1930年,共产国际为毛泽东误发讣告

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/30 17:45:02
2007年8月29日 出处:2007年第9期 作者:袁南生 编辑:党的生活
1930年,共产国际为毛泽东误发讣告


                        
       1930年9月,在白色恐怖下的上海召开了中国共产党六届三中全会,远在井冈山的毛泽东当选为中央政治局候补委员。然而,他不知道,早在半年前,即3月20日,远在莫斯科的共产国际总部正式发布了一份讣告,沉痛宣告他因患肺结核在福建前线去世。奇怪的是,在共产国际为毛泽东误发讣告还不到四个月,即1931年1月在共产国际代表、东方部主任米夫一手操持的党的六届四中全会上,由于米夫的建议和支持,毛泽东继续当选为中央政治局候补委员。
                          
        讣告里究竟写了些什么?
         1992年,笔者在北京大学校友申长友博士的帮助下,在北大图书馆从国外购进的《国际新闻通讯》(英文版)的微缩胶卷中,终于找到了这篇讣告的原文,并将其全文翻译过来。讣告全文如下:
           据中国消息:中国共产党的奠基者、中国游击队的创立者和中国红军的缔造者之一的毛泽东同志,因长期患肺结核而在福建前线逝世。毛泽东是大地主和大资产阶级最害怕的仇敌。自1927年起,代表大地主大资产阶级利益的国民党就以重金悬赏他的头颅。毛泽东同志因病情不断恶化而去世。这是中国共产党、中国红军和中国革命事业的重大损失。当然,毫无疑问,敌人会因此而感到高兴。
        毛泽东同志出身于湖南省一个农民家庭。早在学生时代,他就领导了反对中国军阀的斗争。俄国十月社会主义革命胜利后,他立即投身到了马克思主义的运动当中。1919年北京爱国学生发动五四运动以后,毛泽东在长江地区广泛开展了宣传运动。在安源煤矿,他建立了一个模范工会,为现在湘赣地区的工会和布尔什维克党培养了大批干部。
      毛泽东同志从1923年起就是中共中央委员。他坚决反对党内的机会主义错误,在武汉时期特别是这样。当中国共产党在土地革命中遭到失败时,他违背机会主义领导者的意志,继续在湖南农民群众中战斗,1927年“马日事变”后,他在湖南发动了秋收起义。1928年初,他的军队和朱德同志的队伍会师,建立了工农红军。他们占领了湘赣边界的广大地区,并在每个地方建立了苏维埃。红军的活动严重动摇了国民党反动政权。国民党派出邻省的七个军企图消灭这支红军。根据策略上的需要,毛泽东和朱德的部分红军撤离湖南前往广东和福建继续进行革命斗争。那里的革命运动正方兴未艾。福建省大部分地区已在苏维埃的控制之下。由于毛泽东的进军,那些被打垮并被驱赶到粤东山区的红军和农民又重新开展了生气勃勃的斗争。去年夏天,国民党从六个省抽调六万多人的军队,又一次进攻毛泽东同志率领的红军。但是,装备精良的国民党部队并未能赶走这支一万人左右的红军队伍。相反,战争使国民党军队不断崩溃,整旅整旅的士兵开小差,甚至起义参加了红军。
        毛泽东同志是被称之为朱毛红军的政治领袖。他在其领导的范围内完全执行了共产国际六大和中共六大的决议。他还帮助揭露和清除了在城市贫民、农民和工人阶级中的某些人里存在的改良主义。这些改良主义思想是国民党“左派”、第三党以及陈独秀造成的。
       作为国际社会的一名布尔什维克,作为中国共产党的坚强战士,毛泽东同志完成了他的历史使命。中国的工农群众将永远铭记他的业绩,并将完成他未竟的事业。
        这篇讣告刊登在共产国际官方公报《国际新闻通讯》(英文版)1930年第14期。
        当时,毛泽东的正式职务是中共中央委员、中国工农红军第四军党代表(后改称政治委员)、中共红四军前敌委员会书记。
        在此之前,毛泽东先后担任过的党内职务主要有:中国共产党湘区(包括江西安源)委员会书记、中共三大中央委员、中央局委员、中国共产党中央执行委员会秘书、中共中央农民运动委员会书记、中共五大候补中央委员、中共湖南省委书记、临时中央政治局候补委员和负责领导湘赣边界秋收起义的中央特派员。
       考虑到当时毛泽东在中共党内的地位,作为世界共产主义运动总部的共产国际为毛泽东发出讣告,应当说是相当破例的。
       此前,中共的许多著名的领导人,例如中国共产主义运动的先驱、中共北方区委书记、出席过共产国际“五大”的李大钊,中央政治局委员、中央北方局书记、出席过共产国际“五大”的王荷波,原临时中央政治局常委、出席过共产国际“三大”、后与毛泽东一起在八七会议上当选为中央政治局候补委员的张太雷,担任过中央政治局常委、出席过共产国际“六大”并担任了共产国际执行委员的苏兆征等,他们在中共党内的地位当时都不比毛泽东低,有的显然还要高,并且他们都直接跟共产国际打过交道,但在他们英勇就义或因病去世之后,共产国际都没有在《国际新闻通讯》上以共产国际的名义为他们发过讣告。
        这说明,共产国际对毛泽东给予了特别的重视。
        然而,使现在的人们无法相信的是,共产国际为毛泽东误发的这则讣告在当时不要说没有引起任何震动,连任何反响也没有。
         也许,这是因为毛泽东在当时毕竟不是中国共产党的主要领袖人物,他当时毕竟只是由23人组成的第六届中央委员会的一名普通委员,论座次,列在他前面的还有向忠发、周恩来、项英、瞿秋白、张国焘、蔡和森、李立三、罗登贤、关向应、徐锡根、卢福坦等中央政治局委员或政治局候补委员。
        不过,使人更加难以理解的是,南京国民党政府对这一讣告也没有作出任何反应。此前,蒋介石集团曾一再悬赏捉拿毛泽东和朱德,且赏格一再提高,由数万大洋上升到数百万大洋;另一方面,国民党的宣传机构又一再吹嘘已击毙“赤匪头子”毛泽东,这一次次的吹嘘总是为一次次的悬赏所戳穿。如今,毛泽东这一“心腹之患”因“肺结核去世”而自然消失了,南京政府怎么没有一点儿反应?莫非已知道这一消息是不准确的?
       有趣的是,共产国际也仿佛从未为毛泽东发过讣告似的,仅仅过了一个来月,共产国际东方部部长、斯大林处理中国革命问题的主要助手巴维尔·米夫郑重地在这年5月1日的《真理报》上宣称:“充满了传奇色彩的朱德和毛泽东领导的红四军”,在对敌斗争中“屡战屡捷”、“声誉斐然”。米夫还引用毛泽东在《井冈山的斗争》一文中所说的这样一句话来赞扬毛泽东及其所领导的红四军:“在无衣御寒、无粮充饥的情况下,这支军队依然保持自己的一往无前的精神。”
      而毛泽东生前始终不知道共产国际为他误发了讣告。如果说毛泽东不知道共产国际为他发了讣告,人们还可以作出解释,但主管中共事务的米夫来自于莫斯科,理应知道共产国际已正式宣告毛泽东因积劳成疾而英年早逝,他为什么提名和支持毛泽东进入中共中央政治局?而且人们不理解,莫斯科为什么为活着的毛泽东发讣告?讣告是谁主张发的?是在上海的中共中央还是共产国际?毛泽东“死于肺结核”这一错误的情报是通过什么途径送到共产国际总部的?既然后来知道毛泽东仍然健在,莫斯科为什么不发文纠正、澄清……长期以来,这在国际共运史和中共党史学中一直是一个悬案。
                          (摘自《斯大林、毛泽东与蒋介石》一书)2007年8月29日 出处:2007年第9期 作者:袁南生 编辑:党的生活
1930年,共产国际为毛泽东误发讣告


                        
       1930年9月,在白色恐怖下的上海召开了中国共产党六届三中全会,远在井冈山的毛泽东当选为中央政治局候补委员。然而,他不知道,早在半年前,即3月20日,远在莫斯科的共产国际总部正式发布了一份讣告,沉痛宣告他因患肺结核在福建前线去世。奇怪的是,在共产国际为毛泽东误发讣告还不到四个月,即1931年1月在共产国际代表、东方部主任米夫一手操持的党的六届四中全会上,由于米夫的建议和支持,毛泽东继续当选为中央政治局候补委员。
                          
        讣告里究竟写了些什么?
         1992年,笔者在北京大学校友申长友博士的帮助下,在北大图书馆从国外购进的《国际新闻通讯》(英文版)的微缩胶卷中,终于找到了这篇讣告的原文,并将其全文翻译过来。讣告全文如下:
           据中国消息:中国共产党的奠基者、中国游击队的创立者和中国红军的缔造者之一的毛泽东同志,因长期患肺结核而在福建前线逝世。毛泽东是大地主和大资产阶级最害怕的仇敌。自1927年起,代表大地主大资产阶级利益的国民党就以重金悬赏他的头颅。毛泽东同志因病情不断恶化而去世。这是中国共产党、中国红军和中国革命事业的重大损失。当然,毫无疑问,敌人会因此而感到高兴。
        毛泽东同志出身于湖南省一个农民家庭。早在学生时代,他就领导了反对中国军阀的斗争。俄国十月社会主义革命胜利后,他立即投身到了马克思主义的运动当中。1919年北京爱国学生发动五四运动以后,毛泽东在长江地区广泛开展了宣传运动。在安源煤矿,他建立了一个模范工会,为现在湘赣地区的工会和布尔什维克党培养了大批干部。
      毛泽东同志从1923年起就是中共中央委员。他坚决反对党内的机会主义错误,在武汉时期特别是这样。当中国共产党在土地革命中遭到失败时,他违背机会主义领导者的意志,继续在湖南农民群众中战斗,1927年“马日事变”后,他在湖南发动了秋收起义。1928年初,他的军队和朱德同志的队伍会师,建立了工农红军。他们占领了湘赣边界的广大地区,并在每个地方建立了苏维埃。红军的活动严重动摇了国民党反动政权。国民党派出邻省的七个军企图消灭这支红军。根据策略上的需要,毛泽东和朱德的部分红军撤离湖南前往广东和福建继续进行革命斗争。那里的革命运动正方兴未艾。福建省大部分地区已在苏维埃的控制之下。由于毛泽东的进军,那些被打垮并被驱赶到粤东山区的红军和农民又重新开展了生气勃勃的斗争。去年夏天,国民党从六个省抽调六万多人的军队,又一次进攻毛泽东同志率领的红军。但是,装备精良的国民党部队并未能赶走这支一万人左右的红军队伍。相反,战争使国民党军队不断崩溃,整旅整旅的士兵开小差,甚至起义参加了红军。
        毛泽东同志是被称之为朱毛红军的政治领袖。他在其领导的范围内完全执行了共产国际六大和中共六大的决议。他还帮助揭露和清除了在城市贫民、农民和工人阶级中的某些人里存在的改良主义。这些改良主义思想是国民党“左派”、第三党以及陈独秀造成的。
       作为国际社会的一名布尔什维克,作为中国共产党的坚强战士,毛泽东同志完成了他的历史使命。中国的工农群众将永远铭记他的业绩,并将完成他未竟的事业。
        这篇讣告刊登在共产国际官方公报《国际新闻通讯》(英文版)1930年第14期。
        当时,毛泽东的正式职务是中共中央委员、中国工农红军第四军党代表(后改称政治委员)、中共红四军前敌委员会书记。
        在此之前,毛泽东先后担任过的党内职务主要有:中国共产党湘区(包括江西安源)委员会书记、中共三大中央委员、中央局委员、中国共产党中央执行委员会秘书、中共中央农民运动委员会书记、中共五大候补中央委员、中共湖南省委书记、临时中央政治局候补委员和负责领导湘赣边界秋收起义的中央特派员。
       考虑到当时毛泽东在中共党内的地位,作为世界共产主义运动总部的共产国际为毛泽东发出讣告,应当说是相当破例的。
       此前,中共的许多著名的领导人,例如中国共产主义运动的先驱、中共北方区委书记、出席过共产国际“五大”的李大钊,中央政治局委员、中央北方局书记、出席过共产国际“五大”的王荷波,原临时中央政治局常委、出席过共产国际“三大”、后与毛泽东一起在八七会议上当选为中央政治局候补委员的张太雷,担任过中央政治局常委、出席过共产国际“六大”并担任了共产国际执行委员的苏兆征等,他们在中共党内的地位当时都不比毛泽东低,有的显然还要高,并且他们都直接跟共产国际打过交道,但在他们英勇就义或因病去世之后,共产国际都没有在《国际新闻通讯》上以共产国际的名义为他们发过讣告。
        这说明,共产国际对毛泽东给予了特别的重视。
        然而,使现在的人们无法相信的是,共产国际为毛泽东误发的这则讣告在当时不要说没有引起任何震动,连任何反响也没有。
         也许,这是因为毛泽东在当时毕竟不是中国共产党的主要领袖人物,他当时毕竟只是由23人组成的第六届中央委员会的一名普通委员,论座次,列在他前面的还有向忠发、周恩来、项英、瞿秋白、张国焘、蔡和森、李立三、罗登贤、关向应、徐锡根、卢福坦等中央政治局委员或政治局候补委员。
        不过,使人更加难以理解的是,南京国民党政府对这一讣告也没有作出任何反应。此前,蒋介石集团曾一再悬赏捉拿毛泽东和朱德,且赏格一再提高,由数万大洋上升到数百万大洋;另一方面,国民党的宣传机构又一再吹嘘已击毙“赤匪头子”毛泽东,这一次次的吹嘘总是为一次次的悬赏所戳穿。如今,毛泽东这一“心腹之患”因“肺结核去世”而自然消失了,南京政府怎么没有一点儿反应?莫非已知道这一消息是不准确的?
       有趣的是,共产国际也仿佛从未为毛泽东发过讣告似的,仅仅过了一个来月,共产国际东方部部长、斯大林处理中国革命问题的主要助手巴维尔·米夫郑重地在这年5月1日的《真理报》上宣称:“充满了传奇色彩的朱德和毛泽东领导的红四军”,在对敌斗争中“屡战屡捷”、“声誉斐然”。米夫还引用毛泽东在《井冈山的斗争》一文中所说的这样一句话来赞扬毛泽东及其所领导的红四军:“在无衣御寒、无粮充饥的情况下,这支军队依然保持自己的一往无前的精神。”
      而毛泽东生前始终不知道共产国际为他误发了讣告。如果说毛泽东不知道共产国际为他发了讣告,人们还可以作出解释,但主管中共事务的米夫来自于莫斯科,理应知道共产国际已正式宣告毛泽东因积劳成疾而英年早逝,他为什么提名和支持毛泽东进入中共中央政治局?而且人们不理解,莫斯科为什么为活着的毛泽东发讣告?讣告是谁主张发的?是在上海的中共中央还是共产国际?毛泽东“死于肺结核”这一错误的情报是通过什么途径送到共产国际总部的?既然后来知道毛泽东仍然健在,莫斯科为什么不发文纠正、澄清……长期以来,这在国际共运史和中共党史学中一直是一个悬案。
                          (摘自《斯大林、毛泽东与蒋介石》一书)
如果毛泽东主席30年因病逝世,中国革命的前景怎样?
这只能证明共产国际《国际新闻通讯》(英文版)的编辑脑残了,而当时大家都不太懂英文。
共产国际的乌龙事件,或许是语言不通,没引起什么轰动?
说明土共革命成功只能靠土洋结合,要指望共产国际遥控,早就失败了
当时斗争很激烈啊:D
“毛泽东是大地主和大资产阶级最害怕的仇敌。”这句话倒是穿越了时空。
原帖由 月冷 于 2008-2-4 12:49 发表
如果毛泽东主席30年因病逝世,中国革命的前景怎样?

历史创造英雄,英雄推动历史。没有毛泽东,中国的革命仍然会成功的,只是会晚一段时间。--以前上历史课,老师这么说的。:D