铁价高企 英国数以千计下水道井盖“不翼而飞”

铁价高企 英国数以千计下水道井盖“不翼而飞”

--------------------------------------------------------------------------------

2008年08月18日 来源：中国新闻网  

--------------------------------------------------------------------------------


　　中新网8月18日电 英国地方政府协会8月14日表示，大宗商品繁荣驱使的犯罪活动，导致数以千计的铁质下水道井盖被盗，不仅令英国公众面临重大危险，也给英国纳税人带来了每年数百万英镑的损失。

　　据英国《金融时报》报道，相对于传统上在夜间盗走教堂屋顶的铅而言，铁价高企使得下水道井盖的废品价值成为窃贼更为轻松的选择。

　　但地方政府协会表示，大规模的盗窃活动——今年4月，沃里克郡在4个晚上失窃了220个下水道井盖，而自那以来，萨里郡已失窃井盖268个——令公众有可能受到严重伤害，如落入或开车驶入没有井盖的下水道中。

  

　　由于更换一个井盖市政部门至少要花费300英镑，地方政府协会环保委员会主席保罗•贝迪森表示：“盗窃活动每年要耗费数百万英镑的纳税人资金。”

　　从有利的方面看，高昂的废旧金属价格已令遗弃车辆的数量有所减少，因为金属商为这些车辆付费，而非向车主收取运走车辆的费用。

　　不过，高昂的价格也提高了下水道井盖的价值。贝迪森表示：“没有头脑的窃贼堕落到去偷废旧金属，真是令人讨厌。这种罪行不只是自私，还会引发严重事故。”

　　贝迪森补充说，由于很多井盖是在夜间失窃的，“对于行人、骑车人甚至是汽车司机也许看不到迫近危险的担忧正在加剧。”

　　市政部门试图通过更换韧钢井盖的办法来解决问题，因为韧钢井盖没有废品价值。铁价高企 英国数以千计下水道井盖“不翼而飞”

--------------------------------------------------------------------------------

2008年08月18日 来源：中国新闻网  

--------------------------------------------------------------------------------


　　中新网8月18日电 英国地方政府协会8月14日表示，大宗商品繁荣驱使的犯罪活动，导致数以千计的铁质下水道井盖被盗，不仅令英国公众面临重大危险，也给英国纳税人带来了每年数百万英镑的损失。

　　据英国《金融时报》报道，相对于传统上在夜间盗走教堂屋顶的铅而言，铁价高企使得下水道井盖的废品价值成为窃贼更为轻松的选择。

　　但地方政府协会表示，大规模的盗窃活动——今年4月，沃里克郡在4个晚上失窃了220个下水道井盖，而自那以来，萨里郡已失窃井盖268个——令公众有可能受到严重伤害，如落入或开车驶入没有井盖的下水道中。

  

　　由于更换一个井盖市政部门至少要花费300英镑，地方政府协会环保委员会主席保罗•贝迪森表示：“盗窃活动每年要耗费数百万英镑的纳税人资金。”

　　从有利的方面看，高昂的废旧金属价格已令遗弃车辆的数量有所减少，因为金属商为这些车辆付费，而非向车主收取运走车辆的费用。

　　不过，高昂的价格也提高了下水道井盖的价值。贝迪森表示：“没有头脑的窃贼堕落到去偷废旧金属，真是令人讨厌。这种罪行不只是自私，还会引发严重事故。”

　　贝迪森补充说，由于很多井盖是在夜间失窃的，“对于行人、骑车人甚至是汽车司机也许看不到迫近危险的担忧正在加剧。”

　　市政部门试图通过更换韧钢井盖的办法来解决问题，因为韧钢井盖没有废品价值。