华盛顿邮报：美国向台湾大规模军售　布什在玩走钢丝

2008-10-05 16:05:27   

　　中评社香港10月5日电（记者　黄晓南编译报道）10月3日，美国政府宣布，决定向台湾出售总值约63亿美元的先进武器和装备，包括爱国者三型防空导弹和阿帕奇攻击直升机。这是马英九上任之后，美国批准的首宗对台军售案，也是1992年老布什总统向台湾出售150架F16战机以来，美国最大规模的对台军售，引起国际社会的高度关注。

　　美国《华盛顿邮报》5日报道说，是次军售案提醒了世人，台湾海峡仍然是亚洲一个潜在的燃点。中国政府一贯坚持拥有对台湾的主权，也表明会对任何可能引致台湾走向独立的行动作出反应。另一方面，美国政府依据1979年的台湾关系法，保证要协助台湾“自卫”。

　　美国政府早于2001年便提出对台军售案，但在台湾“立法院”中被当时在野的国民党以叫价太高为由否决，拖延了几年。及后，台湾终于通过了军购的拨款，美国却又决定暂时冻结对台军售。直到马英九上台后，致力修补与美国的关系，美国终于作出今次的售武决定。

　　然而，与01年的售武案相比，今次的方案明显“缩水”。消失了的项目包括60架黑鹰直升机和柴电动力潜艇先期规划案。报道引述一位匿名的马英九政府“国防部”官员说，台方会继续尝试游说美国恢复这两个项目，并再增加60架F16C/D战斗机。

　　报道引述一位台湾国防专家说，尽管美国国会肯定会通过今次的对台售武案，但这个售武案很大程度上也只是“象征式”（symbolic）的，就算在新军备的协助下，台湾的防卫能力仍然十分有限。

　　报道又说，在美国敲定今次售武案的同时，两岸双方也正在密锣紧鼓筹备海协会会长陈云林在近期内访台；陈云林将是1949年以来，到访台湾的大陆最高层级官员。

　　报道引述马英九上周六的话称，他仍然寄望于发展两岸关系。分析指出，今次美国对台售武案，不会影响陈云林访台。台北文化大学政治学者蔡玮表示：“大家都明白现实情况，我不认为（军售案）会对陈云林的来访造成不愉快影响。”

　　《华邮》编辑、中国问题专家John Pomfret在该报网站上的《中国》专拦撰文分析，今次军售案的内容比预期中小得多。纵然台湾会得到阿帕奇直升机、爱国者防空导弹和标枪反坦克导弹等，但看她得不到些什么，其实具有同样的重要性－－除了60架黑鹰直升机和8艘柴电潜艇，连4组防空导弹的电池也不知所踪。对于这些失踪的项目，美国国防当局不置一词。

　　这是搞什么了？Pomfret认为，布什政府是尝试在支持台湾和激怒大陆之间，走一条很窄、很窄的线（walk a very, very thin line）。一方面，布什要向大陆释出讯号，表明美国仍然支持台湾，并重视台湾在东亚地区政局稳定上的作用。另一方面，美国在许多事务上，包括朝核、伊核和苏丹问题，甚至是自家的金融危机上，都亟需中国的持续协助。因此，美国尝试把售武案的规模控制在不致令大陆“盛怒”（huff and sulk）的程度之内，另外也把售武的决定推迟到北京奥运之后才宣布。2008-10-05 16:05:27   

　　中评社香港10月5日电（记者　黄晓南编译报道）10月3日，美国政府宣布，决定向台湾出售总值约63亿美元的先进武器和装备，包括爱国者三型防空导弹和阿帕奇攻击直升机。这是马英九上任之后，美国批准的首宗对台军售案，也是1992年老布什总统向台湾出售150架F16战机以来，美国最大规模的对台军售，引起国际社会的高度关注。

　　美国《华盛顿邮报》5日报道说，是次军售案提醒了世人，台湾海峡仍然是亚洲一个潜在的燃点。中国政府一贯坚持拥有对台湾的主权，也表明会对任何可能引致台湾走向独立的行动作出反应。另一方面，美国政府依据1979年的台湾关系法，保证要协助台湾“自卫”。

　　美国政府早于2001年便提出对台军售案，但在台湾“立法院”中被当时在野的国民党以叫价太高为由否决，拖延了几年。及后，台湾终于通过了军购的拨款，美国却又决定暂时冻结对台军售。直到马英九上台后，致力修补与美国的关系，美国终于作出今次的售武决定。

　　然而，与01年的售武案相比，今次的方案明显“缩水”。消失了的项目包括60架黑鹰直升机和柴电动力潜艇先期规划案。报道引述一位匿名的马英九政府“国防部”官员说，台方会继续尝试游说美国恢复这两个项目，并再增加60架F16C/D战斗机。

　　报道引述一位台湾国防专家说，尽管美国国会肯定会通过今次的对台售武案，但这个售武案很大程度上也只是“象征式”（symbolic）的，就算在新军备的协助下，台湾的防卫能力仍然十分有限。

　　报道又说，在美国敲定今次售武案的同时，两岸双方也正在密锣紧鼓筹备海协会会长陈云林在近期内访台；陈云林将是1949年以来，到访台湾的大陆最高层级官员。

　　报道引述马英九上周六的话称，他仍然寄望于发展两岸关系。分析指出，今次美国对台售武案，不会影响陈云林访台。台北文化大学政治学者蔡玮表示：“大家都明白现实情况，我不认为（军售案）会对陈云林的来访造成不愉快影响。”

　　《华邮》编辑、中国问题专家John Pomfret在该报网站上的《中国》专拦撰文分析，今次军售案的内容比预期中小得多。纵然台湾会得到阿帕奇直升机、爱国者防空导弹和标枪反坦克导弹等，但看她得不到些什么，其实具有同样的重要性－－除了60架黑鹰直升机和8艘柴电潜艇，连4组防空导弹的电池也不知所踪。对于这些失踪的项目，美国国防当局不置一词。

　　这是搞什么了？Pomfret认为，布什政府是尝试在支持台湾和激怒大陆之间，走一条很窄、很窄的线（walk a very, very thin line）。一方面，布什要向大陆释出讯号，表明美国仍然支持台湾，并重视台湾在东亚地区政局稳定上的作用。另一方面，美国在许多事务上，包括朝核、伊核和苏丹问题，甚至是自家的金融危机上，都亟需中国的持续协助。因此，美国尝试把售武案的规模控制在不致令大陆“盛怒”（huff and sulk）的程度之内，另外也把售武的决定推迟到北京奥运之后才宣布。