美联社：布什搁置在伊朗设外交机构计划

美联社：布什搁置在伊朗设外交机构计划





2008年10月06日来源：新华网
　　据美联社4日报道，据悉，布什政府已暂时搁置了在伊朗设立一个外交机构的计划，一部分原因是担心影响美国大选，或者被理解为政治干预手段。

　　有关官员说，在年中正式提出的向伊朗派驻外交官的计划引起了很多关注，但现在随着美国大选的临近，加上伊朗继续公然抗拒停止核活动的要求，这项计划已被无限期搁置。

　　两位不愿透露姓名的政府官员说，政府已决定把这个问题留给下任美国总统，因为该计划有可能被看作是对伊朗不合作态度的妥协奖励，尤其是眼下对伊朗政策已经成了两党候选人竞选的重要话题。

　　奥巴马呼吁与伊朗、朝鲜等潜在敌对国家的领导人进行无条件直接对话，他认为低层官员所打下的基础表明高层会谈将会富有成果。麦凯恩则表示，这个提议十分幼稚。

　　这样，在伊朗设置一个“利益机构”或事实上的大使馆可能会被认为是共和党总统想通过此举来抵消民主党一个吸引人的卖点，从而间接帮助党内候选人。或者这也可能会被理解成有损麦凯恩的做法，因为他将不得不去捍卫比现任共和党总统更强硬的立场。

　　不管怎么理解，布什政府都认为现在不是时候。

　　这一计划的破产也意味着，布什总统在卸任前不会再有任何大动作来重塑美国与其中东最难对付的敌对国之间的关系。美联社：布什搁置在伊朗设外交机构计划





2008年10月06日来源：新华网
　　据美联社4日报道，据悉，布什政府已暂时搁置了在伊朗设立一个外交机构的计划，一部分原因是担心影响美国大选，或者被理解为政治干预手段。

　　有关官员说，在年中正式提出的向伊朗派驻外交官的计划引起了很多关注，但现在随着美国大选的临近，加上伊朗继续公然抗拒停止核活动的要求，这项计划已被无限期搁置。

　　两位不愿透露姓名的政府官员说，政府已决定把这个问题留给下任美国总统，因为该计划有可能被看作是对伊朗不合作态度的妥协奖励，尤其是眼下对伊朗政策已经成了两党候选人竞选的重要话题。

　　奥巴马呼吁与伊朗、朝鲜等潜在敌对国家的领导人进行无条件直接对话，他认为低层官员所打下的基础表明高层会谈将会富有成果。麦凯恩则表示，这个提议十分幼稚。

　　这样，在伊朗设置一个“利益机构”或事实上的大使馆可能会被认为是共和党总统想通过此举来抵消民主党一个吸引人的卖点，从而间接帮助党内候选人。或者这也可能会被理解成有损麦凯恩的做法，因为他将不得不去捍卫比现任共和党总统更强硬的立场。

　　不管怎么理解，布什政府都认为现在不是时候。

　　这一计划的破产也意味着，布什总统在卸任前不会再有任何大动作来重塑美国与其中东最难对付的敌对国之间的关系。