关于蒋介石的名字

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/03 03:07:11
国内都称蒋介石,而GMD和台湾都叫蒋中正,为什么不一样呢?国内都称蒋介石,而GMD和台湾都叫蒋中正,为什么不一样呢?
曹操和曹孟德
是不是就是:诸葛亮和诸葛孔明的关系啊。
因为国内现在没有称呼历史人物字的习惯,没有把毛泽东称呼为毛润之.而那边却保留下来了.
原帖由 灯塔看守 于 2008-9-1 10:40 发表
因为国内现在没有称呼历史人物字的习惯,没有把毛泽东称呼为毛润之.而那边却保留下来了.

蒋介石名中正字介石吧?:L
]]
取字那是以前读书人或者贵族、地主为了标榜自己与普通人有别,后来传统的八股科考取消了,理论上所有人都可以读书了所有人都一样了,于是这种习惯就少了。
不忠不正,所以没人叫他的名啦....
原帖由 xcxy 于 2008-9-1 12:48 发表
取字那是以前读书人或者贵族、地主为了标榜自己与普通人有别,后来传统的八股科考取消了,理论上所有人都可以读书了所有人都一样了,于是这种习惯就少了。


取字的习惯,在科举制度之前早就有了。而且似乎也未必一定是贵族,关羽取字云长的时候不过是一推车小贩,张飞取字翼德的时候,也不过一小庄园主罢了。
汗死.弄错了
第一次知道了蒋介石原来不是他的原名。
[:a5:]
没法再改回来了
蒋介石(1887—1975) 浙江奉化人。名中正,原名瑞元,谱名周泰,学名志清,字介石。

大概跟“介石”与“该死”谐音吧。
对了,蒋介石的绰号“花生米”,英语是pignut 。
说实话翻译成“花生米”还真是为尊者讳了。;P ;P ;P
我们这边不也是一直叫孙中山而不称呼他孙文
蒋中正,字介石。

这个名字取自于周易。
三国演义不可信!在汉代,普通农民可能连名字都没有![:a4:]
他不是叫郑三发子么?
呵呵
叫中正有那么点别扭.
在哪看到的 中正 即为  忠郑 的意思吧^_^



上个世纪40年代初,有个河南农民由许昌来到重庆,寻他亲生弟弟。寻亲不奇怪,国难当头,家人失散,但怪就怪在这人的长相:高桃,秃头,寡骨脸,看上去像一个人。谁?说出来骇死王三他妈!莫非他要找的人是……“中!俺亲弟弟就是蒋委员长!他小时不姓蒋,姓郑,叫郑三发子,俺是他亲哥郑大发子。”疯子!众人怪怪地盯着他,为他捏把汗。可也怪,当这事儿层层报告到当时陪都当局最高端,并未见龙颜大怒,倒是老蒋吩咐戴笠将他关进牢房,好吃好喝;过了一段时间,打发他回了原籍。
]]
原帖由 kutoo 于 2008-9-1 11:22 发表
一直很奇怪大陆对历史人物一般都称名不称字,唯有对老蒋的习惯是称字不称名。

另外,中国人古来的传统是姓名字,姓刘名备字玄德,姓岳名飞字鹏举,等等,直到近代仍然如此。但从20世纪中叶后,不知为什么无论大陆 ...

我猜是户籍以及海关制度完备了,同时用两个名字,出国护照签证很麻烦的
……谁还记得当年背文学史一溜的笔名啊?
比方说曹禺,原名万家宝

突然想起
成龙,原名房XX
  这样想起来的话,有“字”大概是因为,成年通文之后,对自己的姓名权却由父母来行使感到不满,故给个渠道宣泄之,但是有规矩,只许“承破”不许离题。
  比方说,某人名字很俗,叫做林伟,长大了一看,靠!满大街叫一声有七八个人回头。于是回家整乎,人家韩愈字退之,杨过字改之,俺来个“平之”也不错的嘛……
]]
原帖由 灯塔看守 于 2008-9-1 14:14 发表
汗死.弄错了
第一次知道了蒋介石原来不是他的原名。
[:a5:]


在一个类似的就是李自成,
本名李鸿基,表字自成。
后用自成当做大名,这在当时叫做以字行
“字” 不是随便起的,一般都和 “名”多少有点关联,只是有些关联一看便知,有些则比较隐晦,没点旧学功底真看不出来。
中正字介石,好像出自《周易》的某句话,忘记了。
泽东字润之,“泽”与“润”字义相近。
学良字汉卿,那是用的汉朝张良的典故。
宗仁字德邻,“仁”与“德”都是古人提倡的修养。
其他人的 名 字,仔细琢磨来也很有趣的。
《易经•乾卦•文言》:“大哉乾乎!刚健中正,纯粹精也。
周易第16卦是豫卦,其六二爻辞是:介于石,不终日,贞吉。意思是说像磐石一样坚定。

周易六十四卦,每卦6爻,得位中正者为佳。
原帖由 kutoo 于 2008-9-1 11:22 发表
一直很奇怪大陆对历史人物一般都称名不称字,唯有对老蒋的习惯是称字不称名。

另外,中国人古来的传统是姓名字,姓刘名备字玄德,姓岳名飞字鹏举,等等,直到近代仍然如此。但从20世纪中叶后,不知为什么无论大陆 ...


中正还有中央正统的字面含义,大陆刚换政权后一般用“蒋匪”称呼,再就是用“蒋介石”,要是那些刚翻身的农民兄弟发现原来蒋匪的名字居然是中正,该是多么滑稽的事啊。
以前很多大族的名中间一个字是按族谱起的没有个性。所以需要再起个字来表达个性。
原帖由 林青豪 于 2008-9-3 00:25 发表
  这样想起来的话,有“字”大概是因为,成年通文之后,对自己的姓名权却由父母来行使感到不满,故给个渠道宣泄之,但是有规矩,只许“承破”不许离题。
  比方说,某人名字很俗,叫做林伟,长大了一看,靠!满 ...

莫非你想叫林平之,暴汗;funk
原帖由 xcxy 于 2008-9-1 11:48 发表
取字那是以前读书人或者贵族、地主为了标榜自己与普通人有别,后来传统的八股科考取消了,理论上所有人都可以读书了所有人都一样了,于是这种习惯就少了。



未必。和执政党的宣传有关。

国民政府时期,社会中层及以上都有字,就连武将也有,看看黄埔军校的国军将领就知道了。

但是中共是以工人阶级为主,工农联盟的革命先锋,而工人阶级和农民阶级在当时都没有受到很好的文化教育,一般都没有字。
原帖由 灯塔看守 于 2008-9-1 10:40 发表
因为国内现在没有称呼历史人物字的习惯,没有把毛泽东称呼为毛润之.而那边却保留下来了.


人家原名蒋中正…………
委员长的名字是他后来自己改的。