德国商报:德经济界担心对中国的批评过于严厉

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/05/03 22:47:10
德国商报:德经济界担心对中国的批评过于严厉
2008年04月16日 09:58环球网

德国《商报》4月14日文章,原题:德国经济界担忧对中国过于严厉的批评

德国经济界越来越担心热炒西藏问题可能有损德国经济。经济界人士对一系列问题表示担忧,这包括就和谐奥运进行讨论、经济制裁中国的可能性、总理默克尔新近做出的可能再次接见达赖喇嘛的表示。

德国经济亚太委员会(APA)因此在14日召开了特别内部会议。亚太委员会主席约根?哈姆布莱希强调不要鲁莽行事。“我们支持对话,反对制抵,”巴斯夫总裁在接受记者采访时称,“限制贸易往来会使德国经济和我们所有人在中国市场上蒙受损失。”

所有德国经济协会都隶属于德国经济亚太委员会,虽然该委员会极力阻止德国政府对中国实施经济制裁,但很多人仍担心蒙受“隐形”损失:他们担心中国政府很可能将大型国际项目转交给其他不尖锐的国家,另外还有公司担心一贯受中国消费者喜爱的德国商品会失宠。在德国工商协会(DIHK)的会议上有人称,持续的批评中国会促使中国形成民族战线。(邵京辉译)
德国商报:德经济界担心对中国的批评过于严厉
2008年04月16日 09:58环球网

德国《商报》4月14日文章,原题:德国经济界担忧对中国过于严厉的批评

德国经济界越来越担心热炒西藏问题可能有损德国经济。经济界人士对一系列问题表示担忧,这包括就和谐奥运进行讨论、经济制裁中国的可能性、总理默克尔新近做出的可能再次接见达赖喇嘛的表示。

德国经济亚太委员会(APA)因此在14日召开了特别内部会议。亚太委员会主席约根?哈姆布莱希强调不要鲁莽行事。“我们支持对话,反对制抵,”巴斯夫总裁在接受记者采访时称,“限制贸易往来会使德国经济和我们所有人在中国市场上蒙受损失。”

所有德国经济协会都隶属于德国经济亚太委员会,虽然该委员会极力阻止德国政府对中国实施经济制裁,但很多人仍担心蒙受“隐形”损失:他们担心中国政府很可能将大型国际项目转交给其他不尖锐的国家,另外还有公司担心一贯受中国消费者喜爱的德国商品会失宠。在德国工商协会(DIHK)的会议上有人称,持续的批评中国会促使中国形成民族战线。(邵京辉译)