中国民航官员承诺民航业将大发展

　[英国《飞行国际》2007年9月4日报道]　　昨天上午，中国民航总局副局长王长顺在亚洲国际航空展上说，中国将在其民航业的发展中进行一次变革，并将进入世界民航业的先进行列，具体将在2020年以前建成140个新的民用机场，并鼓励中国的航空公司与外国航空公司建立合资企业。他说，中国政府一直在寻求进一步的市场联合以促进国内市场的发展，这将需要新的结构形式以确保目标的实现。
　　王说，2005年中国有50个民用机场，到2020年将拥有190个。他说，我们将需要发展新的航空公司和设施以满足未来的基础设施需要，并通过继续改革来提高竞争力。王警告说，目前中国民航的安全水平还未达到国际标准，这将通过一个新的安全管理系统来加强。他说，中国仍将优先快速而平衡地发展遍布全国的航空枢纽，包括发展香港、澳门和台湾之间的航线。
　　香港特区政府运输及房屋局局长郑汝桦在航展开幕词中说，香港、澳门和中国的民航当局正在解决目前存在的交通拥挤问题。郑说，香港的民航基础设施正在通过一项总额10亿美元的运输投资计划来得到改善，包括改进在香港机场的包裹处理设施、新机库、为A380飞机加宽跑道以及可能的第三个候机楼。郑说，我们正在寻求不同的方式以确保香港作为世界最大的航空货运处理中心和第五大旅客周转机场的地位。他说，我们正在招标于2011年以前建成第三个货运终端，2008年将完成第三条跑道的第一份可行性研究报告。（姜曙光 责编洪山）[英国《飞行国际》2007年9月4日报道]　　昨天上午，中国民航总局副局长王长顺在亚洲国际航空展上说，中国将在其民航业的发展中进行一次变革，并将进入世界民航业的先进行列，具体将在2020年以前建成140个新的民用机场，并鼓励中国的航空公司与外国航空公司建立合资企业。他说，中国政府一直在寻求进一步的市场联合以促进国内市场的发展，这将需要新的结构形式以确保目标的实现。
　　王说，2005年中国有50个民用机场，到2020年将拥有190个。他说，我们将需要发展新的航空公司和设施以满足未来的基础设施需要，并通过继续改革来提高竞争力。王警告说，目前中国民航的安全水平还未达到国际标准，这将通过一个新的安全管理系统来加强。他说，中国仍将优先快速而平衡地发展遍布全国的航空枢纽，包括发展香港、澳门和台湾之间的航线。
　　香港特区政府运输及房屋局局长郑汝桦在航展开幕词中说，香港、澳门和中国的民航当局正在解决目前存在的交通拥挤问题。郑说，香港的民航基础设施正在通过一项总额10亿美元的运输投资计划来得到改善，包括改进在香港机场的包裹处理设施、新机库、为A380飞机加宽跑道以及可能的第三个候机楼。郑说，我们正在寻求不同的方式以确保香港作为世界最大的航空货运处理中心和第五大旅客周转机场的地位。他说，我们正在招标于2011年以前建成第三个货运终端，2008年将完成第三条跑道的第一份可行性研究报告。（姜曙光 责编洪山）