被美扣留近一年 中远釜山号六中国船员思家心切

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 07:02:19
被美扣留近一年 中远釜山号六中国船员思家心切

--------------------------------------------------------------------------------

2008年11月06日  来源:中国新闻网  

--------------------------------------------------------------------------------


  中新网11月6日电 据美国《星岛日报》援引美联社报道,中远釜山号在旧金山撞桥漏油差不多一年,船上的六名中国籍船员仍未能归家,他们被美国联邦当局以重要证人为理由扣留。

  待遇不错难断思家心

  虽然是被扣留的身份,但他们不是被关在监狱,当局为他们安排免费入住公寓或酒店,而且可以自由行动,他们继续领原有薪金,兼可以得到每月1200美元的津贴,这个数目最少较其中一名被扣留者薪金还要高。

  

  可能看来待遇不错,但船员们极力争取回国和家人团聚,当中有一人的婚礼更要延迟。“他们不愉快地被扣留,”代表船长孙茂才(译音:Mao Cai Sun)的律师史维哲(Douglas Schwartz)说。

  中方希望船员尽快回国

  去年11月7日,中远釜山号撞到湾区大桥桥柱,漏出燃油导致以千计的鸟类死亡。检控官希望船员指证美国领航员高达(John Cota)及中远釜山号的营运者Fleet Management。两方都要面对数项检控,他们均不认罪。

  “在这种情况之下,美国提出现在的重要证人身份是合理的,”检控官对长时间扣留船员辩护。

  中方的官员称他们留意事态发展,并希望船员能尽快回家,中国领事馆发言人表示相信对船员的招待不错。

  审讯安排明年四月进行

  虽然审讯排在明年4月,政府最近同意让船员录像证供,这项程序于10月27日已经开始,首先作证是最低级的船员,估计到12月船长会最后作证。船员的律师要求在作证之后便可以回家,但检控官希望他们也可以作证指控中远釜山号的东主。

  法律教授指拘留太长

  美国联邦助理检控官史密之(Jonathan Schmidt)为长时间扣留船员书面辩护:“这案件是独特的,因为延误的部分理由是由于重要证人的回避及参与妨碍司法。”

  “这是很长的扣留期,”乔治亚大学法律教授卡尔逊(Ronald Carlson)说,他是研究重要证人的法律专家,鼓吹要改革这类法例,“这些证人是合乎人道地拘留,但他们有不可拒绝的回家意愿。”被美扣留近一年 中远釜山号六中国船员思家心切

--------------------------------------------------------------------------------

2008年11月06日  来源:中国新闻网  

--------------------------------------------------------------------------------


  中新网11月6日电 据美国《星岛日报》援引美联社报道,中远釜山号在旧金山撞桥漏油差不多一年,船上的六名中国籍船员仍未能归家,他们被美国联邦当局以重要证人为理由扣留。

  待遇不错难断思家心

  虽然是被扣留的身份,但他们不是被关在监狱,当局为他们安排免费入住公寓或酒店,而且可以自由行动,他们继续领原有薪金,兼可以得到每月1200美元的津贴,这个数目最少较其中一名被扣留者薪金还要高。

  

  可能看来待遇不错,但船员们极力争取回国和家人团聚,当中有一人的婚礼更要延迟。“他们不愉快地被扣留,”代表船长孙茂才(译音:Mao Cai Sun)的律师史维哲(Douglas Schwartz)说。

  中方希望船员尽快回国

  去年11月7日,中远釜山号撞到湾区大桥桥柱,漏出燃油导致以千计的鸟类死亡。检控官希望船员指证美国领航员高达(John Cota)及中远釜山号的营运者Fleet Management。两方都要面对数项检控,他们均不认罪。

  “在这种情况之下,美国提出现在的重要证人身份是合理的,”检控官对长时间扣留船员辩护。

  中方的官员称他们留意事态发展,并希望船员能尽快回家,中国领事馆发言人表示相信对船员的招待不错。

  审讯安排明年四月进行

  虽然审讯排在明年4月,政府最近同意让船员录像证供,这项程序于10月27日已经开始,首先作证是最低级的船员,估计到12月船长会最后作证。船员的律师要求在作证之后便可以回家,但检控官希望他们也可以作证指控中远釜山号的东主。

  法律教授指拘留太长

  美国联邦助理检控官史密之(Jonathan Schmidt)为长时间扣留船员书面辩护:“这案件是独特的,因为延误的部分理由是由于重要证人的回避及参与妨碍司法。”

  “这是很长的扣留期,”乔治亚大学法律教授卡尔逊(Ronald Carlson)说,他是研究重要证人的法律专家,鼓吹要改革这类法例,“这些证人是合乎人道地拘留,但他们有不可拒绝的回家意愿。”