超级军网金大中：韩朝关系可能走向灾难
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 09:24:45
路透首尔11月14日电（记者Jon Herskovitz）---韩国前总统金大中警告，随着朝鲜进一步缩进自己的壳子里，韩朝关系可能正在走向灾难。
朝鲜抨击韩国保守派政府将两国关系拖入危险的低谷。朝方现已宣布将从12月1日起关闭朝韩边界，另外还在限制中朝边境地区的人员往来。
“南北关系如今正处于十字路口，要麽走向灾难，要麽迈向和解，”金大中对《韩国日报》说。
外界普遍猜测，朝鲜领导人金正日可能身患重病，比如中风，或许正失去对权力的控制。在此背景下，朝鲜正日益躲进自己的世界里，不愿与外界接触。
韩国国家统一研究所朝鲜问题专家Park Young-ho认为，朝鲜可能正试图进一步加强控制，阻止它的人民从外部世界听到金正日可能患病的消息。
“但我不相信此举会导致这个已经十分孤立的政权彻底陷入自我封闭，因为朝鲜没法回到它的过去，那个与外部世界完全隔离的过去，”他说道。
中国的旅行社表示，平壤正限制中国游客前往朝鲜。（完）
翻译：程华 发稿：段晓冬路透首尔11月14日电（记者Jon Herskovitz）---韩国前总统金大中警告，随着朝鲜进一步缩进自己的壳子里，韩朝关系可能正在走向灾难。
朝鲜抨击韩国保守派政府将两国关系拖入危险的低谷。朝方现已宣布将从12月1日起关闭朝韩边界，另外还在限制中朝边境地区的人员往来。
“南北关系如今正处于十字路口，要麽走向灾难，要麽迈向和解，”金大中对《韩国日报》说。
外界普遍猜测，朝鲜领导人金正日可能身患重病，比如中风，或许正失去对权力的控制。在此背景下，朝鲜正日益躲进自己的世界里，不愿与外界接触。
韩国国家统一研究所朝鲜问题专家Park Young-ho认为，朝鲜可能正试图进一步加强控制，阻止它的人民从外部世界听到金正日可能患病的消息。
“但我不相信此举会导致这个已经十分孤立的政权彻底陷入自我封闭，因为朝鲜没法回到它的过去，那个与外部世界完全隔离的过去，”他说道。
中国的旅行社表示，平壤正限制中国游客前往朝鲜。（完）
翻译：程华 发稿：段晓冬
朝鲜抨击韩国保守派政府将两国关系拖入危险的低谷。朝方现已宣布将从12月1日起关闭朝韩边界，另外还在限制中朝边境地区的人员往来。
“南北关系如今正处于十字路口，要麽走向灾难，要麽迈向和解，”金大中对《韩国日报》说。
外界普遍猜测，朝鲜领导人金正日可能身患重病，比如中风，或许正失去对权力的控制。在此背景下，朝鲜正日益躲进自己的世界里，不愿与外界接触。
韩国国家统一研究所朝鲜问题专家Park Young-ho认为，朝鲜可能正试图进一步加强控制，阻止它的人民从外部世界听到金正日可能患病的消息。
“但我不相信此举会导致这个已经十分孤立的政权彻底陷入自我封闭，因为朝鲜没法回到它的过去，那个与外部世界完全隔离的过去，”他说道。
中国的旅行社表示，平壤正限制中国游客前往朝鲜。（完）
翻译：程华 发稿：段晓冬路透首尔11月14日电（记者Jon Herskovitz）---韩国前总统金大中警告，随着朝鲜进一步缩进自己的壳子里，韩朝关系可能正在走向灾难。
朝鲜抨击韩国保守派政府将两国关系拖入危险的低谷。朝方现已宣布将从12月1日起关闭朝韩边界，另外还在限制中朝边境地区的人员往来。
“南北关系如今正处于十字路口，要麽走向灾难，要麽迈向和解，”金大中对《韩国日报》说。
外界普遍猜测，朝鲜领导人金正日可能身患重病，比如中风，或许正失去对权力的控制。在此背景下，朝鲜正日益躲进自己的世界里，不愿与外界接触。
韩国国家统一研究所朝鲜问题专家Park Young-ho认为，朝鲜可能正试图进一步加强控制，阻止它的人民从外部世界听到金正日可能患病的消息。
“但我不相信此举会导致这个已经十分孤立的政权彻底陷入自我封闭，因为朝鲜没法回到它的过去，那个与外部世界完全隔离的过去，”他说道。
中国的旅行社表示，平壤正限制中国游客前往朝鲜。（完）
翻译：程华 发稿：段晓冬
在50多年前就走向灾难了吧;P