印度专家称中国担忧印度防务措施及印美军事结盟

印度专家称中国担忧印度防务措施及印美军事结盟
2008年09月03日 10:16环球时报

据9月3日出版的《环球时报》报道：印度sify新闻网站9月1日报道，原题：专家称中国担忧印度的防务措施

“北京担忧印度强化防务”

专家说，对于印度计划今后10年组建一支由航空母舰和核潜艇组成的舰队以及印度最近试射具有核能力且射程能覆盖中国大城市的导弹，中国即使不感到苦恼也会感到担忧。专家们还说，新德里决定重启离中国边境不远的空军基地也招来北京官员的负面反应。

美印海军增强军演

为鼓励印度在抗衡中国方面发挥作用，美国增强了同印度海军的军事演习，去年首次向印度出售了一艘美国军舰。美国防务承包商还为印军方提供所有军事装备，从先进的喷气式战机到反舰导弹。“与印度发展这种关系符合我们的利益，”美国国防部长盖茨在2月访问新德里时说，“同样也符合印度利益。”

“中国非常担心美印军事结盟”

中国官方说不担心印度增强军力或与美国保持更密切的关系。然而，外国分析家们相信中国非常担心美印军事结盟这一可能。新加坡东南亚研究所研究员伊恩?斯多瑞说，中国已发出强烈外交信号，对去年印度与美日新澳联合举行的大规模海军演习表达了反对意见。《简氏防务周刊》驻印度分析师拉胡尔?贝迪说，“这些军演使中国感到恼火”。

与印度一样，中国的焦点也是发展海军，正在组建一支越来越先进的潜艇部队，这将成为世界上规模最大的潜艇部队之一。

印度很可能坚持努力追赶中国

尽管分析家们认为中国增强军力主要是为防止美国干涉台海，但随着中国扩大其在印度后院的影响力，印度仍然很可能坚持追赶中国的努力。与此同时，斯里兰卡人———数百年来一直警惕地注视着位于北面的辽阔的印度———欢迎中国在他们国家进行投资。（陈康译）印度专家称中国担忧印度防务措施及印美军事结盟
2008年09月03日 10:16环球时报

据9月3日出版的《环球时报》报道：印度sify新闻网站9月1日报道，原题：专家称中国担忧印度的防务措施

“北京担忧印度强化防务”

专家说，对于印度计划今后10年组建一支由航空母舰和核潜艇组成的舰队以及印度最近试射具有核能力且射程能覆盖中国大城市的导弹，中国即使不感到苦恼也会感到担忧。专家们还说，新德里决定重启离中国边境不远的空军基地也招来北京官员的负面反应。

美印海军增强军演

为鼓励印度在抗衡中国方面发挥作用，美国增强了同印度海军的军事演习，去年首次向印度出售了一艘美国军舰。美国防务承包商还为印军方提供所有军事装备，从先进的喷气式战机到反舰导弹。“与印度发展这种关系符合我们的利益，”美国国防部长盖茨在2月访问新德里时说，“同样也符合印度利益。”

“中国非常担心美印军事结盟”

中国官方说不担心印度增强军力或与美国保持更密切的关系。然而，外国分析家们相信中国非常担心美印军事结盟这一可能。新加坡东南亚研究所研究员伊恩?斯多瑞说，中国已发出强烈外交信号，对去年印度与美日新澳联合举行的大规模海军演习表达了反对意见。《简氏防务周刊》驻印度分析师拉胡尔?贝迪说，“这些军演使中国感到恼火”。

与印度一样，中国的焦点也是发展海军，正在组建一支越来越先进的潜艇部队，这将成为世界上规模最大的潜艇部队之一。

印度很可能坚持努力追赶中国

尽管分析家们认为中国增强军力主要是为防止美国干涉台海，但随着中国扩大其在印度后院的影响力，印度仍然很可能坚持追赶中国的努力。与此同时，斯里兰卡人———数百年来一直警惕地注视着位于北面的辽阔的印度———欢迎中国在他们国家进行投资。（陈康译）