中国北斗组网迅速 欧盟欲加强中欧空间合作关系

欧盟4日表示，希望加强与中国在太空探索和空间技术领域的合作。但业界专家说，中国正迎头赶上欧盟，应该被视为空间技术领域一个日益强大的竞争对手。
    美联社4月4日文章，原题：欧盟欲改善与中国的空间合作   欧盟4日表示，希望加强与中国在太空探索和空间技术领域的合作。但业界专家说，中国正迎头赶上欧盟，应该被视为空间技术领域一个日益强大的竞争对手。


　　欧盟工业事务专员安东尼奥•塔亚尼表示，太空项目应成为欧盟外交政策必然组成部分，这使改善与中国的合作变得愈加重要。中国在太空技术领域突飞猛进。欧盟称希望在卫星导航领域加强与中国的合作。


　　2003年中国实现其首次载人航天，中国还计划明年进行无载人登月，今后还将建立空间站。中国短短数年就一跃成为空间技术领域的主角，而欧盟因围绕“伽利略”卫星导航系统的漫长政治纷争而丧失一定的优势。


　　欧洲委员会现在出于增加经济产出考虑欲重振欧洲航天业。塔亚尼在意大利弗拉斯卡蒂表示：“空间技术领域对于欧洲的独立、就业和竞争力具有战略性意义。”他在欧盟太空政策纲要中呼吁扩大与“新兴太空强国”，特别是与中国的合作。中国曾投资参与“伽利略”系统的合作，其后又自主开发“北斗”导航系统，并与欧盟在频率重叠问题上争执不下。这个问题越来越被视为对双方意志的考验。


　　布鲁塞尔大学当代中国研究所研究员乔纳森•霍尔斯拉格说：“我们与中国竞争多于合作。北斗项目十分重要。他们的研发速度非常快，而欧盟受阻于行政管理和政治角斗。”但欧盟不想放弃。欧盟和法国均力主维持欧洲的导航系统，并将它列为今后几年工作的一大重心。尽管欧洲在很多领域仍略胜一筹，但这也说明，国际合作对确保欧洲的将来是不可或缺的。
http://china.huanqiu.com/eyes_on_china/politics/2011-04/1615682.html

欧盟4日表示，希望加强与中国在太空探索和空间技术领域的合作。但业界专家说，中国正迎头赶上欧盟，应该被视为空间技术领域一个日益强大的竞争对手。
    美联社4月4日文章，原题：欧盟欲改善与中国的空间合作   欧盟4日表示，希望加强与中国在太空探索和空间技术领域的合作。但业界专家说，中国正迎头赶上欧盟，应该被视为空间技术领域一个日益强大的竞争对手。


　　欧盟工业事务专员安东尼奥•塔亚尼表示，太空项目应成为欧盟外交政策必然组成部分，这使改善与中国的合作变得愈加重要。中国在太空技术领域突飞猛进。欧盟称希望在卫星导航领域加强与中国的合作。


　　2003年中国实现其首次载人航天，中国还计划明年进行无载人登月，今后还将建立空间站。中国短短数年就一跃成为空间技术领域的主角，而欧盟因围绕“伽利略”卫星导航系统的漫长政治纷争而丧失一定的优势。


　　欧洲委员会现在出于增加经济产出考虑欲重振欧洲航天业。塔亚尼在意大利弗拉斯卡蒂表示：“空间技术领域对于欧洲的独立、就业和竞争力具有战略性意义。”他在欧盟太空政策纲要中呼吁扩大与“新兴太空强国”，特别是与中国的合作。中国曾投资参与“伽利略”系统的合作，其后又自主开发“北斗”导航系统，并与欧盟在频率重叠问题上争执不下。这个问题越来越被视为对双方意志的考验。


　　布鲁塞尔大学当代中国研究所研究员乔纳森•霍尔斯拉格说：“我们与中国竞争多于合作。北斗项目十分重要。他们的研发速度非常快，而欧盟受阻于行政管理和政治角斗。”但欧盟不想放弃。欧盟和法国均力主维持欧洲的导航系统，并将它列为今后几年工作的一大重心。尽管欧洲在很多领域仍略胜一筹，但这也说明，国际合作对确保欧洲的将来是不可或缺的。
http://china.huanqiu.com/eyes_on_china/politics/2011-04/1615682.html