中海油被印尼气田合作伙伴起诉 可能失去部分权益

中海油被印尼气田合作伙伴起诉 可能失去部分权益  

--------------------------------------------------------------------------------

2007年05月16日


李雁争

    记者昨天获悉，中海油集团下属的中海油(0883.HK)被印尼东固气田的合作伙伴提出诉讼，诉讼可能使中海油失去部分东固气田权益。目前，中海油持有东固项目16.96%权益，整个东固气田的价值料达50亿美元。

    中海油曾在2006年年报中披露过该项目的诉讼风险。年报称，公司和其若干附属公司可能会遭到诉讼。原告要求行使其在联合作业协议下的权益，要求本公司在其成本基础上分配东固LNG项目中应属于该合作方的权益。

    2004年2月，中海油全资子公司———中海油Muturi有限公司通过收购英国

    天然气集团(BG Group)的部分权益，将自己在东固项目中的权益从原来的12.5%增加到16.96%，在产品分成协议中持有的权益从原有的44.0%增加到64.767%。

    BG Group在该产品分成协议中剩余的权益将为LNG Japan Corporation的全资子公司行使优先购买权购得。LNG Japan Corporation则是日本日商岩井株式会社和住友商事株式会社的合资公司。根据进度，东固项目将在今年投产，中海油所属的权益将用以供应福建的LNG终端。

    中海油表示，相关诉讼的聆讯在今年11月份举行。由于该案件属于前期准备阶段，公司考虑到判决结果的不确定性和诉讼花费难以预计，因此目前尚未计提相关费用。

     
  

来源：上海证券报中海油被印尼气田合作伙伴起诉 可能失去部分权益  

--------------------------------------------------------------------------------

2007年05月16日


李雁争

    记者昨天获悉，中海油集团下属的中海油(0883.HK)被印尼东固气田的合作伙伴提出诉讼，诉讼可能使中海油失去部分东固气田权益。目前，中海油持有东固项目16.96%权益，整个东固气田的价值料达50亿美元。

    中海油曾在2006年年报中披露过该项目的诉讼风险。年报称，公司和其若干附属公司可能会遭到诉讼。原告要求行使其在联合作业协议下的权益，要求本公司在其成本基础上分配东固LNG项目中应属于该合作方的权益。

    2004年2月，中海油全资子公司———中海油Muturi有限公司通过收购英国

    天然气集团(BG Group)的部分权益，将自己在东固项目中的权益从原来的12.5%增加到16.96%，在产品分成协议中持有的权益从原有的44.0%增加到64.767%。

    BG Group在该产品分成协议中剩余的权益将为LNG Japan Corporation的全资子公司行使优先购买权购得。LNG Japan Corporation则是日本日商岩井株式会社和住友商事株式会社的合资公司。根据进度，东固项目将在今年投产，中海油所属的权益将用以供应福建的LNG终端。

    中海油表示，相关诉讼的聆讯在今年11月份举行。由于该案件属于前期准备阶段，公司考虑到判决结果的不确定性和诉讼花费难以预计，因此目前尚未计提相关费用。

     
  

来源：上海证券报