潘基文：聯合國認定中國為唯一主權國家

中央社

    　聯合國秘書長潘基文今天在美國加州聖荷西，正式回覆「台灣申請加入聯合國案」被拒一案。他說，聯合國的會員資格要由聯合國的會員國來決定，並指給予有主權的國家，他並表示目前聯合國的立場「認定中國為唯一的主權國家，而台灣是中國的一部分。」

    　潘基文以聯合國秘書長身分正式拜訪舊金山的第二天早上，與加州州長阿諾．史瓦辛格到了矽谷聖荷西市的埃施朗公司，藉著參觀這家能源節約控制系統的製造商，提高全球氣候變化問題的能見度。行程僅少數外文媒體隨行拍攝，但在隨後舉行記者會。

    　潘基文回答中央社記者關於「台灣申請加入聯合國案被拒是否有違聯合國憲章，及根據說明聯合國大會二七五八號決議文，兩千三百萬台灣人民不代表中國」的提問，潘基文表示「聯合國的會員資格要由聯合國的會員國來決定，會員資格僅給予會員國。」

    　他並以聯合國奉行一個中國政策，說明聯合國大會二七五八號決議文確認「中國政府是唯一且合法代表全中國的政府，聯合國認定台灣是中國的一部分。」他說有關台灣加入聯合國的決定完全以此為據。

    　事實上在開放媒體提問的時間，記者第一位舉手由阿諾點名發言，潘基文以「這是探討清淨科技的場合」，有意迴避該問題，不過記者又舉手起身提到「前一晚世界事務協會的演講場合，您說此行會回答所有問題，請您發表看法。」潘基文回頭看看阿諾，阿諾點頭不反對，潘基文做了上述的簡單回答。

    　這兩天以回到聯合國誕生地出訪舊金山的潘基文，一直避談台灣入會的問題。昨晚在北加州世界事務協會的演講會後，面對記者的親身詢問僅以微笑、握手即離去，不願正面回覆。今天早上在潘基文抵達埃施朗公司等待阿諾到來的空檔，面對記者的提問也是採取同樣的態度。

    　「台灣入聯」的相關問答，隨即在記者會不到三個鐘頭內登錄在聯合國網站，秘書長網頁中「Off TheCuff」項目，有關潘基文舊金山行程與媒體和大眾「即席答問」的非官方文稿。

    　這是繼日前聯合國法律事務廳和秘書長發言人在聯合國中文網站，發表退回「以台灣名義加入聯合國申請案」後，潘基文在公開場合的正式答覆。中央社

    　聯合國秘書長潘基文今天在美國加州聖荷西，正式回覆「台灣申請加入聯合國案」被拒一案。他說，聯合國的會員資格要由聯合國的會員國來決定，並指給予有主權的國家，他並表示目前聯合國的立場「認定中國為唯一的主權國家，而台灣是中國的一部分。」

    　潘基文以聯合國秘書長身分正式拜訪舊金山的第二天早上，與加州州長阿諾．史瓦辛格到了矽谷聖荷西市的埃施朗公司，藉著參觀這家能源節約控制系統的製造商，提高全球氣候變化問題的能見度。行程僅少數外文媒體隨行拍攝，但在隨後舉行記者會。

    　潘基文回答中央社記者關於「台灣申請加入聯合國案被拒是否有違聯合國憲章，及根據說明聯合國大會二七五八號決議文，兩千三百萬台灣人民不代表中國」的提問，潘基文表示「聯合國的會員資格要由聯合國的會員國來決定，會員資格僅給予會員國。」

    　他並以聯合國奉行一個中國政策，說明聯合國大會二七五八號決議文確認「中國政府是唯一且合法代表全中國的政府，聯合國認定台灣是中國的一部分。」他說有關台灣加入聯合國的決定完全以此為據。

    　事實上在開放媒體提問的時間，記者第一位舉手由阿諾點名發言，潘基文以「這是探討清淨科技的場合」，有意迴避該問題，不過記者又舉手起身提到「前一晚世界事務協會的演講場合，您說此行會回答所有問題，請您發表看法。」潘基文回頭看看阿諾，阿諾點頭不反對，潘基文做了上述的簡單回答。

    　這兩天以回到聯合國誕生地出訪舊金山的潘基文，一直避談台灣入會的問題。昨晚在北加州世界事務協會的演講會後，面對記者的親身詢問僅以微笑、握手即離去，不願正面回覆。今天早上在潘基文抵達埃施朗公司等待阿諾到來的空檔，面對記者的提問也是採取同樣的態度。

    　「台灣入聯」的相關問答，隨即在記者會不到三個鐘頭內登錄在聯合國網站，秘書長網頁中「Off TheCuff」項目，有關潘基文舊金山行程與媒體和大眾「即席答問」的非官方文稿。

    　這是繼日前聯合國法律事務廳和秘書長發言人在聯合國中文網站，發表退回「以台灣名義加入聯合國申請案」後，潘基文在公開場合的正式答覆。