《功夫熊猫》给中国电影启示

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/04 16:35:17
《功夫熊猫》给中国电影启示

2008-7-6 15:45:56
    简要内容:最近,中国影坛被一只美国“出生”的会中国功夫的熊猫搅得热火朝天。这只肚皮浑圆、笨拙可爱的熊猫,就是好莱坞梦工厂最新动画大片《功夫熊猫》的主角阿宝。  
     最近,中国影坛被一只美国“出生”的会中国功夫的熊猫搅得热火朝天。这只肚皮浑圆、笨拙可爱的熊猫,就是好莱坞梦工厂最新动画大片《功夫熊猫》的主角阿宝。

     平均五分钟就会让人捧腹一次的《功夫熊猫》,在成功俘获西方观众之后,又在熊猫的故乡中国创下了动画电影的票房纪录。功夫、熊猫、山水、太极、庙会、毛笔字、针灸,还有那禅意十足的对白……“中国元素”在这部影片中被演绎得淋漓尽致。难怪有影迷感叹:“眼前的画面简直让人目瞪口呆,我不禁要问,到底是土生土长的中国人更懂得中国文化,还是这帮‘门外汉’?”更多人质疑:为什么中国人拍不出自己的《功夫熊猫》?

    中国电影中不缺乏中国元素

     近20年来,中国电影从来都不缺乏中国元素。

     2007年,在一场“寻找中国100元素”的大型网络调查活动中,长城、春节、龙分列“中国元素”前三,而熊猫、中国功夫、戏曲脸谱、针灸、书法等也毫无地出现在长长的名单中。

     “其实这些元素在中国电影中都被经常运用。”复旦大学电影艺术研究中心主任周斌教授告诉记者,“张艺谋等第五代导演早期一些作品中的中国元素就曾给人留下深刻印象。”

     从《红高粱》里的中式红棉袄,到《大红灯笼高高挂》中那颇有象征意义的红灯笼,再到《霸王别姬》中贯穿全剧的京剧脸谱和唱腔,这些鲜明的中国元素使得这些影片“中国味”十足,引起了国际影坛的特别关注。

     2001年,《卧虎藏龙》成为第73届奥斯卡奖的大赢家。华人导演李安凭借淋漓发挥的东方武侠浪漫,一举摘下四个奖项。而片中表现出的美轮美奂的中国山水和博大精深的东方传统文化,让西方世界为之惊叹。

     《卧虎藏龙》之后,众多中国导演们纷纷转入商业大片的拍摄,而中国的传统元素成为他们企图征服西方观众和各电影节的主要手段。

     中国的美术片作为电影艺术的一种特殊形式,也曾因鲜明的中国元素而辉煌。

     1964年,根据《西游记》改编的第一部彩色动画长片《大闹天宫》拍摄完成。影片中山、水、云、龙宫,都是在中国绘画表现形式的基础上,吸收了西洋水彩、水粉画的技法,逼真而有诗意。而片中孙悟空及玉皇大帝、龙王、太白金星、哪吒、托塔李天王等形象,都具有强烈的民族特色。这部影片在国际上产生了极大影响,1983年6月在巴黎放映一个月,观众达10万人次。

     当年这样的优秀动画片还有很多。但近几年,中国的动画电影让人印象深刻的并不多,只有《宝莲灯》等有限的几部。类似情况也发生在中国近几年拍摄的大片上。继《卧虎藏龙》之后的几部满眼“中国元素”的大片,让人们记住的往往只有华丽的视觉效果。

     如何让中国元素在影片中鲜活起来,变得既“中国”又好看?答案也许可以从《功夫熊猫》的成功中寻到。

    娱乐性和教化作用的平衡

     出身于和平谷面条世家的熊猫阿宝一直做着大侠梦,但他身体臃肿、行动笨拙而且贪吃好睡。有一天,邪恶的残豹逃出监狱,杀回和平谷复仇,而阿宝则在师父浣熊的训练下,战胜了敌人,成为守护和平谷安宁的真正大侠。这就是《功夫熊猫》再简单不过的剧情。

     “把一个简单的故事说得好看才是好莱坞最擅长的,他们往往把影片的细节处理得极富娱乐性。而这正是我们所欠缺的。”在知名影评人周黎明看来,中国的很多影片,往往有很好的故事,但在细节处理上很不重视。而《功夫熊猫》给中国电影上了生动的一课。贯穿始终的诙谐幽默的细节让影片的娱乐性空前凸显。

     “长期以来,中国的电影,特别是动画电影过于强调教化作用。影片寓意深刻却缺乏娱乐性。过于严肃、正统的内容让孩子们无论如何也提不起兴趣,更笑不出来。”周黎明说。

    最根本差距在想像力

     作为中国的国宝,憨态可掬的熊猫本应是中国动画中最常采用的素材,为什么至今在中国并不多见,反而让美国人捷足先登?  

     “因为熊猫在中国作为一种图腾被人们敬畏着,这往往束缚了人们的创作手脚。”周黎明分析说,“我们今天看到的美国版功夫熊猫虽然有着笨拙、好吃等这样那样的缺点,却让观众感到亲近,对它能产生认同感,甚至在它身上找到自己的影子。如果让中国人来拍,功夫熊猫应该也是可爱的,但这种可爱很可能建立在‘高大全’的基础之上,最后就变得不可爱了。”

     “中国电影一直以来有一个不好的传统,把现实主义理解得很狭隘,认为是怎么样就该怎么样。这就注定了,熊猫阿宝的爸爸是只鸭子的创意,是中国人不可能想像到的。”周黎明补充道。

     早在10年前,当迪斯尼将中国民间传说花木兰的故事搬上动画银幕时,中国观众就惊奇地发现,美国人创造出了生动可爱的木须龙的形象,还为木兰安排了一段美丽的爱情,而这样的剧情并没有消减影片中浓郁的东方元素,反而让木兰的形象更为鲜明。

     “我们与国外电影的差距不仅在资金和技术方面,最根本的还是想像力,”周黎明说,“这种想像力的培养在中国往往受到各种条件的限制。”当一个新的想法诞生时,更多的人不是去鼓励它,而是质疑其合理性,想像力的火花就这样被熄灭了。“想像出来的东西未必是好的,但不去想像总是不好的。”《功夫熊猫》给中国电影启示

2008-7-6 15:45:56
    简要内容:最近,中国影坛被一只美国“出生”的会中国功夫的熊猫搅得热火朝天。这只肚皮浑圆、笨拙可爱的熊猫,就是好莱坞梦工厂最新动画大片《功夫熊猫》的主角阿宝。  
     最近,中国影坛被一只美国“出生”的会中国功夫的熊猫搅得热火朝天。这只肚皮浑圆、笨拙可爱的熊猫,就是好莱坞梦工厂最新动画大片《功夫熊猫》的主角阿宝。

     平均五分钟就会让人捧腹一次的《功夫熊猫》,在成功俘获西方观众之后,又在熊猫的故乡中国创下了动画电影的票房纪录。功夫、熊猫、山水、太极、庙会、毛笔字、针灸,还有那禅意十足的对白……“中国元素”在这部影片中被演绎得淋漓尽致。难怪有影迷感叹:“眼前的画面简直让人目瞪口呆,我不禁要问,到底是土生土长的中国人更懂得中国文化,还是这帮‘门外汉’?”更多人质疑:为什么中国人拍不出自己的《功夫熊猫》?

    中国电影中不缺乏中国元素

     近20年来,中国电影从来都不缺乏中国元素。

     2007年,在一场“寻找中国100元素”的大型网络调查活动中,长城、春节、龙分列“中国元素”前三,而熊猫、中国功夫、戏曲脸谱、针灸、书法等也毫无地出现在长长的名单中。

     “其实这些元素在中国电影中都被经常运用。”复旦大学电影艺术研究中心主任周斌教授告诉记者,“张艺谋等第五代导演早期一些作品中的中国元素就曾给人留下深刻印象。”

     从《红高粱》里的中式红棉袄,到《大红灯笼高高挂》中那颇有象征意义的红灯笼,再到《霸王别姬》中贯穿全剧的京剧脸谱和唱腔,这些鲜明的中国元素使得这些影片“中国味”十足,引起了国际影坛的特别关注。

     2001年,《卧虎藏龙》成为第73届奥斯卡奖的大赢家。华人导演李安凭借淋漓发挥的东方武侠浪漫,一举摘下四个奖项。而片中表现出的美轮美奂的中国山水和博大精深的东方传统文化,让西方世界为之惊叹。

     《卧虎藏龙》之后,众多中国导演们纷纷转入商业大片的拍摄,而中国的传统元素成为他们企图征服西方观众和各电影节的主要手段。

     中国的美术片作为电影艺术的一种特殊形式,也曾因鲜明的中国元素而辉煌。

     1964年,根据《西游记》改编的第一部彩色动画长片《大闹天宫》拍摄完成。影片中山、水、云、龙宫,都是在中国绘画表现形式的基础上,吸收了西洋水彩、水粉画的技法,逼真而有诗意。而片中孙悟空及玉皇大帝、龙王、太白金星、哪吒、托塔李天王等形象,都具有强烈的民族特色。这部影片在国际上产生了极大影响,1983年6月在巴黎放映一个月,观众达10万人次。

     当年这样的优秀动画片还有很多。但近几年,中国的动画电影让人印象深刻的并不多,只有《宝莲灯》等有限的几部。类似情况也发生在中国近几年拍摄的大片上。继《卧虎藏龙》之后的几部满眼“中国元素”的大片,让人们记住的往往只有华丽的视觉效果。

     如何让中国元素在影片中鲜活起来,变得既“中国”又好看?答案也许可以从《功夫熊猫》的成功中寻到。

    娱乐性和教化作用的平衡

     出身于和平谷面条世家的熊猫阿宝一直做着大侠梦,但他身体臃肿、行动笨拙而且贪吃好睡。有一天,邪恶的残豹逃出监狱,杀回和平谷复仇,而阿宝则在师父浣熊的训练下,战胜了敌人,成为守护和平谷安宁的真正大侠。这就是《功夫熊猫》再简单不过的剧情。

     “把一个简单的故事说得好看才是好莱坞最擅长的,他们往往把影片的细节处理得极富娱乐性。而这正是我们所欠缺的。”在知名影评人周黎明看来,中国的很多影片,往往有很好的故事,但在细节处理上很不重视。而《功夫熊猫》给中国电影上了生动的一课。贯穿始终的诙谐幽默的细节让影片的娱乐性空前凸显。

     “长期以来,中国的电影,特别是动画电影过于强调教化作用。影片寓意深刻却缺乏娱乐性。过于严肃、正统的内容让孩子们无论如何也提不起兴趣,更笑不出来。”周黎明说。

    最根本差距在想像力

     作为中国的国宝,憨态可掬的熊猫本应是中国动画中最常采用的素材,为什么至今在中国并不多见,反而让美国人捷足先登?  

     “因为熊猫在中国作为一种图腾被人们敬畏着,这往往束缚了人们的创作手脚。”周黎明分析说,“我们今天看到的美国版功夫熊猫虽然有着笨拙、好吃等这样那样的缺点,却让观众感到亲近,对它能产生认同感,甚至在它身上找到自己的影子。如果让中国人来拍,功夫熊猫应该也是可爱的,但这种可爱很可能建立在‘高大全’的基础之上,最后就变得不可爱了。”

     “中国电影一直以来有一个不好的传统,把现实主义理解得很狭隘,认为是怎么样就该怎么样。这就注定了,熊猫阿宝的爸爸是只鸭子的创意,是中国人不可能想像到的。”周黎明补充道。

     早在10年前,当迪斯尼将中国民间传说花木兰的故事搬上动画银幕时,中国观众就惊奇地发现,美国人创造出了生动可爱的木须龙的形象,还为木兰安排了一段美丽的爱情,而这样的剧情并没有消减影片中浓郁的东方元素,反而让木兰的形象更为鲜明。

     “我们与国外电影的差距不仅在资金和技术方面,最根本的还是想像力,”周黎明说,“这种想像力的培养在中国往往受到各种条件的限制。”当一个新的想法诞生时,更多的人不是去鼓励它,而是质疑其合理性,想像力的火花就这样被熄灭了。“想像出来的东西未必是好的,但不去想像总是不好的。”
内地票房榜:《功夫熊猫》10天破亿



  新华网云南频道 ( 2008-07-05 ) 来源:中国电影报0

【字号 大 中 小】 【订阅新华短信】 【收看新华手机报】 【打印】   【关闭】

  
    《精舞门》和《危情24小时》等进口和国产新片虽然谈不上突出,但内地电影市场在《功夫熊猫》的带动下,整体表现仍然相当积极,本周电影市场累计票房将近9500万。



   《功夫熊猫》10天破亿

    《变形金刚》之后上映了无数进口片,但《功夫熊猫》绝对是最受国人关注的重量级作品。不管各方反应是褒是贬,影片为所有观众带来分量十足的开心和快乐,这一点是毫无疑问的,绝对值回票价。



《功夫熊猫》

    从宣发角度来看,这些关于《功夫熊猫》的热闹讨论蕴含着极高的价值,不仅提高了观众对《功夫熊猫》的认知程度,有助于刺激观众入场,同时还扩大了品牌效应,这对续集的运作意义重大。如果换个简单的说法,就是大大节省了宣发费用。由于舆论始终保持高度热情,《功夫熊猫》扩大战绩就更加理所当然了,影片本周再度席卷6500万票房,与上周相比涨幅高达72%,影片上映10天,累计票房已经轻松冲过亿元大关,这个成绩已经足以傲视所有进口或国产的动画电影,更何况影片还有相当大的票房空间可以继续挖掘,业界估计影片很有希望冲过1亿5000万,但能不能在这个高度上继续攀升,就只能看运气了,毕竟《赤壁》是今年国产电影的绝对主力。

    《功夫熊猫》原本计划与北美同步上映,也就是6月6日前后,但当时内地电影市场正在上映迪斯尼出品的《纳尼亚传奇2》,如果硬碰硬很容易造成两败俱伤的后果,之前《黄金罗盘》仓促上映就吃够了同室操戈的大亏。影片延迟到6月底上映,此时市场上没有其它强悍的影片,《功夫熊猫》迅速成为票房尖兵,事实证明,发行方决定推迟上映是非常聪明的决定,它不仅极大地提升了梦工厂动画在中国观众心中的地位,也将动画片内地放映推向一个难以企及的高度。可以简单罗列一下数据,看看《功夫熊猫》到底跟其它引进和国产动画片拉开多少距离。在《功夫熊猫》之前,引进动画片票房冠军是《狮子王》,影片1995年7月上映,4130万的票房纪录保持了十几年,始终没有人能打破,《忍者神龟》2007年5月上映,累计票房3680万,接下来是《冰川时代2》,影片2006年6月上映,累计票房将近3600万,2003年8月上映的《海底总动员》拿到3300万票房,1996年上映的《玩具总动员》累计票房3180万,而国产动画片的票房冠军则是1999年上映的《宝莲灯》,影片累计票房2900万左右。在这些进口动画片中,北美票房最高的是《海底总动员》,即使《功夫熊猫》也只能翘首仰望,至于《忍者神龟》这种“B级”制作的排名则相对靠后,但内地电影市场有其独特的特点,《功夫熊猫》非常巧妙地撬开了内地观众的荷包,一跃成为动画片内地票房冠军,而且与后来者拉开相当巨大的距离,估计只有揭开熊猫老爸为什么鸭子等等悬念的续集才有可能超越。

    截止6月29日,《功夫熊猫》北美票房已经逼近1亿8000万美元,海外票房超过1亿美元,而它今年最大的对手《Wall-E》也已经在北美上映,影片首映周末票房6300万美元,这个数字超过了《功夫熊猫》的首映周末成绩,但内地电影市场今年已经引进《国家宝藏2》和《纳尼亚传奇2》这两部迪斯尼出品的电影,名额有限,所以观众今年无缘在内地银幕上见到《Wall-E》。
熊猫是我们的!《功夫熊猫》为什么不是我们的?
2008-7-5 6:49:05

 
    四川新闻网-成都商报讯  

  ■不争的事实:美国梦工厂打造的暑期大片《功夫熊猫》征服中国观众

  ■必须的反思:中国文化还有多少传统元素被自己忽略被别人挖走

  自梦工厂打造的暑期大片《功夫熊猫》上映以来,“肥过史瑞克、懒过加菲猫、可爱超七仔”的熊猫阿宝便以一席中国功夫打败了所有劲敌,赢得了中国观众的喝彩和赞赏。

  “以中国‘国宝’为主角的好莱坞动画大片,影片中所有的东西都是中国的,可为什么拍出《功夫熊猫》的又不是我们?”这成为政协十一届全国委员会常委会第二次会议上政协常委们讨论的热点话题。

  “《功夫熊猫》、《花木兰》等动画大片出自美国,而熊猫、花木兰却本来属于中国。”作为中国京剧院院长的吴江常委谈起这个话题似乎有些感慨。他说,《功夫熊猫》里的面条、鞭炮、包子,太多的中国符号和中国意象,还有“往往在逃避命运的路上,却与命运不期而遇”这些经典话语,充满了中国禅宗意味。

  我们的灿烂文化

  难成为走向世界的商品

  在“深化文化体制改革,推动文化大发展大繁荣”专题讨论会现场,吴江说,“尽管我们拥有灿烂辉煌的传统文化,却难以有效地对传统文化进行产业化,使之成为走向世界的文化商品。”

  据了解,动画电影《功夫熊猫》一进入我国,便遭遇了号称“中国熊猫人”的艺术家赵半狄所发起的抵制风。但是令人始料不及的是,随着《功夫熊猫》的上映,赵半狄成为了众矢之的,《功夫熊猫》票房却全线“飘红”,上映第一周就拿下3800万元票房。

  我们的电视剧

  难进入西方主流社会

  列席会议的陈建国委员以他担任总制片人的《贞观长歌》感受为例说:“懂中国历史的外国人喜欢看《贞观长歌》,反之,则不感兴趣。现在,我国的电视剧很难进入西方主流社会。我们应该注意研究外国人的欣赏习惯、接受心理。”

  我们了解多少

  外国人对中国文化的期待

  “以前老外把京剧当成‘中国功夫’。我们通过创作出《图兰朵公主》等大戏并在国外巡演,印象就改观了。”参与了多次文化体制改革的吴江深有感触,“外国人对中国文化的期待和看法,我们了解多少?只要把我们与国外的契合点挖掘出来,我国的文化产业是大有可为的。”

  我们的《孙子兵法》

  为什么在国际上那么热

  曾任新华社社长的田聪明常委接起话来:“有一个值得注意的问题是,为什么《孙子兵法》研究在国际上那么热呢?我想还是那句老话———‘越是民族的,就越是世界的’。”

  我们的动画片

  极少愿意承担高制作风险

  全国政协常委、国家宗教事务局局长叶小文一边参与讨论一边用笔记本电脑记录,他说:“现在的社会风气是什么赚钱就仿造什么,注定难以催生出高度发达的文化产业。当前,应妥善处理好资本逐利、个人谋利的问题,掀起文化建设新高潮,推动文化大发展大繁荣,使我国文化产业走向世界。”

  据了解,《功夫熊猫》的制作花了5年的时间,制作成本高达1.3亿美元,全球宣传推广成本更高达1.25亿至1.5亿美元。在国内,极少有公司愿意承担如此高的风险。我国的动画影片仍然只有几百万元或者千万元预算,海外大片庞大的宣传费用也令国产动画片无法望其项背。

  我们的创意

  缺乏执行的空间

  “我国并不是拍不出这样的电影,而是整个产业基础没有形成。换句话说,也许我们也会有这个创意,但缺乏执行这个创意的空间。《功夫熊猫》就是建立在好莱坞这个完整的创造平台之上。”全国政协常委孙忠焕提出,我们要加快制定扶持文化创意产业发展的配套政策,集聚文化创意人才,在全社会营造有利于文化创意创新的环境。

  我们的政府

  不应控制得太死

  对于如何提高我国文化产业的影响力,常委们建议,政府不应控制得太死。要开发市场,加大改革开放力度。(新华社)

  媒体观点

  学习《功夫熊猫》真功夫

  面对《功夫熊猫》,我们应该做的不是抵制,而是反思、学习,学习《功夫熊猫》的真功夫!在美国《功夫熊猫》横扫全球的背后,暴露出的是中国电影文化视野狭窄,缺乏发现力、创造力、想象力,缺乏对本国文化的深层次理解。

  内地观众找不到新鲜感

  内地观众不爱看国产动画片,是因为观众对传统的文化元素太熟悉:从小就听就看孙悟空的故事和小画册,长大了再看动画孙悟空,毫无新奇感,然而《功夫熊猫》却可以说上了让相关专业人士面红耳赤的一课。

  外国片子让中国人眼红

  《好莱坞报道者》刊文说,尽管影片主要面向的是儿童观众,但《功夫熊猫》的幽默却适用于所有年龄段的人。《功夫熊猫》将中国文化元素糅合在一起,拍摄出令世界瞩目、令中国人“眼红”的动画片,难道不值得我们、特别是电影人思考吗?

  用我们廉价劳动力赚全球票房

  别人利用我们的题材和廉价劳动力赚大钱,我们却因原创能力的匮乏而只能在产业链的底层赚点儿小钱。许多观众并不知道,这部令他们笑得前仰后合的美国动画片有25%的前期制作是由我国深圳的一家动画公司完成的。按目前的市场价格,为国外加工的动画片每分钟是3000元至4000元人民币。这和《功夫熊猫》全球上亿美元的票房相比,太小太小。

  中国多数动漫其实很垃圾

  我国动漫产业虽然产品数量庞大、人员众多,可真正能在国内外叫得响的精品力作却寥寥无几。绝大多数动漫其实都是垃圾,不是难以播出,就是播一遍就悄无声息地死掉了。

  遍布世界的中国元素

  《孙子兵法》

  指导全世界

  风行美国 必读教材

  美国国防部长罗伯特·盖茨深知谋略的重要性,曾在参议院通过其任职提名之后,立马让手下准备一本新的《孙子兵法》,放在五角大楼办公室的案头上“随时翻翻”。

  据说,美国前总统老布什的办公桌上专门放着两本书:一本是《孙子兵法》,另一本是《凯撒传》。

  目前,美国教授战略学、军事学课程的大学,都将《孙子兵法》作为必读教材和必修课。在海湾战争中,美国海军陆战队将《孙子兵法》配备到人手一册。

  玩转日本 畅销欧洲

  日本的书店有不少关于《孙子兵法》的书籍。如《孙子兵法之曹操注解》等,加起来超过12 种版本。除了书籍,日本还有《孙子兵法》的战法软件。利用这些软件,人们可以边玩边学。

  1772年,法国传教士阿米欧在巴黎翻译出版了《中国军事艺术》丛书,其中就包括《孙子十三篇》。直到现在,《孙子兵法》不仅在欧洲继续发行,而且还常年处于畅销书行列。在英国,许多机场和火车站的书店里也有摆放,很多人在等飞机或火车的时候翻阅《孙子兵法》。(中山日报等)

  针灸国际标准

  世卫澄清在中国

  近日,世界卫生组织(WHO)发布了《针灸穴位国际标准书》。韩国韩医协会随即表示,该标准确认了人身上共有361个针灸穴位,其中99%的穴位位置采用了韩国的穴位布局,这表明韩国韩医学的针灸术已经成为了国际标准。这则消息一经报道,立即遭到韩国有关专家的强烈谴责。目前,韩国韩医协会也间接承认了自己存在夸大的说法,但不愿公开纠正错误。

  WHO传统药物合作中心的丹尼拉·巴戈泽博士表示,“此前WHO就已经明确了多数穴位定位标准,其中90%都采纳了中国专家的方案。这足以说明,中国针灸在国际上的公认地位。”丹尼拉·巴戈泽博士强调。

  (人民日报海外版)

  钱包里揣《论语》

  潘基文尊孔子为师

  去年,联合国秘书长潘基文在为美国《新闻周刊》撰写的一篇文章中透露,多年来,在他的钱包里一直放着一张特殊纸片,上面摘录了《论语》中有关年龄与人生阶段的名句。

  “在我的一生中,我一直在受到孔子和孟子思想的影响,”潘基文说,“目前,孔子的很多教诲仍在为我指引方向。”他说,他一直在努力从《论语》等中华文化经典中汲取智慧、经验和为人处事的原则,接受采访时,潘基文提笔在纸上写下“中庸之道”四个汉字,笑称自己便是一个“走中间道路的人”,“这(中庸之道)便是我的个人哲学。”

  中国端午节

  韩国江陵申遗胜出

  由韩国申报的江陵端午祭在2005年11月被联合国教科文组织正式确定为“人类传说及无形遗产著作”。一度沸沸扬扬的中韩端午节“申遗”之争以韩国的胜利而告终。

  中国民俗学会秘书长高丙中介绍,韩国申遗成功实际上给我们带来了很好的启示:他们把传统的文化活动注入了现代的元素,成功地实现了现代转型,并得到了国际认同,对于中国文化遗产的保护有借鉴意义。(北京青年报 北京晚报)

  《功夫熊猫》

  提醒我们“灯下黑”

  美国梦工厂的动画大作《功夫熊猫》在中国上演第一周进账3800万元,成为今年上半年进口片首周末票房冠军。对于《功夫熊猫》的高票房,国人的心态非常复杂。

  中国功夫和中国国家一级保护动物熊猫,是中国的两大国宝,也是中国文化的重要组成部分。这两件都是我们自己非常熟悉也非常喜爱的,但是我们却忽略了它们的文化价值,没有将其发掘、演绎成一种产业。这是对自己优秀传统文化的“灯下黑”,这种“灯下黑”导致了我们文化产业的大量流失,导致了大量传统文化被国外演绎成产品赚大钱。中国功夫早已成为好莱坞制片和票房的大源头,《西游记》、《水浒传》、《封神演义》被日本制作成了动画,“端午节”被韩国以“江陵端午祭”的名义申报了世界文化遗产……中国人对自己文化的“灯下黑”不仅给美国、日本创造了演绎中国文化赚钱的机会,还导致了一些文化遗产的被侵害。

  在全球化的今天,优秀的文化世界共享,正面、积极地演绎别国的文化也不应该受责难。《功夫熊猫》应该说属于正面演绎中国文化的影视作品,我们可以看作是美国人把中国人自己忽略了的材料制成了赚钱的产品。

  《功夫熊猫》值得我们思考,它给了中国人特别是中国的文化人一些很好的提醒。第一,中国文化博大精深,有着很多美好的可发掘的东西;第二,优秀的文化属于全人类,任何国家都可以学习、借鉴、融合,并可以对其做正面、积极的演绎;第三,国人有责任重视、保护好自己的文化,也有责任将这种优秀的文化通过各种形式推向世界。让我们期待更多基于中国传统文化的新创造吧。(世界新闻报)

片子没看,没抽出时间来,偶尔的机会听了下片子里的背景音乐,当时就愣了.......听惯了变形金刚那些大片的音乐再来听这个,太TM 中国了,实实在在的老外做的音乐,实实在在中国的音乐。而且更强大的是假如把里面的中式的乐器去掉,用西式的乐器演奏出来同样还是彻底的中国音乐。可见人家研究到了何等的深度........
《功夫熊猫》在西方的影响力绝对小于《高达》和《七龙珠》。
这些电影的业内人士,承认国内的电影工业全满落后于美国就那么难吗??不是一点落后,是所有的方面都全面落后。尤其是在商业片上。

找几个地方不关痛痒的说下就过去了?
]]
原帖由 永远的麦子 于 2008-7-7 09:46 发表
昨晚看了........不得不感叹在表演中国文化方面.......好莱坞要强过中国的大导们...起码在这部片子里是这样.令人惊叹的是,洋人竟然把中国"禅"的概念表达的如此淋漓尽致,恰到好处.

"THERE IS NO ACCIDENT"

中国 ...


还不仅是导演与制作的无能。中国的发展模式就根本处于跟随西方的拿来主义模式。所以,中国目前还没有发展出自己独立的意识形态与审美观。就像德国前总理施密特书在一个权威报告里说的那样,中国未来最可能遇到的危机就是精神危机。
表面上是电影行业的问题,其实还是整个社会的问题,文化荒漠
一个没有任何信仰的民族,文化必然出现荒漠的.可悲.
]]
LS明显有吃不到葡萄的意思,工业只是一方面,思想的解放最重要,想想我们动画头上的座座大山
现在的动画产业和相声产业差不多,不是没有好题材好技术,但作出一个作品硬指标需要突出什么什么思想,突出什么什么主题,表现了什么什么的光辉形象。。。。。。。。这些东西一架,这些教条话的作品已经没有看头了
详细可见蓝猫--!
好的相声郭德纲的不错,绝对的讽刺,但是这些讽刺上的了CCAV吗?怕又是要扣上N顶帽子
原帖由 永远的麦子 于 2008-7-7 10:44 发表
一个没有任何信仰的民族,文化必然出现荒漠的.可悲.

最烦看到这句了,何谓没有任何信仰?是人就会有精神上的追求和喜好,那就是一种信仰,只是有的人有形式上的信仰,有的人的信仰没有既定的形式罢了。有很多小资跟着西方传教士张口闭口讲信仰,请问何谓信仰?我们的文化不是荒漠而是不受重视,是整天喊着信仰缺失、文化荒漠的人对身边俯拾皆是的中华文化“视而不见”罢了。回到电影上来,为什么中国的导演、编剧拍不出好片?一是因为他们的表达不自由,你如果经常看话剧就会发现,审查相对较少的话剧市场上,表达更自由,更能演出让人痛快的好东西来。另一方面,就是做这些电影的人,缺乏内心的真诚,他们走向了奢华、走向了金碧辉煌却确失了真诚,整个中国的所谓“娱乐圈”都缺乏一种真诚的气质,娇柔造作成为了娱乐业的常态,而缺乏真诚、娇柔造作、自以为是的影人,拍出的自然是让人想吐的烂片。有因有果罢了。
建议中国的导演们,有空回去认认真真拍两部记录片吧,中国电影缺乏的是真实和真诚。
是人就会有精神上的追求和喜好,那就是一种信仰,只是有的人有形式上的信仰,有的人的信仰没有既定的形式罢了

坚持是荒唐!
原帖由 tulipe 于 2008-7-7 11:35 发表
建议中国的导演们,有空回去认认真真拍两部记录片吧,中国电影缺乏的是真实和真诚。

纪录片没钱赚,那些几代导演才么兴趣呢,我们其实可以发现近几年获得奥斯卡奖的大片其实很少,人家评为也是注重内涵的,就算是大片获奖一般来说男女主角是绝对拿不到的
原帖由 未来戦士 于 2008-7-7 09:53 发表


还不仅是导演与制作的无能。中国的发展模式就根本处于跟随西方的拿来主义模式。所以,中国目前还没有发展出自己独立的意识形态与审美观。就像德国前总理施密特书在一个权威报告里说的那样,中国未来最可能遇到的 ...


现在已经这样了

除了钱,国人什么都不想,问题是钱是这个物质世界的源代码,不是那么好掌握的:Q
功夫熊猫的确好看,在嬉笑的背后还有着因对中国文化的理解而带来的深度。关键是,这是一部出自西方人之手的以喜剧的手法来展现中国社会人文的影片。这一点在国内不多见,尤其是近来。
当熊猫展开神龙秘籍时发现里面什么都没有到最终明白——我想到了倚天屠龙记里面张三丰教张无忌打太极拳的片断——道法自然——中国文化的高深境界。实在是好影片。
不管外国的东西怎么样,先把自己骂一顿再说,这样永远也不会有自己的文化。:(
中国不缺好的导演,也不缺好的纪录片,不过都被锁在了真理部的地下室了
原帖由 天使的画具 于 2008-7-7 11:31 发表
LS明显有吃不到葡萄的意思,工业只是一方面,思想的解放最重要,想想我们动画头上的座座大山
现在的动画产业和相声产业差不多,不是没有好题材好技术,但作出一个作品硬指标需要突出什么什么思想,突出什么什么主题 ...


中国不缺乏有想像力的人,只缺乏把这些想像力变为现实的手段。
原帖由 布衣鲜卑 于 2008-7-7 12:34 发表
当熊猫展开神龙秘籍时发现里面什么都没有到最终明白——我想到了倚天屠龙记里面张三丰教张无忌打太极拳的片断——道法自然——中国文化的高深境界。实在是好影片。


倒…………感觉你老兄对自己的文化也所知胜少…………最多也就和西方商业电影的导演一个水平……;P

什么是“无”什么是“道法自然”从这个概念诞生到现在…………解释他的书不知道有多少了。这些书越看的多,越觉得语言的匮乏。
]]
]]
体制问题
看完后只感觉浣熊五个徒弟苦练多年就赶不上熊猫的一瞬间顿悟。
禅宗不是有顿悟和渐悟之分吗?六祖就属于顿悟。
]]
原帖由 布衣鲜卑 于 2008-7-7 17:18 发表
禅宗不是有顿悟和渐悟之分吗?六祖就属于顿悟。


问题六祖开悟了以后,又潜修的11年,才开始传教的。顿悟和渐修是密不可分的,没有渐修,就不能有顿悟的突破。

所以别光看着顿悟,人家底下作了多少功夫的。

其实干什么都是这样
原帖由 布衣鲜卑 于 2008-7-7 17:18 发表
禅宗不是有顿悟和渐悟之分吗?六祖就属于顿悟。

阿宝他练了几天功夫啊?他有多少基本功啊?就算顿悟了也只能是理论性的东西吧?瞧瞧那只雪豹杀出监狱以一敌千败五大弟子又败浣熊就这么莫名其妙败在了个学武没几天的熊猫手上你觉得合理吗?看了一张空白卷轴一下子就像打通了任督二脉一般这样的励志只能是意淫罢了。