。甚至还有猜测说，金正日的三个儿子和女儿均没有被指定为接班人，金正日要想指定其中一人作为接班人已经来不及，因此很有可能会采取集体领导体制。

　　对此，朝鲜官员多次坚决否认，朝鲜媒体在中断一段时间后，又开始少量报道并公布金正日的照片。韩美日等媒体坚持认为照片存在造假成分，还称照片证明金正日的“左手不便”，“是脑中风的迹象”。

　　10月份之后，朝鲜媒体曾多次报道金正日的动向和照片，但并未公开录像，因此有怀疑称他“倒台”或者“死亡”。韩国《朝鲜日报》22日援引消息人士的话说：“今年8月中旬病倒并住进朝鲜特权阶层医院———‘奉化诊疗所’的金正日可能在10月初至中旬出院。”美国太平洋司令部司令基廷18日也曾在华盛顿表示：“虽然不清楚金正日的身体状况如何，但他仍然健在，而且统治着朝鲜。”韩国的朝鲜问题专家们也认为，金正日乘专列长途跋涉10多个小时进行视察，说明其健康状况已经恢复得相当不错。不过，路透社认为，朝鲜还没有提供金正日康复的明确证据，比如参加官方典礼或者会见到访高官。

　　另据韩联社22日报道，最近朝韩双方为了改善陷入僵局的南北关系，举行了秘密接触。在秘密接触中，朝鲜向韩国暗示愿将“朝鲜战争”结束后扣押的部分韩军俘虏及被朝鲜绑架者送回韩国，同时表示期待及早重启南北经济合作。韩国统一部发言人22日对此予以否认。(詹德斌)