透过几段佳语看斯大林其人

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/28 02:34:27
     斯大林从青年时代起就在俄国投身革命。他虽是格鲁吉亚人,但在俄罗斯语言、文学方面的功底深厚,传承了普希金语言那种朴实无华、用意深邃的神韵。

  斯大林一生中写过、讲过不少精彩的话,亦引用过一些传神的俄罗斯俗语、格言。透过一些名句、佳语,人们可以看到斯大林其人的某些侧面,领略和分享这位伟人的思想、人格和语言的魅力。本文作者李景贤曾任中华人民共和国驻格鲁吉亚共和国大使。

  "胜者无过"

  1949年夏天,在新中国成立前夕,刘少奇率领中共代表团秘密访问苏联,向斯大林汇报有关建国的一些重大设想。斯大林多次会见、宴请中共代表团,高兴之情溢于言表。有一次,他兴奋地谈到中国革命在世界东方取得成功时,特意引用了一句俄罗斯格言:“胜者无过”。还有一次,他向少奇同志提议:“为学生(泛指中共)超过先生(泛指苏共)干杯!”

  20世纪三四十年代,斯大林作为共产国际的最高领导人,曾做出过一些与中国革命前途攸关的重大决定,如,他肯定毛泽东同志在我党的最高领导地位,当面并请人传话,多次让王明“不要再争”。由于种种原因,斯大林也曾对中国革命的形势作出过不正确的判断。他在1949年对中国党的领导人说过“胜者无过”这样的话,兴奋之余,似亦有某种自责之意。

  
  “魔鬼并不像画的那么可怕”

  1941年6月22日拂晓,希特勒撕毁了1939年签订的德苏互不侵犯条约,对苏联发动突然袭击。他倾尽了几乎全部兵力和军事装备,以期“闪电般”“吞掉”苏联这个“东部大国”。

  在关系苏维埃国家生死存亡的危难时刻,斯大林毅然决定在德军入侵四个半月之后,于11月7日照常在莫斯科红场举行庆祝十月革命24周年阅兵式,并在阅兵式上发表鼓舞士气的讲话。

  斯大林在讲话中特意引用了一句俄罗斯俗语:“魔鬼并不像画的那么可怕!”最高统帅这一“灭魔”呐喊,通过无线电波顿时响彻了苏联2200多万平方公里广袤无垠领土的上空。

  就在这一天,将士们成批成批地从红场直接开赴前线。

  斯大林调动了全国一切力量和资源来奋起抗敌。他十分重视全军、全民的思想动员工作,在他的号召下,涌现出了一大批鼓舞士气、增强斗志的优秀作品,比如,招贴画《祖国———母亲在召唤》、交响曲《列宁格勒保卫战》、革命歌曲《神圣的战争》、文学作品《普通一兵》和《丹娘》。马特洛索夫和卓娅就是苏联英雄群体中两位杰出代表。前者用自己的身躯堵住了敌人碉堡的枪眼;后者在刑场上面对德国刽子手“斯大林在哪里”的追问,大声吼道:“斯大林同志就在自己的岗位上!”

  斯大林自己也常常用一些俄罗斯名句来激励全国军民坚持战斗到最后胜利:

  ———“在战场上,最终由俄罗斯的战刀说了算!”这是近几百年来赞美俄罗斯军威的名句。

  ———“俄罗斯的严寒将是希特勒的致命‘死’敌!”这一句则化自于那句妙语:“俄罗斯的严寒是拿破仑的致命‘死’敌。”

  经过1417个日日夜夜的浴血奋战,苏联以牺牲2700多万人的高昂代价,在美、英、中国等盟国的大力支援与配合下,终于摧毁了当年几乎横扫整个欧洲大陆的德国军队,消灭了大批曾以铁蹄践踏过许多亚洲国家的日本军队,为全人类赢得最可宝贵的和平作出了巨大贡献。

  “战争胜败,人人有责”

  1995年3月16日,我到格鲁吉亚首都第比利斯出任大使,不久就结识了斯大林的孙子叶甫根尼.朱加什维利。

  叶甫根尼是苏联卫国战争期间,被德军俘虏后英勇牺牲的雅科夫.朱加什维利的儿子。叶甫根尼有个伯伯叫华西里,也曾参加过卫国战争,官至空军中将,已病逝;有个姑姑叫斯维特兰娜,当时还健在。叶甫根尼原来一直居住在莫斯科,苏联解体后,才回到故乡格鲁吉亚定居。他那时也就五十开外,身板壮实,留着典型的“斯大林胡”,目光炯炯有神,酷肖其祖父。

  1996年2月6日上午,叶甫根尼打电话告诉我:格鲁吉亚电影制片厂刚刚摄制了一部名为《雅科夫———斯大林的儿子》的故事片,由他本人出演其祖父斯大林。他邀请我和夫人下午到厂里去看样片。

  观片前交谈时,我有意想从他那里弄清楚一个问题:希特勒1941年6月22日清晨发动对苏战争后,他的父亲(雅科夫)是什么时候最后一次见到他的祖父(斯大林)的。他不假思索答道:“6月22日,就是德国人开始进攻苏联当天的下午,我的祖父把我的父亲特地叫到办公室,沉稳地说:‘不要紧的,上前线打仗去!战争就是战争。战争胜败,人人有责!’”

  反击德军的炮声打响后不久,雅科夫作为一名苏军上士就上了前线。斯大林的大儿子华西里.朱加什维利后来作为一名飞行员,也参加了抗德战争。

  “罪大莫过于背叛祖国”

  《雅科夫———斯大林的儿子》这部片子着重描写雅科夫被俘后在德国集中营的英勇不屈和惨烈牺牲,也有其兄华西里驾驶战机迎击德军飞机的镜头。影片有段话一直深深印在我的脑海中。当德国人企图劝降时,雅科夫抬起他那高贵的头颅,镇静地说:“当我还年幼时,父亲(斯大林)就不止一次对我说:‘罪大莫过于背叛祖国’。”“我这个人既不会买,也不会卖。消灭法西斯———这才是我的‘本职工作’!”

  影片放完后厅里的灯一亮,我就迫不及待地对扮演斯大林的叶甫根尼说:“这部片子真是太棒啦!就震撼力来说,它远远超出以重彩描写卫国战争进程的苏联影片《解放》和《攻克柏林》”。我还称赞他这个非专业演员把他祖父给“演活了”。叶甫根尼谦和地说:“我个头与祖父差不多,但块头比当年的祖父大。我在这部片子中出演祖父时,尽量想突出其沉稳的一面,但战争重压在他身上所隐约流露出来的那种忧郁,虽经大导演戴威反复调教,我还总是拿捏不准。”

  
  “用战士换元帅———不干!”

  在前苏联,有这样一种广为流传的说法:当希特勒得知被德军俘获的雅科夫的身世后,提出要用斯大林这个儿子来换被苏军俘虏的德军元帅保卢斯。斯大林知道希特勒这个交换条件后,淡淡地说:“用一位战士去换个什么元帅———不干!”苏联影片《解放》就是这样描写的。

  在与叶甫根尼交谈时,我特地向他求证上述说法的真实性。他说,这种描写他也注意到了,这不失为一种可能性。但他又说,战后他曾专门问过他的祖父,当祖父得知希特勒提出“用士兵换元帅”后是如何表态的。

  斯大林当时是这样回答的:“这件事发生在一天深夜里。助手向我报告:国际红十字会的代表刚来过,说希特勒提出要‘用士兵换元帅’。我一个字一个字地缓缓说:‘这可办不到!要是这样,其他士兵的父亲会怎么说?’”《雅科夫———斯大林的儿子》这部影片就是这样描写的。

  对于斯大林有关“用士兵换元帅”的表态,我看到、听到过上述两种不同的“版本”。孰对孰错,无从判断。不过,两种不同“版本”都证明了同一个事实:斯大林在国难当头时,也为“大我”舍“小我”,连自己的亲骨肉,都义无反顾,毅然献给了国际反法西斯的神圣事业。

  希特勒“终于玩完啦!”

  1945年春天,当苏联军队越过波德边界向柏林挺进时,罪恶满盈的希特勒感到末日已到,与其情妇爱娃一起在柏林的地下掩体自杀身亡。对此,苏联影片《解放》有详尽的描述。当年的苏军副统帅朱可夫元帅在名为《回忆与思考》的回忆录中写道:当他通过电话向斯大林报告这一消息时,这位苏联大元帅思考片刻后沉静地说出这样一句俄罗斯俗语:他这个坏蛋,“终于玩完啦!”

  20世纪40年代的苏德大战,在一定意义上说,是交战双方两大统帅———斯大林与希特勒之间的“对弈”与“拼搏”。希特勒最终落下了一个千古骂名,而斯大林为全人类所建立的不朽功勋则永垂青史。

  “对个人的无原则颂扬,是党健康肌体上的一个恶性肿瘤”

  1995年4月10日,我作为驻格鲁吉亚大使到任后不久,便与夫人及几位同事前往斯大林故乡哥里市“朝圣”。

  斯大林博物馆馆长亲自带领我们参观,并进行详尽讲解。在参观到最后一部分“斯大林的光辉思想”时,馆长用一支小金属指示棍指着一张大图板,神情严肃地对我说:“这块图板,我要特意向大使先生认真地介绍一下。近几十年来,有关斯大林搞什么‘个人迷信’的诋毁声不绝于耳。请大使先好好看一看图板,然后再作出判断:斯大林究竟是搞‘个人迷信’还是反对‘个人迷信’的。”

  于是,我便抬头看了一下这张用格鲁吉亚文、俄文、英文特大号字母书写的图板,上面的俄文写着斯大林于20世纪20年代所讲的一段话:“对个人的无原则颂扬,这不是别的,而是党健康肌体上的一个恶性肿瘤。坚决切除它,这是摆在我们面前的迫切任务。”馆长说:“继列宁之后,斯大林是坚决反对无原则颂扬个人的第二人。”

  彼得大帝不能与列宁相提并论

  斯大林继承和发展了列宁的思想和事业。作为一个马克思主义理论家,他写下了《论列宁主义基础》、《联共(布)党史简明教程》等鸿篇巨制,他的著作影响过世界上不止一代共产党人。

  斯大林在一名篇中写下了这样一名句:“列宁是整个大海,而彼得一世只不过是海中之一滴”。此话其实并无贬低彼得大帝之意,而是通过滴水与大海的强烈对照,来说明封建帝王根本不可能与无产阶级领袖相提并论,其意思与“俱往矣,数风流人物,还看今朝”有点相近。

  “落后就要挨打”

  在20世纪30年代,苏维埃政权面临着两种局面:有利的是,经历剿匪、打退外国武装干涉和推行新经济政策之后,大体上已经站稳了脚跟;不利的是,外部依然受到资本主义世界的包围与封锁。作为苏联的最高领导人,斯大林意识到,把发展国民经济作为头等大事来抓,既很有必要,又具备了基本条件。于是,他就提出了以重工业为中心发展国民经济的方针。为此,斯大林写下了一名篇,并用了一个警醒全党全国的大标题:“落后就要挨打。”经过十多年的艰辛努力,苏联取得了辉煌的成就。这为日后打败德国法西斯、日本军国主义和战后国家的重建奠定了坚实的基础。

  原子弹与木犁
 
  在格鲁吉亚斯大林故乡哥里市斯大林博物馆,有块图板醒目地写着丘吉尔生前说过的一句话:“约.维.斯大林出生时,俄国还用木犁耕地,但他离世时,这个国家却已经拥有了原子弹。”

  众所周知,丘吉尔一直敌视斯大林所毕生致力的社会主义制度。但是,在第二次世界大战期间,他与斯大林、罗斯福一起,作为“盟国三巨头”,进行过卓有成效的合作,为战胜德国法西斯和日本军国主义发挥了重大的作用。

  丘吉尔对斯大林为改变国家命运所作的不懈努力,特别是在第二次世界大战中所立下的丰功伟绩,还是十分敬佩的。

  有一次,为了纪念斯大林,丘吉尔特地在英国议会上发表演讲,明确指出:任何诋毁斯大林的言论都是站不住脚的,并用上述那块图板上所写着的那句话作为批驳。这位英国大政治家用原子弹与木犁的强烈反差,来凸显斯大林为振兴俄罗斯所作出的巨大贡献。    斯大林从青年时代起就在俄国投身革命。他虽是格鲁吉亚人,但在俄罗斯语言、文学方面的功底深厚,传承了普希金语言那种朴实无华、用意深邃的神韵。

  斯大林一生中写过、讲过不少精彩的话,亦引用过一些传神的俄罗斯俗语、格言。透过一些名句、佳语,人们可以看到斯大林其人的某些侧面,领略和分享这位伟人的思想、人格和语言的魅力。本文作者李景贤曾任中华人民共和国驻格鲁吉亚共和国大使。

  "胜者无过"

  1949年夏天,在新中国成立前夕,刘少奇率领中共代表团秘密访问苏联,向斯大林汇报有关建国的一些重大设想。斯大林多次会见、宴请中共代表团,高兴之情溢于言表。有一次,他兴奋地谈到中国革命在世界东方取得成功时,特意引用了一句俄罗斯格言:“胜者无过”。还有一次,他向少奇同志提议:“为学生(泛指中共)超过先生(泛指苏共)干杯!”

  20世纪三四十年代,斯大林作为共产国际的最高领导人,曾做出过一些与中国革命前途攸关的重大决定,如,他肯定毛泽东同志在我党的最高领导地位,当面并请人传话,多次让王明“不要再争”。由于种种原因,斯大林也曾对中国革命的形势作出过不正确的判断。他在1949年对中国党的领导人说过“胜者无过”这样的话,兴奋之余,似亦有某种自责之意。

  
  “魔鬼并不像画的那么可怕”

  1941年6月22日拂晓,希特勒撕毁了1939年签订的德苏互不侵犯条约,对苏联发动突然袭击。他倾尽了几乎全部兵力和军事装备,以期“闪电般”“吞掉”苏联这个“东部大国”。

  在关系苏维埃国家生死存亡的危难时刻,斯大林毅然决定在德军入侵四个半月之后,于11月7日照常在莫斯科红场举行庆祝十月革命24周年阅兵式,并在阅兵式上发表鼓舞士气的讲话。

  斯大林在讲话中特意引用了一句俄罗斯俗语:“魔鬼并不像画的那么可怕!”最高统帅这一“灭魔”呐喊,通过无线电波顿时响彻了苏联2200多万平方公里广袤无垠领土的上空。

  就在这一天,将士们成批成批地从红场直接开赴前线。

  斯大林调动了全国一切力量和资源来奋起抗敌。他十分重视全军、全民的思想动员工作,在他的号召下,涌现出了一大批鼓舞士气、增强斗志的优秀作品,比如,招贴画《祖国———母亲在召唤》、交响曲《列宁格勒保卫战》、革命歌曲《神圣的战争》、文学作品《普通一兵》和《丹娘》。马特洛索夫和卓娅就是苏联英雄群体中两位杰出代表。前者用自己的身躯堵住了敌人碉堡的枪眼;后者在刑场上面对德国刽子手“斯大林在哪里”的追问,大声吼道:“斯大林同志就在自己的岗位上!”

  斯大林自己也常常用一些俄罗斯名句来激励全国军民坚持战斗到最后胜利:

  ———“在战场上,最终由俄罗斯的战刀说了算!”这是近几百年来赞美俄罗斯军威的名句。

  ———“俄罗斯的严寒将是希特勒的致命‘死’敌!”这一句则化自于那句妙语:“俄罗斯的严寒是拿破仑的致命‘死’敌。”

  经过1417个日日夜夜的浴血奋战,苏联以牺牲2700多万人的高昂代价,在美、英、中国等盟国的大力支援与配合下,终于摧毁了当年几乎横扫整个欧洲大陆的德国军队,消灭了大批曾以铁蹄践踏过许多亚洲国家的日本军队,为全人类赢得最可宝贵的和平作出了巨大贡献。

  “战争胜败,人人有责”

  1995年3月16日,我到格鲁吉亚首都第比利斯出任大使,不久就结识了斯大林的孙子叶甫根尼.朱加什维利。

  叶甫根尼是苏联卫国战争期间,被德军俘虏后英勇牺牲的雅科夫.朱加什维利的儿子。叶甫根尼有个伯伯叫华西里,也曾参加过卫国战争,官至空军中将,已病逝;有个姑姑叫斯维特兰娜,当时还健在。叶甫根尼原来一直居住在莫斯科,苏联解体后,才回到故乡格鲁吉亚定居。他那时也就五十开外,身板壮实,留着典型的“斯大林胡”,目光炯炯有神,酷肖其祖父。

  1996年2月6日上午,叶甫根尼打电话告诉我:格鲁吉亚电影制片厂刚刚摄制了一部名为《雅科夫———斯大林的儿子》的故事片,由他本人出演其祖父斯大林。他邀请我和夫人下午到厂里去看样片。

  观片前交谈时,我有意想从他那里弄清楚一个问题:希特勒1941年6月22日清晨发动对苏战争后,他的父亲(雅科夫)是什么时候最后一次见到他的祖父(斯大林)的。他不假思索答道:“6月22日,就是德国人开始进攻苏联当天的下午,我的祖父把我的父亲特地叫到办公室,沉稳地说:‘不要紧的,上前线打仗去!战争就是战争。战争胜败,人人有责!’”

  反击德军的炮声打响后不久,雅科夫作为一名苏军上士就上了前线。斯大林的大儿子华西里.朱加什维利后来作为一名飞行员,也参加了抗德战争。

  “罪大莫过于背叛祖国”

  《雅科夫———斯大林的儿子》这部片子着重描写雅科夫被俘后在德国集中营的英勇不屈和惨烈牺牲,也有其兄华西里驾驶战机迎击德军飞机的镜头。影片有段话一直深深印在我的脑海中。当德国人企图劝降时,雅科夫抬起他那高贵的头颅,镇静地说:“当我还年幼时,父亲(斯大林)就不止一次对我说:‘罪大莫过于背叛祖国’。”“我这个人既不会买,也不会卖。消灭法西斯———这才是我的‘本职工作’!”

  影片放完后厅里的灯一亮,我就迫不及待地对扮演斯大林的叶甫根尼说:“这部片子真是太棒啦!就震撼力来说,它远远超出以重彩描写卫国战争进程的苏联影片《解放》和《攻克柏林》”。我还称赞他这个非专业演员把他祖父给“演活了”。叶甫根尼谦和地说:“我个头与祖父差不多,但块头比当年的祖父大。我在这部片子中出演祖父时,尽量想突出其沉稳的一面,但战争重压在他身上所隐约流露出来的那种忧郁,虽经大导演戴威反复调教,我还总是拿捏不准。”

  
  “用战士换元帅———不干!”

  在前苏联,有这样一种广为流传的说法:当希特勒得知被德军俘获的雅科夫的身世后,提出要用斯大林这个儿子来换被苏军俘虏的德军元帅保卢斯。斯大林知道希特勒这个交换条件后,淡淡地说:“用一位战士去换个什么元帅———不干!”苏联影片《解放》就是这样描写的。

  在与叶甫根尼交谈时,我特地向他求证上述说法的真实性。他说,这种描写他也注意到了,这不失为一种可能性。但他又说,战后他曾专门问过他的祖父,当祖父得知希特勒提出“用士兵换元帅”后是如何表态的。

  斯大林当时是这样回答的:“这件事发生在一天深夜里。助手向我报告:国际红十字会的代表刚来过,说希特勒提出要‘用士兵换元帅’。我一个字一个字地缓缓说:‘这可办不到!要是这样,其他士兵的父亲会怎么说?’”《雅科夫———斯大林的儿子》这部影片就是这样描写的。

  对于斯大林有关“用士兵换元帅”的表态,我看到、听到过上述两种不同的“版本”。孰对孰错,无从判断。不过,两种不同“版本”都证明了同一个事实:斯大林在国难当头时,也为“大我”舍“小我”,连自己的亲骨肉,都义无反顾,毅然献给了国际反法西斯的神圣事业。

  希特勒“终于玩完啦!”

  1945年春天,当苏联军队越过波德边界向柏林挺进时,罪恶满盈的希特勒感到末日已到,与其情妇爱娃一起在柏林的地下掩体自杀身亡。对此,苏联影片《解放》有详尽的描述。当年的苏军副统帅朱可夫元帅在名为《回忆与思考》的回忆录中写道:当他通过电话向斯大林报告这一消息时,这位苏联大元帅思考片刻后沉静地说出这样一句俄罗斯俗语:他这个坏蛋,“终于玩完啦!”

  20世纪40年代的苏德大战,在一定意义上说,是交战双方两大统帅———斯大林与希特勒之间的“对弈”与“拼搏”。希特勒最终落下了一个千古骂名,而斯大林为全人类所建立的不朽功勋则永垂青史。

  “对个人的无原则颂扬,是党健康肌体上的一个恶性肿瘤”

  1995年4月10日,我作为驻格鲁吉亚大使到任后不久,便与夫人及几位同事前往斯大林故乡哥里市“朝圣”。

  斯大林博物馆馆长亲自带领我们参观,并进行详尽讲解。在参观到最后一部分“斯大林的光辉思想”时,馆长用一支小金属指示棍指着一张大图板,神情严肃地对我说:“这块图板,我要特意向大使先生认真地介绍一下。近几十年来,有关斯大林搞什么‘个人迷信’的诋毁声不绝于耳。请大使先好好看一看图板,然后再作出判断:斯大林究竟是搞‘个人迷信’还是反对‘个人迷信’的。”

  于是,我便抬头看了一下这张用格鲁吉亚文、俄文、英文特大号字母书写的图板,上面的俄文写着斯大林于20世纪20年代所讲的一段话:“对个人的无原则颂扬,这不是别的,而是党健康肌体上的一个恶性肿瘤。坚决切除它,这是摆在我们面前的迫切任务。”馆长说:“继列宁之后,斯大林是坚决反对无原则颂扬个人的第二人。”

  彼得大帝不能与列宁相提并论

  斯大林继承和发展了列宁的思想和事业。作为一个马克思主义理论家,他写下了《论列宁主义基础》、《联共(布)党史简明教程》等鸿篇巨制,他的著作影响过世界上不止一代共产党人。

  斯大林在一名篇中写下了这样一名句:“列宁是整个大海,而彼得一世只不过是海中之一滴”。此话其实并无贬低彼得大帝之意,而是通过滴水与大海的强烈对照,来说明封建帝王根本不可能与无产阶级领袖相提并论,其意思与“俱往矣,数风流人物,还看今朝”有点相近。

  “落后就要挨打”

  在20世纪30年代,苏维埃政权面临着两种局面:有利的是,经历剿匪、打退外国武装干涉和推行新经济政策之后,大体上已经站稳了脚跟;不利的是,外部依然受到资本主义世界的包围与封锁。作为苏联的最高领导人,斯大林意识到,把发展国民经济作为头等大事来抓,既很有必要,又具备了基本条件。于是,他就提出了以重工业为中心发展国民经济的方针。为此,斯大林写下了一名篇,并用了一个警醒全党全国的大标题:“落后就要挨打。”经过十多年的艰辛努力,苏联取得了辉煌的成就。这为日后打败德国法西斯、日本军国主义和战后国家的重建奠定了坚实的基础。

  原子弹与木犁
 
  在格鲁吉亚斯大林故乡哥里市斯大林博物馆,有块图板醒目地写着丘吉尔生前说过的一句话:“约.维.斯大林出生时,俄国还用木犁耕地,但他离世时,这个国家却已经拥有了原子弹。”

  众所周知,丘吉尔一直敌视斯大林所毕生致力的社会主义制度。但是,在第二次世界大战期间,他与斯大林、罗斯福一起,作为“盟国三巨头”,进行过卓有成效的合作,为战胜德国法西斯和日本军国主义发挥了重大的作用。

  丘吉尔对斯大林为改变国家命运所作的不懈努力,特别是在第二次世界大战中所立下的丰功伟绩,还是十分敬佩的。

  有一次,为了纪念斯大林,丘吉尔特地在英国议会上发表演讲,明确指出:任何诋毁斯大林的言论都是站不住脚的,并用上述那块图板上所写着的那句话作为批驳。这位英国大政治家用原子弹与木犁的强烈反差,来凸显斯大林为振兴俄罗斯所作出的巨大贡献。
在那个年代社会主义国家宣传机器的宣传下,这样的名言是很正常的,总体看上去还不错。我们国家不也有家喻户晓的毛泽东语录么,丝毫不比斯大林说的逊色
丘吉尔的话后面的被无视了:D :斯大林上台时,这个国家充满精神贵族;他上台后,这个国家告密成风并无法养活自己的人民:D
我们国家不也有家喻户晓的毛泽东语录么,丝毫不比斯大林说的逊色
相比之下,我倒是很想找本《端敬皇后语录》来瞧瞧:D :D :D
我喜欢用“残酷无情”来形容斯大林。
独裁暴政,无疾也终:@