俄中两国扩大核能领域合作 正讨论快中子反应堆

俄中两国扩大核能领域合作 正讨论快中子反应堆  
2007年06月19日 来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新社莫斯科六月十九日电 (记者 田冰)俄罗斯原子能署副署长伊万·卡缅斯基赫十九日在此间表示，俄罗斯将与中国扩大在核能领域的合作，双方正在讨论建设快中子反应堆、生产浓缩铀的工厂以及辐射性核废料处理等问题。

　　卡缅斯基赫在当日举行的莫斯科—北京视频新闻发布会上介绍说，不久前俄中有关双方进行了接触，讨论了两国在核能领域合作的广阔前景，包括建设供研究使用和商用快中子反应堆的问题。

　　圣彼得堡原子能研究所副所长莫尔恰诺夫表示，在中国建设的田湾项目属于压水堆核电站，采用了一系列新技术，能够保证核电站的高效安全工作。他强调说，田湾核电站的安全系统属于四道屏障安全系统，与前苏联时代的安全系统相比有本质区别，因为前苏联时代使用的是三道屏障安全系统。在田湾核电站设计中还采用了嫌料包壳和反应堆双层安全壳方案，并且首次采用了反应堆隔离设计方案。

　　俄罗斯核电建设出口公司董事长什马特科同时透露，在今年七月底之前，俄中两国将研究制订田湾核电站三号和四号机组的建设计划，年底之前大体完成三号、四号机组的建筑设计工作。此前田湾核电站一号机组已投入商业运营，二号机组也将于今年九月投入商业运营。俄中两国扩大核能领域合作 正讨论快中子反应堆  
2007年06月19日 来源：中国新闻网

--------------------------------------------------------------------------------

　　中新社莫斯科六月十九日电 (记者 田冰)俄罗斯原子能署副署长伊万·卡缅斯基赫十九日在此间表示，俄罗斯将与中国扩大在核能领域的合作，双方正在讨论建设快中子反应堆、生产浓缩铀的工厂以及辐射性核废料处理等问题。

　　卡缅斯基赫在当日举行的莫斯科—北京视频新闻发布会上介绍说，不久前俄中有关双方进行了接触，讨论了两国在核能领域合作的广阔前景，包括建设供研究使用和商用快中子反应堆的问题。

　　圣彼得堡原子能研究所副所长莫尔恰诺夫表示，在中国建设的田湾项目属于压水堆核电站，采用了一系列新技术，能够保证核电站的高效安全工作。他强调说，田湾核电站的安全系统属于四道屏障安全系统，与前苏联时代的安全系统相比有本质区别，因为前苏联时代使用的是三道屏障安全系统。在田湾核电站设计中还采用了嫌料包壳和反应堆双层安全壳方案，并且首次采用了反应堆隔离设计方案。

　　俄罗斯核电建设出口公司董事长什马特科同时透露，在今年七月底之前，俄中两国将研究制订田湾核电站三号和四号机组的建设计划，年底之前大体完成三号、四号机组的建筑设计工作。此前田湾核电站一号机组已投入商业运营，二号机组也将于今年九月投入商业运营。