超级军网土耳其劫機客所用的"炸彈",其實是一團雕塑黏土 ...
来源：百度文库 编辑：超级军网 时间：2024/04/29 13:24:29
(路透社) 08月 20日 星期一 09:34AM
路透安卡拉電---土耳其 數家報紙周日報導稱，劫機者周六在一架土耳其客機上用來威脅人質的「炸彈」，其實是一團插上引線的雕塑黏土。
一名土耳其男子和一名據信可能是巴勒斯坦 人，但持敘利亞護照的男子，在周六凌晨劫持這架客機。該機當時從土耳其支持的塞普勒斯(塞浦路斯)北部地區飛往伊斯坦堡(伊斯坦布爾)。
劫機客迫使飛機在土耳其南部迫降。機上大多數乘客在降落後迅速釋放或者透過緊急逃生口逃出，但仍有六名機組人員和乘客被扣作人質，直到劫機客約五個小時後投降。
官員表示，兩人曾要求飛往德黑蘭 ，但劫機動機尚不清楚。(完)
--翻譯 王燕焜;審校 柯安琪(路透社) 08月 20日 星期一 09:34AM
路透安卡拉電---土耳其 數家報紙周日報導稱，劫機者周六在一架土耳其客機上用來威脅人質的「炸彈」，其實是一團插上引線的雕塑黏土。
一名土耳其男子和一名據信可能是巴勒斯坦 人，但持敘利亞護照的男子，在周六凌晨劫持這架客機。該機當時從土耳其支持的塞普勒斯(塞浦路斯)北部地區飛往伊斯坦堡(伊斯坦布爾)。
劫機客迫使飛機在土耳其南部迫降。機上大多數乘客在降落後迅速釋放或者透過緊急逃生口逃出，但仍有六名機組人員和乘客被扣作人質，直到劫機客約五個小時後投降。
官員表示，兩人曾要求飛往德黑蘭 ，但劫機動機尚不清楚。(完)
--翻譯 王燕焜;審校 柯安琪
路透安卡拉電---土耳其 數家報紙周日報導稱，劫機者周六在一架土耳其客機上用來威脅人質的「炸彈」，其實是一團插上引線的雕塑黏土。
一名土耳其男子和一名據信可能是巴勒斯坦 人，但持敘利亞護照的男子，在周六凌晨劫持這架客機。該機當時從土耳其支持的塞普勒斯(塞浦路斯)北部地區飛往伊斯坦堡(伊斯坦布爾)。
劫機客迫使飛機在土耳其南部迫降。機上大多數乘客在降落後迅速釋放或者透過緊急逃生口逃出，但仍有六名機組人員和乘客被扣作人質，直到劫機客約五個小時後投降。
官員表示，兩人曾要求飛往德黑蘭 ，但劫機動機尚不清楚。(完)
--翻譯 王燕焜;審校 柯安琪(路透社) 08月 20日 星期一 09:34AM
路透安卡拉電---土耳其 數家報紙周日報導稱，劫機者周六在一架土耳其客機上用來威脅人質的「炸彈」，其實是一團插上引線的雕塑黏土。
一名土耳其男子和一名據信可能是巴勒斯坦 人，但持敘利亞護照的男子，在周六凌晨劫持這架客機。該機當時從土耳其支持的塞普勒斯(塞浦路斯)北部地區飛往伊斯坦堡(伊斯坦布爾)。
劫機客迫使飛機在土耳其南部迫降。機上大多數乘客在降落後迅速釋放或者透過緊急逃生口逃出，但仍有六名機組人員和乘客被扣作人質，直到劫機客約五個小時後投降。
官員表示，兩人曾要求飛往德黑蘭 ，但劫機動機尚不清楚。(完)
--翻譯 王燕焜;審校 柯安琪