航挡的歼7专辑要被翻译成英语了。

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 15:15:14
我寄了几本航挡给一老外,他发了邮件给我这样写的:
This will be a gift from me to you for all the help you have given me in obtaining these books and magazines from China. I gave Bill one of the books that you sent me on the History of the F-7 (Mig-21-13) and all it's variations. He is going to try and get translated into English at the Air Force Academy where he teaches. Be sure and tell your friend that did the Monograph on the F-7 that everybody was very impressed with it and hoped that he would continue the series with the F-5 (Mig.17) and the F-6 (Mig.19).

如果老外有兴趣公开发行的话,航挡会不会授权呢?我寄了几本航挡给一老外,他发了邮件给我这样写的:
This will be a gift from me to you for all the help you have given me in obtaining these books and magazines from China. I gave Bill one of the books that you sent me on the History of the F-7 (Mig-21-13) and all it's variations. He is going to try and get translated into English at the Air Force Academy where he teaches. Be sure and tell your friend that did the Monograph on the F-7 that everybody was very impressed with it and hoped that he would continue the series with the F-5 (Mig.17) and the F-6 (Mig.19).

如果老外有兴趣公开发行的话,航挡会不会授权呢?
呵呵,这个老外还期待5爷6爷呢。:D
有钱为啥不赚啊,没理由拒绝啊
你从中捞了多少好处啊?
如果老外只是自己翻译了看的话,估计是没有什么授权费用的。但是那么好的资料,也让洋鬼子们过把瘾吧
等几年,出口转内销时再给版权费吧,那时还会有多少人记得原产地到底是哪里?;P
原帖由 EVAF 于 2008-8-19 11:35 发表
等几年,出口转内销时再给版权费吧,那时还会有多少人记得原产地到底是哪里?;P

恭喜呀!兄弟什么时候成斑竹了!
前几天的事,承蒙大家看得起,尽力为超大做点贡献:lol
原帖由 EVAF 于 2008-8-19 11:35 发表
等几年,出口转内销时再给版权费吧,那时还会有多少人记得原产地到底是哪里?;P


这等好事闷声发财就可以了何必说破了呢?估计很多人面子都不好看:D