超级军网“韩流”江河日下在中国和日本备受冷落
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 05:15:52
[失败研究]“韩流”缘何遭遇“寒流”
朝鲜日报记者 申东昕/廉康洙 (2008.12.22 16:46)
▲2003年在日本首播即掀起“勇样(裴勇俊)热潮”的电视剧《冬季恋歌》的剧照。今年40岁的日本人佐佐木一惠（音）指出：“韩国电视剧看几部就觉得差不多不想看。没有新鲜感。最近也没有电视台播出韩剧。”
韩流在衰落。乘韩流热风升起的明星每集片酬涨至5000万至1亿韩元之际，电视台和电视剧制作公司却因业绩亏损而困扰。自《冬季恋歌》和《大长今》大获成功后，再没有可传承的热门作品问世，韩流呈现江河日下。曾一度人们乐观展望韩流的未来说，“一部《冬季恋歌》就创下附加价值3万亿韩元”，“随着《大长今》的热播，LG电子登出台湾市场占有率首位……”然而，如今甚至出现“韩流泡沫破灭”的批评之声。
◆韩剧在日本和中国受到冷落
韩流的核心是电视剧。韩流真正成为一股热潮，始于2003年日本NHK电视台播出《冬季恋歌》。这股韩剧热潮波及中国和东南亚时，甚至能看到外国游客在首尔德寿宫门前，学着韩国演艺人为防止做间接广告(剧中露出特定商标)在商标上贴纸带。
但现在播出韩剧的外国电视台逐渐减少。2005年2月在日本播出韩剧的电视台共有64家，但据今年2月份调查骤减为31家，还不到一半。日本东京八王子市的石川优香（音）说：“以前，日本的众艺节目几乎每天都在播放裴勇俊当天做了什么事。但最近却没有看过。”
截止2005年4月，在中国进口电视剧中韩剧所占比例达31%，但去年则减至16.6%.据韩国广播影像产业振兴院(KBI)介绍 ，今年前6个月韩国的电视节目出口额为5300万美元，比去年同期小幅增长，但出口增长率却连续2年呈减少趋势，今年减少4.3个百分点。这与2005年和2006年每年增长60至70%时相比，下滑势头十分明显。
KBI组长尹载植（音）指出：“因制作成本上升，各家电视台纷纷减少了电视剧的播出。考虑到上述韩国的状况，电视剧产业的前景更加灰暗了。”
▲凭借独特的题材——“食物”，在中国和日本等地风靡一时的MBC电视剧《大长今》。◆韩流泡沫破裂，明星身价竟然不跌
直到2002年为止，“A级”顶级演员的片酬也不过每集500万韩元左右。可据最近资料显示，如今宋承宪、李政宰、崔智友的每集片酬分别高达7000万韩元、5000万韩元、4800万韩元。时隔5年，片酬暴涨了10倍左右。由此，当朴新阳要求《钱的战争》制作方支付每集1.705亿韩元的番外篇酬金后，韩国电视剧制作协会在本月11日召开会议，决定朴新阳的无限期封杀。
鲜文大学教授金振雄（音）说：“其实当时的热门作品只有《冬日恋歌》和《大长今》，可是人们却认为只要制作电视剧就可在国外挣大钱，像搞投机似的争先恐后提高演员身价，结果水涨船高导致制作费大涨。于是，甚至拉间接广告和赞助进行投资却又导致赤字，这种情况循环往复。”
据电视剧编导协会介绍，曾制作《太王四神记》、《贝多芬病毒》等作品的金钟鹤制作公司去年的赤字为381亿韩元，估计今年的赤字将达到74.6亿韩元。Olive9、Chorokbaem媒体等其他制作公司的情况也差不多。个别公司还利用韩流搞“一锤子买卖”试图一步登天，比起本职更热衷于上市高斯达克。
◆“韩流坞”是否应摘除“韩流”
掀起韩流热潮后成立的各电视台海外分社也没有取得预期业绩。KBS美国分社去年赤字为80万美元，预计今年为300万美元。
目前京畿道正在推进的“韩流坞”文化项目也遇到麻烦，有人质疑其以韩流为前提的模式是否妥当。于是京畿道方面正在考虑是否从“韩流坞”文化项目名中拿掉“韩流”，他们计划下月举行听证会予以决定。
该项目负责人崔启东(音)说，“此项事业的目标一开始就是要在高阳开发旅游文化园区，而不是营造有关韩流的园区，不过营造有关文化商品的计划没变。”
圣公会大学教授赵殷基说，“电视剧制作公司和电视台急功近利，没有长远的打算。文化产业因其特性不能期望短期效益，所以有必要着眼于长远构筑文化产业基础。”
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com[失败研究]“韩流”缘何遭遇“寒流”
朝鲜日报记者 申东昕/廉康洙 (2008.12.22 16:46)
▲2003年在日本首播即掀起“勇样(裴勇俊)热潮”的电视剧《冬季恋歌》的剧照。今年40岁的日本人佐佐木一惠（音）指出：“韩国电视剧看几部就觉得差不多不想看。没有新鲜感。最近也没有电视台播出韩剧。”
韩流在衰落。乘韩流热风升起的明星每集片酬涨至5000万至1亿韩元之际，电视台和电视剧制作公司却因业绩亏损而困扰。自《冬季恋歌》和《大长今》大获成功后，再没有可传承的热门作品问世，韩流呈现江河日下。曾一度人们乐观展望韩流的未来说，“一部《冬季恋歌》就创下附加价值3万亿韩元”，“随着《大长今》的热播，LG电子登出台湾市场占有率首位……”然而，如今甚至出现“韩流泡沫破灭”的批评之声。
◆韩剧在日本和中国受到冷落
韩流的核心是电视剧。韩流真正成为一股热潮，始于2003年日本NHK电视台播出《冬季恋歌》。这股韩剧热潮波及中国和东南亚时，甚至能看到外国游客在首尔德寿宫门前，学着韩国演艺人为防止做间接广告(剧中露出特定商标)在商标上贴纸带。
但现在播出韩剧的外国电视台逐渐减少。2005年2月在日本播出韩剧的电视台共有64家，但据今年2月份调查骤减为31家，还不到一半。日本东京八王子市的石川优香（音）说：“以前，日本的众艺节目几乎每天都在播放裴勇俊当天做了什么事。但最近却没有看过。”
截止2005年4月，在中国进口电视剧中韩剧所占比例达31%，但去年则减至16.6%.据韩国广播影像产业振兴院(KBI)介绍 ，今年前6个月韩国的电视节目出口额为5300万美元，比去年同期小幅增长，但出口增长率却连续2年呈减少趋势，今年减少4.3个百分点。这与2005年和2006年每年增长60至70%时相比，下滑势头十分明显。
KBI组长尹载植（音）指出：“因制作成本上升，各家电视台纷纷减少了电视剧的播出。考虑到上述韩国的状况，电视剧产业的前景更加灰暗了。”
▲凭借独特的题材——“食物”，在中国和日本等地风靡一时的MBC电视剧《大长今》。◆韩流泡沫破裂，明星身价竟然不跌
直到2002年为止，“A级”顶级演员的片酬也不过每集500万韩元左右。可据最近资料显示，如今宋承宪、李政宰、崔智友的每集片酬分别高达7000万韩元、5000万韩元、4800万韩元。时隔5年，片酬暴涨了10倍左右。由此，当朴新阳要求《钱的战争》制作方支付每集1.705亿韩元的番外篇酬金后，韩国电视剧制作协会在本月11日召开会议，决定朴新阳的无限期封杀。
鲜文大学教授金振雄（音）说：“其实当时的热门作品只有《冬日恋歌》和《大长今》，可是人们却认为只要制作电视剧就可在国外挣大钱，像搞投机似的争先恐后提高演员身价，结果水涨船高导致制作费大涨。于是，甚至拉间接广告和赞助进行投资却又导致赤字，这种情况循环往复。”
据电视剧编导协会介绍，曾制作《太王四神记》、《贝多芬病毒》等作品的金钟鹤制作公司去年的赤字为381亿韩元，估计今年的赤字将达到74.6亿韩元。Olive9、Chorokbaem媒体等其他制作公司的情况也差不多。个别公司还利用韩流搞“一锤子买卖”试图一步登天，比起本职更热衷于上市高斯达克。
◆“韩流坞”是否应摘除“韩流”
掀起韩流热潮后成立的各电视台海外分社也没有取得预期业绩。KBS美国分社去年赤字为80万美元，预计今年为300万美元。
目前京畿道正在推进的“韩流坞”文化项目也遇到麻烦，有人质疑其以韩流为前提的模式是否妥当。于是京畿道方面正在考虑是否从“韩流坞”文化项目名中拿掉“韩流”，他们计划下月举行听证会予以决定。
该项目负责人崔启东(音)说，“此项事业的目标一开始就是要在高阳开发旅游文化园区，而不是营造有关韩流的园区，不过营造有关文化商品的计划没变。”
圣公会大学教授赵殷基说，“电视剧制作公司和电视台急功近利，没有长远的打算。文化产业因其特性不能期望短期效益，所以有必要着眼于长远构筑文化产业基础。”
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
朝鲜日报记者 申东昕/廉康洙 (2008.12.22 16:46)
▲2003年在日本首播即掀起“勇样(裴勇俊)热潮”的电视剧《冬季恋歌》的剧照。今年40岁的日本人佐佐木一惠（音）指出：“韩国电视剧看几部就觉得差不多不想看。没有新鲜感。最近也没有电视台播出韩剧。”
韩流在衰落。乘韩流热风升起的明星每集片酬涨至5000万至1亿韩元之际，电视台和电视剧制作公司却因业绩亏损而困扰。自《冬季恋歌》和《大长今》大获成功后，再没有可传承的热门作品问世，韩流呈现江河日下。曾一度人们乐观展望韩流的未来说，“一部《冬季恋歌》就创下附加价值3万亿韩元”，“随着《大长今》的热播，LG电子登出台湾市场占有率首位……”然而，如今甚至出现“韩流泡沫破灭”的批评之声。
◆韩剧在日本和中国受到冷落
韩流的核心是电视剧。韩流真正成为一股热潮，始于2003年日本NHK电视台播出《冬季恋歌》。这股韩剧热潮波及中国和东南亚时，甚至能看到外国游客在首尔德寿宫门前，学着韩国演艺人为防止做间接广告(剧中露出特定商标)在商标上贴纸带。
但现在播出韩剧的外国电视台逐渐减少。2005年2月在日本播出韩剧的电视台共有64家，但据今年2月份调查骤减为31家，还不到一半。日本东京八王子市的石川优香（音）说：“以前，日本的众艺节目几乎每天都在播放裴勇俊当天做了什么事。但最近却没有看过。”
截止2005年4月，在中国进口电视剧中韩剧所占比例达31%，但去年则减至16.6%.据韩国广播影像产业振兴院(KBI)介绍 ，今年前6个月韩国的电视节目出口额为5300万美元，比去年同期小幅增长，但出口增长率却连续2年呈减少趋势，今年减少4.3个百分点。这与2005年和2006年每年增长60至70%时相比，下滑势头十分明显。
KBI组长尹载植（音）指出：“因制作成本上升，各家电视台纷纷减少了电视剧的播出。考虑到上述韩国的状况，电视剧产业的前景更加灰暗了。”
▲凭借独特的题材——“食物”，在中国和日本等地风靡一时的MBC电视剧《大长今》。◆韩流泡沫破裂，明星身价竟然不跌
直到2002年为止，“A级”顶级演员的片酬也不过每集500万韩元左右。可据最近资料显示，如今宋承宪、李政宰、崔智友的每集片酬分别高达7000万韩元、5000万韩元、4800万韩元。时隔5年，片酬暴涨了10倍左右。由此，当朴新阳要求《钱的战争》制作方支付每集1.705亿韩元的番外篇酬金后，韩国电视剧制作协会在本月11日召开会议，决定朴新阳的无限期封杀。
鲜文大学教授金振雄（音）说：“其实当时的热门作品只有《冬日恋歌》和《大长今》，可是人们却认为只要制作电视剧就可在国外挣大钱，像搞投机似的争先恐后提高演员身价，结果水涨船高导致制作费大涨。于是，甚至拉间接广告和赞助进行投资却又导致赤字，这种情况循环往复。”
据电视剧编导协会介绍，曾制作《太王四神记》、《贝多芬病毒》等作品的金钟鹤制作公司去年的赤字为381亿韩元，估计今年的赤字将达到74.6亿韩元。Olive9、Chorokbaem媒体等其他制作公司的情况也差不多。个别公司还利用韩流搞“一锤子买卖”试图一步登天，比起本职更热衷于上市高斯达克。
◆“韩流坞”是否应摘除“韩流”
掀起韩流热潮后成立的各电视台海外分社也没有取得预期业绩。KBS美国分社去年赤字为80万美元，预计今年为300万美元。
目前京畿道正在推进的“韩流坞”文化项目也遇到麻烦，有人质疑其以韩流为前提的模式是否妥当。于是京畿道方面正在考虑是否从“韩流坞”文化项目名中拿掉“韩流”，他们计划下月举行听证会予以决定。
该项目负责人崔启东(音)说，“此项事业的目标一开始就是要在高阳开发旅游文化园区，而不是营造有关韩流的园区，不过营造有关文化商品的计划没变。”
圣公会大学教授赵殷基说，“电视剧制作公司和电视台急功近利，没有长远的打算。文化产业因其特性不能期望短期效益，所以有必要着眼于长远构筑文化产业基础。”
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com[失败研究]“韩流”缘何遭遇“寒流”
朝鲜日报记者 申东昕/廉康洙 (2008.12.22 16:46)
▲2003年在日本首播即掀起“勇样(裴勇俊)热潮”的电视剧《冬季恋歌》的剧照。今年40岁的日本人佐佐木一惠（音）指出：“韩国电视剧看几部就觉得差不多不想看。没有新鲜感。最近也没有电视台播出韩剧。”
韩流在衰落。乘韩流热风升起的明星每集片酬涨至5000万至1亿韩元之际，电视台和电视剧制作公司却因业绩亏损而困扰。自《冬季恋歌》和《大长今》大获成功后，再没有可传承的热门作品问世，韩流呈现江河日下。曾一度人们乐观展望韩流的未来说，“一部《冬季恋歌》就创下附加价值3万亿韩元”，“随着《大长今》的热播，LG电子登出台湾市场占有率首位……”然而，如今甚至出现“韩流泡沫破灭”的批评之声。
◆韩剧在日本和中国受到冷落
韩流的核心是电视剧。韩流真正成为一股热潮，始于2003年日本NHK电视台播出《冬季恋歌》。这股韩剧热潮波及中国和东南亚时，甚至能看到外国游客在首尔德寿宫门前，学着韩国演艺人为防止做间接广告(剧中露出特定商标)在商标上贴纸带。
但现在播出韩剧的外国电视台逐渐减少。2005年2月在日本播出韩剧的电视台共有64家，但据今年2月份调查骤减为31家，还不到一半。日本东京八王子市的石川优香（音）说：“以前，日本的众艺节目几乎每天都在播放裴勇俊当天做了什么事。但最近却没有看过。”
截止2005年4月，在中国进口电视剧中韩剧所占比例达31%，但去年则减至16.6%.据韩国广播影像产业振兴院(KBI)介绍 ，今年前6个月韩国的电视节目出口额为5300万美元，比去年同期小幅增长，但出口增长率却连续2年呈减少趋势，今年减少4.3个百分点。这与2005年和2006年每年增长60至70%时相比，下滑势头十分明显。
KBI组长尹载植（音）指出：“因制作成本上升，各家电视台纷纷减少了电视剧的播出。考虑到上述韩国的状况，电视剧产业的前景更加灰暗了。”
▲凭借独特的题材——“食物”，在中国和日本等地风靡一时的MBC电视剧《大长今》。◆韩流泡沫破裂，明星身价竟然不跌
直到2002年为止，“A级”顶级演员的片酬也不过每集500万韩元左右。可据最近资料显示，如今宋承宪、李政宰、崔智友的每集片酬分别高达7000万韩元、5000万韩元、4800万韩元。时隔5年，片酬暴涨了10倍左右。由此，当朴新阳要求《钱的战争》制作方支付每集1.705亿韩元的番外篇酬金后，韩国电视剧制作协会在本月11日召开会议，决定朴新阳的无限期封杀。
鲜文大学教授金振雄（音）说：“其实当时的热门作品只有《冬日恋歌》和《大长今》，可是人们却认为只要制作电视剧就可在国外挣大钱，像搞投机似的争先恐后提高演员身价，结果水涨船高导致制作费大涨。于是，甚至拉间接广告和赞助进行投资却又导致赤字，这种情况循环往复。”
据电视剧编导协会介绍，曾制作《太王四神记》、《贝多芬病毒》等作品的金钟鹤制作公司去年的赤字为381亿韩元，估计今年的赤字将达到74.6亿韩元。Olive9、Chorokbaem媒体等其他制作公司的情况也差不多。个别公司还利用韩流搞“一锤子买卖”试图一步登天，比起本职更热衷于上市高斯达克。
◆“韩流坞”是否应摘除“韩流”
掀起韩流热潮后成立的各电视台海外分社也没有取得预期业绩。KBS美国分社去年赤字为80万美元，预计今年为300万美元。
目前京畿道正在推进的“韩流坞”文化项目也遇到麻烦，有人质疑其以韩流为前提的模式是否妥当。于是京畿道方面正在考虑是否从“韩流坞”文化项目名中拿掉“韩流”，他们计划下月举行听证会予以决定。
该项目负责人崔启东(音)说，“此项事业的目标一开始就是要在高阳开发旅游文化园区，而不是营造有关韩流的园区，不过营造有关文化商品的计划没变。”
圣公会大学教授赵殷基说，“电视剧制作公司和电视台急功近利，没有长远的打算。文化产业因其特性不能期望短期效益，所以有必要着眼于长远构筑文化产业基础。”
朝鲜日报中文网 chn.chosun.com
当年我们流行美剧....港剧....日剧....台剧.....都像一阵风一样过去了,棒棒剧也会过去的.....大韩帝国一定要适应思密达~~~~~~~~~~~;P ;P
大棒冥国的韩剧......[:a13:] [:a13:] [:a13:]
:D 主要是韩流的韩剧也好，音乐也好，核心竞争力不强，别人很容易模仿。。
哎，前天还在体育场看见大批１６岁下的漂亮ＭＭ冒着寒风在排练节目准备迎接那个什么 东方神起 的巡回演出的粉丝团[:a3:] [:a3:] [:a3:] [:a3:]
美剧现在有固定人气。人不多，但有市场。
]]
原帖由 geneweapon 于 2008-12-22 22:20 发表
美剧的制作实在是太精良了，亚洲国家的电视制作水平很难赶上，现在只看美剧啊，随便学习一些英语的习惯用法
美国连续剧那些特技可以和电影相比了，就是一点不好，一部连续剧没有收视，随时可能停播。这点太资本主义了过分了。
原帖由 ss5 于 2008-12-22 20:57 发表
当年我们流行美剧....港剧....日剧....台剧.....都像一阵风一样过去了,棒棒剧也会过去的.....大韩帝国一定要适应思密达~~~~~~~~~~~;P ;P
当年的美剧特警4587 神探亨特
琼瑶的台剧
反町隆史 松岛菜菜子的日剧
TVB ATV 港剧
KBS 韩剧
现在是 FOX 美剧
CCTV 历史剧交叉其中也可以看看
韩流是啥DD？？？？？？！！！！！
还是东京热，一本道长盛不衰啊！
东京热，一本道长盛不衰啊！
[:a3:] [:a3:] [:a3:]
[:a3:] [:a3:] [:a3:]
楼上的AV迷要小心了, 电脑私藏A片要罚款.
灰常正确。:D :handshake
偶承认不小心看了一集半的黄版《大长今》——
;P 流行啥不好，流行寒流= =nnd大冬天的还寒流，不整死你丫的棒子。
15楼把下载地址PM给我，就不举报你:D
其实中国很多连续剧拍的很不错...而且久不厌...大宅门..XX王朝系列...汉武大帝,就非常精良...比那些日剧韩剧要好看耐看的多
看韩国的电视剧都是白痴和脑残 哈哈
现在国内精良的电视剧，制作早就远远超过了韩国电视剧，现在看不看韩剧？还是看的。但是要说什么韩剧还能像以前一样占据收视榜的前三那是不可能的了，一部韩剧再怎么火也没《立春》这类电视剧看的人多。
原帖由 geneweapon 于 2008-12-22 22:20 发表
美剧的制作实在是太精良了，亚洲国家的电视制作水平很难赶上，现在只看美剧啊，随便学习一些英语的习惯用法
BBC的制作也牛, 也很精良...
原帖由 zwf1020 于 2008-12-23 00:02 发表
其实中国很多连续剧拍的很不错...而且久不厌...大宅门..XX王朝系列...汉武大帝,就非常精良...比那些日剧韩剧要好看耐看的多
国内的历史剧真的很不错, 可惜现代剧方面还差一点点, 至于主旋律的就不说了, 大概他们根本没有制作这个概念...
中国是一个心态比较开放的国家，对外国文化都很感兴趣
什么国家的文化都愿意了解一下。
什么国家的文化都愿意了解一下。
这倒是.我老婆看个印度连续剧也看得津津有味
没有看任何一部韩剧超过3集的人飘过
咱有很深的文化底蕴，，，还怕小小几十年的大韩民国文化浸蚀。。
还是CBS的罪案剧最强:D
一个国家的人心态开放，包容性强是这个国家的人文化自信的表现，是一种强者心态。
现在电视台印度剧泰剧意大利、法国电影都在放是一件大好事
现在电视台印度剧泰剧意大利、法国电影都在放是一件大好事
感觉他们的东西就是一个模子里刻出来的，没有什么东西可以细细的品的。
原帖由 绿茶杨威利 于 2008-12-22 23:05 发表
还是东京热，一本道长盛不衰啊！
顶！而且会一直兴盛下去
偶看了许多韩剧，好像超越《东京爱情故事》的还没有。
棒子的编剧也就那几把刷子
还是美剧好看！不知斯皮尔胳膊的《太平洋》拍的咋样了？
具有风向标意义的芒果台还在播韩剧，莫非是以前买的版权，到现在还没播完？
原帖由 geneweapon 于 2008-12-22 22:20 发表
美剧的制作实在是太精良了，亚洲国家的电视制作水平很难赶上，现在只看美剧啊，随便学习一些英语的习惯用法
美剧的一集投资平均在100万美元左右，国产最多也就三四十万人民币左右，差距很明显
据说风雨太平洋要胜过兄弟连，很期待啊
原帖由 元辰 于 2008-12-23 09:21 发表
这倒是.我老婆看个印度连续剧也看得津津有味
CCTV的电视剧都能看的津津有味，印度的算什么
偶正在看BROTHER & SISTER...
米看过韩剧的人飘过。。。
正常啊，大多数没吃过泡菜的人第一次吃都是觉得口味新奇。但让你年复一年天天吃泡菜还总那个味估计也就厌了。美剧的竞争力就在于资本主义那残酷的淘汰方式吧。