巴基斯坦倾囊赠帐篷，坚不收钱

文章来源: 新华社 于 2008-05-27

伊斯兰堡５月２７日电（记者李忠发李敬臣）巴基斯坦对中国地震灾区的援助仍在继续。２７日，一个由２８名医生组成的巴基斯坦医疗队飞赴甘肃地震灾区。为此，巴方专门动用了最后２架战备运输机。

巴基斯坦共有４架运输机，其中２架飞机用于日常飞行，另两架飞机出于战略目的作为紧急备用。目前有２架运送救灾物资的飞机仍在中国，巴政府经过紧急磋商后决定：动用剩下的２架备用飞机。

中国四川汶川发生地震之后，巴基斯坦政府已在第一时间将越１０吨救灾物资运往中国地震灾区。在获悉地震灾区帐篷紧缺后，巴政府又先后捐赠了２２２６０顶帐篷。回顾巴方救灾物资的运输过程，有很多故事值得铭记。

"他们是去救人的，有菜叶吃就行"

巴基斯坦的医疗队这次将赴甘肃地震灾区进行救援，这是巴基斯坦的首批医疗队。国内有关接待部门非常重视这只来自友邻的医疗队伍，也希望能为他们做好生活方面的安排。为次，国内专门向中国驻巴使馆询问巴基斯坦医疗队的饮食安排问题。

巴外交部东亚司司长马丁·汗告诉中国驻巴使馆政务参赞姚敬，巴基斯坦医疗队自己会带一些简单的食品，尽量不给灾区增加麻烦和负担。

"不用操心医疗队的吃饭、接待问题，他们是去救人的，有菜叶吃就行。"马丁·汗说。

“不要谈钱”

急灾区之所急。巴基斯坦在中国地震发生后共提供了２万多顶帐篷。中国驻巴使馆非常清楚，这些帐篷对于经济并不发达的巴基斯坦来说是很大的开销，所以希望以中方购买的方式送给灾区。但是经过几次询问，巴基斯坦国家减灾局主席法鲁克和其他巴方官员都拒绝透露帐篷的价格。

"这些帐篷是救人用的，是我们心意的表达。"法鲁克说。

"巴方说：'这些援助不是用钱来衡量的。中国兄弟以前帮助我们的时候，跟我们要过钱吗？'听到这里我眼泪都出来了。"一位使馆工作人员动情地说。

姚敬介绍说，根据市面价格，一定帐篷一般约在２００美元左右。光是帐篷一项，巴基斯坦的捐赠价值就达到了４００多万美元。

搬光战备帐篷

巴基斯坦是全球向中国灾区捐赠帐篷最多的国家之一。２万多顶帐篷并是个小数目。

巴政府在提出捐赠的时候并没有考虑太多，而是把救灾放在了第一位，举全国之力为中国地震灾区抽调帐篷。这些承载着巴基斯坦人民深情厚意的帐篷源源不断地从伊斯兰堡、卡拉奇、拉合尔等城市运往中国灾区。

在伊斯兰堡装运帐篷时，运输车队竟然把战略储备仓库里的帐篷全部搬光了。

喀喇昆仑公路上的爱心传递

巴基斯坦提供救灾帐篷后，运输又成为了问题。毕竟，巴方运输机每架次只能运送不过二三百顶帐篷。为此，使馆和巴方经过协商决定，大部分帐篷通过喀喇昆仑公路--中巴友谊公路进行运输。

喀喇昆仑公路平均海拔高，路况曲折复杂，帐篷运输注定是不寻常的旅行。５月２１日１６辆集装箱卡车从伊斯兰堡启运。由于在巴方境内距红其拉甫口岸５０公里处的冰川融化，中巴友谊公路被严重冲毁，淹没路段达一公里，运送救灾物质的货车无法通行。

经过新疆路桥公司和巴方工程人员的紧急连夜不间断抢修，道路最终恢复了通车。历时４天跋涉，这只车队抵达中国的红其拉甫口岸，在大雪中和早早等候在那里的中方人员举行了交接仪式。

截至记者发稿时，还有巴方运送帐篷的车队行进在泥石流多发的中巴友谊公路上，进行着千里爱心传递。

感同身受 经验教训和盘托出

２００５年１０月，巴基斯坦发生里氏７．６级地震，造成７．３万多人死亡。在中国汶川地震后，巴方第一时间向中国驻巴使馆通报，并接受了新华社记者的专访，全面、毫不保留地介绍了巴在震后救援和重建方面的经验和教训。

另外，巴基斯坦外交部还专门就中国汶川地震召集在巴中方媒体记者，举行座谈会，听取中国媒体对汶川地震的想法和对巴方的要求。

来自四面八方的支持

在巴基斯坦的奉献爱心、体现友谊的救灾行动中，来自当地的华侨华人、中资公司、留学生和巴民众等各方力量的支持不可或缺。

为了将数千顶帐篷尽快运往灾区，中国移动巴基斯坦分公司、华为巴基斯坦分公司、中国冶金建设集团公司、中电科技国际贸易有限公司和中国航空技术进出口总公司自愿提出要求，共同出资，从中国上海一家公司包了５架次飞机，协助运送帐篷。

当地运输公司纳兹姆接到运送帐篷的请求后，没有考虑任何困难，立即答应以成本价负责运输。在帐篷启运的前一天夜里，纳兹姆彻夜不眠，现场指挥装车，连妻子住院都没有时间去探望。

在巴基斯坦救灾活动中，最常听到巴基斯坦官员或者民众说的一句话就是：我们希望能为中国兄弟做些什么。文章来源: 新华社 于 2008-05-27

伊斯兰堡５月２７日电（记者李忠发李敬臣）巴基斯坦对中国地震灾区的援助仍在继续。２７日，一个由２８名医生组成的巴基斯坦医疗队飞赴甘肃地震灾区。为此，巴方专门动用了最后２架战备运输机。

巴基斯坦共有４架运输机，其中２架飞机用于日常飞行，另两架飞机出于战略目的作为紧急备用。目前有２架运送救灾物资的飞机仍在中国，巴政府经过紧急磋商后决定：动用剩下的２架备用飞机。

中国四川汶川发生地震之后，巴基斯坦政府已在第一时间将越１０吨救灾物资运往中国地震灾区。在获悉地震灾区帐篷紧缺后，巴政府又先后捐赠了２２２６０顶帐篷。回顾巴方救灾物资的运输过程，有很多故事值得铭记。

"他们是去救人的，有菜叶吃就行"

巴基斯坦的医疗队这次将赴甘肃地震灾区进行救援，这是巴基斯坦的首批医疗队。国内有关接待部门非常重视这只来自友邻的医疗队伍，也希望能为他们做好生活方面的安排。为次，国内专门向中国驻巴使馆询问巴基斯坦医疗队的饮食安排问题。

巴外交部东亚司司长马丁·汗告诉中国驻巴使馆政务参赞姚敬，巴基斯坦医疗队自己会带一些简单的食品，尽量不给灾区增加麻烦和负担。

"不用操心医疗队的吃饭、接待问题，他们是去救人的，有菜叶吃就行。"马丁·汗说。

“不要谈钱”

急灾区之所急。巴基斯坦在中国地震发生后共提供了２万多顶帐篷。中国驻巴使馆非常清楚，这些帐篷对于经济并不发达的巴基斯坦来说是很大的开销，所以希望以中方购买的方式送给灾区。但是经过几次询问，巴基斯坦国家减灾局主席法鲁克和其他巴方官员都拒绝透露帐篷的价格。

"这些帐篷是救人用的，是我们心意的表达。"法鲁克说。

"巴方说：'这些援助不是用钱来衡量的。中国兄弟以前帮助我们的时候，跟我们要过钱吗？'听到这里我眼泪都出来了。"一位使馆工作人员动情地说。

姚敬介绍说，根据市面价格，一定帐篷一般约在２００美元左右。光是帐篷一项，巴基斯坦的捐赠价值就达到了４００多万美元。

搬光战备帐篷

巴基斯坦是全球向中国灾区捐赠帐篷最多的国家之一。２万多顶帐篷并是个小数目。

巴政府在提出捐赠的时候并没有考虑太多，而是把救灾放在了第一位，举全国之力为中国地震灾区抽调帐篷。这些承载着巴基斯坦人民深情厚意的帐篷源源不断地从伊斯兰堡、卡拉奇、拉合尔等城市运往中国灾区。

在伊斯兰堡装运帐篷时，运输车队竟然把战略储备仓库里的帐篷全部搬光了。

喀喇昆仑公路上的爱心传递

巴基斯坦提供救灾帐篷后，运输又成为了问题。毕竟，巴方运输机每架次只能运送不过二三百顶帐篷。为此，使馆和巴方经过协商决定，大部分帐篷通过喀喇昆仑公路--中巴友谊公路进行运输。

喀喇昆仑公路平均海拔高，路况曲折复杂，帐篷运输注定是不寻常的旅行。５月２１日１６辆集装箱卡车从伊斯兰堡启运。由于在巴方境内距红其拉甫口岸５０公里处的冰川融化，中巴友谊公路被严重冲毁，淹没路段达一公里，运送救灾物质的货车无法通行。

经过新疆路桥公司和巴方工程人员的紧急连夜不间断抢修，道路最终恢复了通车。历时４天跋涉，这只车队抵达中国的红其拉甫口岸，在大雪中和早早等候在那里的中方人员举行了交接仪式。

截至记者发稿时，还有巴方运送帐篷的车队行进在泥石流多发的中巴友谊公路上，进行着千里爱心传递。

感同身受 经验教训和盘托出

２００５年１０月，巴基斯坦发生里氏７．６级地震，造成７．３万多人死亡。在中国汶川地震后，巴方第一时间向中国驻巴使馆通报，并接受了新华社记者的专访，全面、毫不保留地介绍了巴在震后救援和重建方面的经验和教训。

另外，巴基斯坦外交部还专门就中国汶川地震召集在巴中方媒体记者，举行座谈会，听取中国媒体对汶川地震的想法和对巴方的要求。

来自四面八方的支持

在巴基斯坦的奉献爱心、体现友谊的救灾行动中，来自当地的华侨华人、中资公司、留学生和巴民众等各方力量的支持不可或缺。

为了将数千顶帐篷尽快运往灾区，中国移动巴基斯坦分公司、华为巴基斯坦分公司、中国冶金建设集团公司、中电科技国际贸易有限公司和中国航空技术进出口总公司自愿提出要求，共同出资，从中国上海一家公司包了５架次飞机，协助运送帐篷。

当地运输公司纳兹姆接到运送帐篷的请求后，没有考虑任何困难，立即答应以成本价负责运输。在帐篷启运的前一天夜里，纳兹姆彻夜不眠，现场指挥装车，连妻子住院都没有时间去探望。

在巴基斯坦救灾活动中，最常听到巴基斯坦官员或者民众说的一句话就是：我们希望能为中国兄弟做些什么。