美国海军被禁止在演习中使用大功率声纳

美国海军被禁止在演习中使用大功率声纳
2007-08-18 　来源: 中国青年报(北京)　　　核心提示：美国联邦法官6日发布命令，禁止美国在加州附近海域举行的军事演习中使用一种高强度声纳，这种声纳会对某些珍稀海洋动物构成极大杀伤。

中国青年报8月19日报道  据美国《洛杉矶时报》日前报道，美国联邦法官6日发布命令，禁止美国在加州附近海域举行的军事演习中使用一种高强度声呐。消息一出，环保人士欢欣鼓舞，军方却对此判决极为不满。美国将与日本、韩国和澳大利亚等国举行为期一个月的“环太平洋演习”，该演习要动用40艘水面舰艇和6艘潜艇。而这些舰艇上配备的大功率声呐，会对某些珍稀海洋动物构成极大杀伤。

声呐对海洋动物构成杀伤

由于此次演习中要用到“会对海洋生物产生伤害”的声呐，美国自然资源保护委员（ＮＲＤＣ）联合其他民间环保团体会向加州地方法院提起诉讼。在6日的庭审上，法官玛丽·库珀判定，“几乎可以确定”海军使用声呐会损害环境，因而禁止其在当地海域的军事演习中使用。海军未提供任何环境影响评估报告便开展军事行动，是对《美国环境政策法》的肆意违反，此前法庭已经拒绝了美国海军取消审理该案的请求。

声呐是利用水中声波进行探测、定位和通信的电子设备，目前是各国海军不可或缺的主要技术。美国海军在演习中使用的声呐依靠向大面积海域发射高频脉冲波来工作，其探测目标是一些噪音很小的柴电潜艇。然而这些脉冲波对鲸、海豚等一些依靠回声定位探路的海洋生物来说，是一场灾难。环保组织证实，在美国加州、夏威夷等海军演习频频的地区，经常发现有鲸和海豚等海洋动物因受到干扰而冲上海滩搁浅甚至死亡。

6日的判决对于一直致力于保护海洋生物的环保人士来说，是一个“历史性转折”。此前民间环保团体与美国海军已在法庭上多次交锋，他们确信美国海军使用的大功率声呐会对鲸及其他海洋生物产生伤害。早在几年前他们向政府报告过，但美国海军一直以“军事用途第一”为由拒绝限制声呐的使用。

“失去声呐海军将变聋变瞎”

美军将在加州举行的军事演习，是美日等八国参加的“环太平洋”演习的一部分，由于这次判决，美国海军可能被迫调整演习区域和演练内容，因而会对演习产生影响。

美国海军似乎并没有否认声呐可能带来的恶果，但他们却将重点放在声呐在军事演习中的重要意义上。

他们表示，美国海军所使用的声呐对美国安全意义重大，最近几十年来数量激增的柴油潜艇已对美国及其盟国造成了严重威胁，而声呐在探测潜艇方面是“绝对不能少的”的。

此前，国防部曾同意海军不受联邦环境法律约束进行军事行动，美国海军希望以此作为“免诉牌”。

海军第3舰队的一位高级军官表示，该判决将会导致演习达不到预定标准，其后果相当于让海军“又聋又瞎地与最厉害的敌人战斗”。太平洋舰队方面已表示将提起上诉，直到控方撤诉。

参考辞典

回声定位

某些动物能通过口腔或鼻腔把从喉部产生的超声波发射出去，利用折回的声音来定向，这种空间定向方法称为回声定位。一些海洋哺乳类动物如齿鲸、海豚、海豹和海狮等，能在水下发出频带很宽的声波，甚至高达30万赫，它们借助于附近陆地对声音的反射，用回声定位来测定方向，得知物体或海岸的位置。美国海军被禁止在演习中使用大功率声纳
2007-08-18 　来源: 中国青年报(北京)　　　核心提示：美国联邦法官6日发布命令，禁止美国在加州附近海域举行的军事演习中使用一种高强度声纳，这种声纳会对某些珍稀海洋动物构成极大杀伤。

中国青年报8月19日报道  据美国《洛杉矶时报》日前报道，美国联邦法官6日发布命令，禁止美国在加州附近海域举行的军事演习中使用一种高强度声呐。消息一出，环保人士欢欣鼓舞，军方却对此判决极为不满。美国将与日本、韩国和澳大利亚等国举行为期一个月的“环太平洋演习”，该演习要动用40艘水面舰艇和6艘潜艇。而这些舰艇上配备的大功率声呐，会对某些珍稀海洋动物构成极大杀伤。

声呐对海洋动物构成杀伤

由于此次演习中要用到“会对海洋生物产生伤害”的声呐，美国自然资源保护委员（ＮＲＤＣ）联合其他民间环保团体会向加州地方法院提起诉讼。在6日的庭审上，法官玛丽·库珀判定，“几乎可以确定”海军使用声呐会损害环境，因而禁止其在当地海域的军事演习中使用。海军未提供任何环境影响评估报告便开展军事行动，是对《美国环境政策法》的肆意违反，此前法庭已经拒绝了美国海军取消审理该案的请求。

声呐是利用水中声波进行探测、定位和通信的电子设备，目前是各国海军不可或缺的主要技术。美国海军在演习中使用的声呐依靠向大面积海域发射高频脉冲波来工作，其探测目标是一些噪音很小的柴电潜艇。然而这些脉冲波对鲸、海豚等一些依靠回声定位探路的海洋生物来说，是一场灾难。环保组织证实，在美国加州、夏威夷等海军演习频频的地区，经常发现有鲸和海豚等海洋动物因受到干扰而冲上海滩搁浅甚至死亡。

6日的判决对于一直致力于保护海洋生物的环保人士来说，是一个“历史性转折”。此前民间环保团体与美国海军已在法庭上多次交锋，他们确信美国海军使用的大功率声呐会对鲸及其他海洋生物产生伤害。早在几年前他们向政府报告过，但美国海军一直以“军事用途第一”为由拒绝限制声呐的使用。

“失去声呐海军将变聋变瞎”

美军将在加州举行的军事演习，是美日等八国参加的“环太平洋”演习的一部分，由于这次判决，美国海军可能被迫调整演习区域和演练内容，因而会对演习产生影响。

美国海军似乎并没有否认声呐可能带来的恶果，但他们却将重点放在声呐在军事演习中的重要意义上。

他们表示，美国海军所使用的声呐对美国安全意义重大，最近几十年来数量激增的柴油潜艇已对美国及其盟国造成了严重威胁，而声呐在探测潜艇方面是“绝对不能少的”的。

此前，国防部曾同意海军不受联邦环境法律约束进行军事行动，美国海军希望以此作为“免诉牌”。

海军第3舰队的一位高级军官表示，该判决将会导致演习达不到预定标准，其后果相当于让海军“又聋又瞎地与最厉害的敌人战斗”。太平洋舰队方面已表示将提起上诉，直到控方撤诉。

参考辞典

回声定位

某些动物能通过口腔或鼻腔把从喉部产生的超声波发射出去，利用折回的声音来定向，这种空间定向方法称为回声定位。一些海洋哺乳类动物如齿鲸、海豚、海豹和海狮等，能在水下发出频带很宽的声波，甚至高达30万赫，它们借助于附近陆地对声音的反射，用回声定位来测定方向，得知物体或海岸的位置。