[支持]台湾原住民将赴日本靖国神社撤回先人灵位并索赔

請支持台灣原住民族將他們的"祖靈"從「靖國神社」請出來

台湾原住民将赴日本靖国神社撤回先人灵位并索赔

--------------------------------------------------------------------------------
2002年08月08日 14:40



　　中新网香港8月8日消息：台北讯，“二战”期间，两万多名台湾原住民青年被日本强征赴南洋作战，战死沙场者的灵位竟被摆放在靖国神社。台湾原住民团体为此计划明天赴日本抗议，要求将台湾原住民的灵位撤出靖国神社，并向日本政府求偿。

　　这将是台湾原住民第一次赴日为当年所谓“高砂义勇队”的历史讨回公道。

　　据悉，1941年，日军发动太平洋战争后，曾征调台湾原住民青年成立所谓“高砂义勇队”(“高砂”即日军当时对台湾原住民的称法)，派遣到南洋战场上进行丛林游击战，其中多数人一去不返，魂断异乡。

　　据“中通社”报道，台湾学者孙大川研究指出，真正划入“高砂义勇队”的原住民士兵，大约有四千多人，但若包括相关梯次，被迫参与战争的原住民应在8000人以上，可能只有不到十分之一的人生还。但也有研究认为，1910年至1915年，日军曾对台湾原住民实行毁灭性的“三光”政策，太平洋战争后，被日军强征组成“义勇队”的原住民共约三万多人，远赴南洋作战后，两万多人战死，剩下的三分之一回到台湾，非伤即残。

　　但日本战败后，却将“高砂义勇队”战死者的灵位摆进靖国神社，并与侵略台湾的军国主义者灵位同列。有原“义勇队”家属表示，[B]这种将凶手与被害者同置一处的做法，是对台湾原住民族最大的污辱与伤害[/B]。

　　据报道，台湾原住民部落工作队、原住民女“立委”高金素梅办公室已发起名为“还我祖先的灵”的连署活动，获得数百位原住民和非原住民的支持，他们还计划将台湾原住民所在的二十个部落举办巡回影像展，公布当年日本军国政府迫害台湾原住民的历史资料。

　　靖国神社内供奉着大约246万个亡灵，其中1000多个灵位是二战中的甲级、乙级和丙级战犯，其中包括战后被处以死刑的东条英机等14名甲级战犯。靖国神社已逐渐变成日本军国主义的代名词。




台灣的相關報導：

撤回祖靈困難

日本東京的靖國神社，長久以來也是日本右翼團體活動的地方，並且經常有男女老少前來參拜，同時在這裡也奉祀著在海內外為日本皇室犧牲生命的軍魂。因此安息在這過個神社的英魂，被許多日本人認為是一項榮譽。但是這次高砂義勇隊的後裔前往日本，撤回祖靈送回部落，可能將面臨右翼團體的騷擾和挑戰。因此他們這次向日本政府提出轍回祖靈的訴求，可能會面臨什麼樣的遭遇，帶團的原住民立委也沒有多大的把握。民間團體的聲援只是助力，並不是撤回祖靈的關鍵因素。因此如果要從靖國神社順利的撤回祖靈，學者認為可能日本會向家屬提出具體相關的證明文件。由於大部分高砂義勇隊的許多證明文件，都不是在戰場上被炸掉，就是在戰後被銷毀。因此高砂義勇隊的祖靈想要從靖國神社撤回，確實是一個困難又漫長的路。不過轍回祖靈送回部落的訴求，已經開始行動，為高砂義勇隊爭取靈安的故鄉。

娃丹/比佑採訪報導

迎接靖國祖靈

發生在半世紀以前的高砂義勇隊事件，超過四千多人以上的高殺砂義勇隊，從一九四二年開始分成七個梯次，被日軍徵召到南洋前線作戰。戰爭結束後，能夠回到家鄉的高砂義勇隊不到百分之四十。而絕大多數的高砂義勇隊不是在戰場上犧牲生命，就是還有部分的犧牲者被日本政府奉祀在東京的靖國神社，讓高砂義勇隊的後裔認為這是一件羞恥的事。因此為了要讓高砂義勇隊的英靈撤出靖國神社，九號有部分高砂義勇隊的後裔，並且由原住民立委陪同，前往日本要求將高砂義勇隊的靈位撤回台灣，因此他們行前在立法院召開記者會。這次他們前往日本，除了要求日本道歉跟賠償之外，他們也希望政府能夠設立高砂義勇隊紀念碑，讓高砂義勇隊的英靈能夠獲得安息。

娃丹/比佑採訪報導
[em09][em09][em09][em09]請支持台灣原住民族將他們的"祖靈"從「靖國神社」請出來

台湾原住民将赴日本靖国神社撤回先人灵位并索赔

--------------------------------------------------------------------------------
2002年08月08日 14:40



　　中新网香港8月8日消息：台北讯，“二战”期间，两万多名台湾原住民青年被日本强征赴南洋作战，战死沙场者的灵位竟被摆放在靖国神社。台湾原住民团体为此计划明天赴日本抗议，要求将台湾原住民的灵位撤出靖国神社，并向日本政府求偿。

　　这将是台湾原住民第一次赴日为当年所谓“高砂义勇队”的历史讨回公道。

　　据悉，1941年，日军发动太平洋战争后，曾征调台湾原住民青年成立所谓“高砂义勇队”(“高砂”即日军当时对台湾原住民的称法)，派遣到南洋战场上进行丛林游击战，其中多数人一去不返，魂断异乡。

　　据“中通社”报道，台湾学者孙大川研究指出，真正划入“高砂义勇队”的原住民士兵，大约有四千多人，但若包括相关梯次，被迫参与战争的原住民应在8000人以上，可能只有不到十分之一的人生还。但也有研究认为，1910年至1915年，日军曾对台湾原住民实行毁灭性的“三光”政策，太平洋战争后，被日军强征组成“义勇队”的原住民共约三万多人，远赴南洋作战后，两万多人战死，剩下的三分之一回到台湾，非伤即残。

　　但日本战败后，却将“高砂义勇队”战死者的灵位摆进靖国神社，并与侵略台湾的军国主义者灵位同列。有原“义勇队”家属表示，[B]这种将凶手与被害者同置一处的做法，是对台湾原住民族最大的污辱与伤害[/B]。

　　据报道，台湾原住民部落工作队、原住民女“立委”高金素梅办公室已发起名为“还我祖先的灵”的连署活动，获得数百位原住民和非原住民的支持，他们还计划将台湾原住民所在的二十个部落举办巡回影像展，公布当年日本军国政府迫害台湾原住民的历史资料。

　　靖国神社内供奉着大约246万个亡灵，其中1000多个灵位是二战中的甲级、乙级和丙级战犯，其中包括战后被处以死刑的东条英机等14名甲级战犯。靖国神社已逐渐变成日本军国主义的代名词。




台灣的相關報導：

撤回祖靈困難

日本東京的靖國神社，長久以來也是日本右翼團體活動的地方，並且經常有男女老少前來參拜，同時在這裡也奉祀著在海內外為日本皇室犧牲生命的軍魂。因此安息在這過個神社的英魂，被許多日本人認為是一項榮譽。但是這次高砂義勇隊的後裔前往日本，撤回祖靈送回部落，可能將面臨右翼團體的騷擾和挑戰。因此他們這次向日本政府提出轍回祖靈的訴求，可能會面臨什麼樣的遭遇，帶團的原住民立委也沒有多大的把握。民間團體的聲援只是助力，並不是撤回祖靈的關鍵因素。因此如果要從靖國神社順利的撤回祖靈，學者認為可能日本會向家屬提出具體相關的證明文件。由於大部分高砂義勇隊的許多證明文件，都不是在戰場上被炸掉，就是在戰後被銷毀。因此高砂義勇隊的祖靈想要從靖國神社撤回，確實是一個困難又漫長的路。不過轍回祖靈送回部落的訴求，已經開始行動，為高砂義勇隊爭取靈安的故鄉。

娃丹/比佑採訪報導

迎接靖國祖靈

發生在半世紀以前的高砂義勇隊事件，超過四千多人以上的高殺砂義勇隊，從一九四二年開始分成七個梯次，被日軍徵召到南洋前線作戰。戰爭結束後，能夠回到家鄉的高砂義勇隊不到百分之四十。而絕大多數的高砂義勇隊不是在戰場上犧牲生命，就是還有部分的犧牲者被日本政府奉祀在東京的靖國神社，讓高砂義勇隊的後裔認為這是一件羞恥的事。因此為了要讓高砂義勇隊的英靈撤出靖國神社，九號有部分高砂義勇隊的後裔，並且由原住民立委陪同，前往日本要求將高砂義勇隊的靈位撤回台灣，因此他們行前在立法院召開記者會。這次他們前往日本，除了要求日本道歉跟賠償之外，他們也希望政府能夠設立高砂義勇隊紀念碑，讓高砂義勇隊的英靈能夠獲得安息。

娃丹/比佑採訪報導
[em09][em09][em09][em09]