巴空军试飞员试飞JF-17

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 04:56:16
来自小巴网站的消息:
http://pakistanidefence.ipbhost.com/index.php?showtopic=28976

PAF Test Pilots create history by flying JF-17 Thunder Aircraft
巴空军试飞员驾机JF17雷电战机创造历史
(Updated at 1340 PST)
ISLAMABAD: Two PAF test pilots crerated history by flying the newly manufactured single-seat JF-17 Thunder prototype-1 aircraft for the first time. Pakistan Air Force test pilots, Squadron Leader Muhammad Ehsan ul Haq and Squadron Leader Rashid Habib flew two sorties of 30 minutes each in the skies of Chengdu, the capital city of Sichuan province of China. It signifies an important day in the history of aviation in Pakistan.
伊斯兰堡消息:两位巴空军试飞员第一次试飞刚造好的JF-17 01单座原型机,创造了历史。试飞员中队长Muhammad Ehsan ul Haq 和 Rashid Habib 在四川省会成都分别驾机进行了30分钟的飞行。这是巴基斯坦飞行史上历史性的一天。
The pilots evaluated the flight performance of the aircraft in different phases of flight. After landing, both the pilots reported that they were extremely happy with the excellent performance of the aircraft in all phases of its flight.
飞行员们从各方面测试了JF-17的表现。降落后,2位飞行员都表示,他们为飞机在各方面特别优异的性能欣喜若狂.
With these flights, the Pakistani pilots have joined the chosen team of Thunder test pilots, which already includes the Chinese test pilots. From now, PAF pilots will regularly participate in the test-flights of JF-17 aircraft alongside their Chinese counter parts to complete the flight test and evaluation phase of JF-17 aircraft.
从这次飞行起,巴方飞行员加入了中国飞行员的JF-17精选试飞队伍。中巴试飞员们将一起完成试飞计划,对JF-17的性能进行评估。[em00][em08][em09]来自小巴网站的消息:
http://pakistanidefence.ipbhost.com/index.php?showtopic=28976

PAF Test Pilots create history by flying JF-17 Thunder Aircraft
巴空军试飞员驾机JF17雷电战机创造历史
(Updated at 1340 PST)
ISLAMABAD: Two PAF test pilots crerated history by flying the newly manufactured single-seat JF-17 Thunder prototype-1 aircraft for the first time. Pakistan Air Force test pilots, Squadron Leader Muhammad Ehsan ul Haq and Squadron Leader Rashid Habib flew two sorties of 30 minutes each in the skies of Chengdu, the capital city of Sichuan province of China. It signifies an important day in the history of aviation in Pakistan.
伊斯兰堡消息:两位巴空军试飞员第一次试飞刚造好的JF-17 01单座原型机,创造了历史。试飞员中队长Muhammad Ehsan ul Haq 和 Rashid Habib 在四川省会成都分别驾机进行了30分钟的飞行。这是巴基斯坦飞行史上历史性的一天。
The pilots evaluated the flight performance of the aircraft in different phases of flight. After landing, both the pilots reported that they were extremely happy with the excellent performance of the aircraft in all phases of its flight.
飞行员们从各方面测试了JF-17的表现。降落后,2位飞行员都表示,他们为飞机在各方面特别优异的性能欣喜若狂.
With these flights, the Pakistani pilots have joined the chosen team of Thunder test pilots, which already includes the Chinese test pilots. From now, PAF pilots will regularly participate in the test-flights of JF-17 aircraft alongside their Chinese counter parts to complete the flight test and evaluation phase of JF-17 aircraft.
从这次飞行起,巴方飞行员加入了中国飞行员的JF-17精选试飞队伍。中巴试飞员们将一起完成试飞计划,对JF-17的性能进行评估。[em00][em08][em09]
呵呵,希望多下订单:)
看来完全可以超F16A/B了……