六百华工阿联酋堵路讨债　中国领事馆介入

六百华工阿联酋堵路讨债　中国领事馆介入

http://www.chinareviewnews.com   2007-02-06

海外华工的权益往往欠缺足够保障。资料图 　　中评社香港2月6日电／约六百名中国工人二日在阿拉伯联合酋长国的沙迦工业区进行了一场请愿集会，要求一家劳务输出公司返还他们所缴纳的高额费用。中国驻迪拜总领事馆工作人员已介入协调斡旋这宗劳资纠纷。 　　《重庆晨报》引述据阿联酋媒体报道，中国工人2日清晨在沙迦第10工业区举行请愿集会，将第4工业区前往迪拜的主干道完全堵死。当地警察随即赶赴事发地，试图阻止集会，疏导交通。 　　包括沙迦警察局副局长阿里法登在内的数名警方官员与示威工人进行了协商，以稳定他们的情绪，并试图劝服他们从主要交通要道上撤离，返回自己的工作岗位。 　　有消息称，这些工人为迪拜一家工程公司工作。经过一段时间的协商，一些工人返回了公司驻地，但仍有一些人呆在公司巴士上不肯离开。这些巴士本用于运送工人前往工作地。 　　据报道，警方在协商中了解到，这些工人为了在阿联酋获得一份工作，曾向一家中国劳务输出公司支付了一笔费用。据悉，该劳务输出公司在阿联酋设有一办事处。

从上周开始，中国工人们开始与这家公司就这笔代理费问题发生纠纷。工人们曾发起过类似的静坐请愿行动，后经中国驻迪拜总领事，阿联酋劳动部代表及劳务输出公司代表出面协商后，双方达成协议。该公司将返还工人们所支付的费用，但以每月三百迪拉姆（阿联酋货币，1美元约合3.66迪拉姆）的方式返还。

　　不过本月二日，中国工人们再度在沙迦举行请愿集会，要求公司一次性返还他们缴纳的费用。他们还要求公司增加工资并实现工作时间的固定化。但该公司认为，他们遵照协议向工人们提供了住宿、交通及食物补贴，并按时发放了月薪，并未违反任何协议内容。

　　中国驻阿联酋总领事与当地警方二日再度参与了协商。经过长时间的谈判，示威工人们最终接受了建议──选出代表向相关部门提交申诉报告。沙迦警察局的副局长法登表示，经过几轮长时间的协商，局势目前已经得到控制。他建议示威的工人选出自己的代表，向相关部门提起诉讼。六百华工阿联酋堵路讨债　中国领事馆介入
http://www.chinareviewnews.com   2007-02-06

海外华工的权益往往欠缺足够保障。资料图　　中评社香港2月6日电／约六百名中国工人二日在阿拉伯联合酋长国的沙迦工业区进行了一场请愿集会，要求一家劳务输出公司返还他们所缴纳的高额费用。中国驻迪拜总领事馆工作人员已介入协调斡旋这宗劳资纠纷。

　　《重庆晨报》引述据阿联酋媒体报道，中国工人2日清晨在沙迦第10工业区举行请愿集会，将第4工业区前往迪拜的主干道完全堵死。当地警察随即赶赴事发地，试图阻止集会，疏导交通。

　　包括沙迦警察局副局长阿里法登在内的数名警方官员与示威工人进行了协商，以稳定他们的情绪，并试图劝服他们从主要交通要道上撤离，返回自己的工作岗位。

　　有消息称，这些工人为迪拜一家工程公司工作。经过一段时间的协商，一些工人返回了公司驻地，但仍有一些人呆在公司巴士上不肯离开。这些巴士本用于运送工人前往工作地。

　　据报道，警方在协商中了解到，这些工人为了在阿联酋获得一份工作，曾向一家中国劳务输出公司支付了一笔费用。据悉，该劳务输出公司在阿联酋设有一办事处。从上周开始，中国工人们开始与这家公司就这笔代理费问题发生纠纷。工人们曾发起过类似的静坐请愿行动，后经中国驻迪拜总领事，阿联酋劳动部代表及劳务输出公司代表出面协商后，双方达成协议。该公司将返还工人们所支付的费用，但以每月三百迪拉姆（阿联酋货币，1美元约合3.66迪拉姆）的方式返还。

　　不过本月二日，中国工人们再度在沙迦举行请愿集会，要求公司一次性返还他们缴纳的费用。他们还要求公司增加工资并实现工作时间的固定化。但该公司认为，他们遵照协议向工人们提供了住宿、交通及食物补贴，并按时发放了月薪，并未违反任何协议内容。

　　中国驻阿联酋总领事与当地警方二日再度参与了协商。经过长时间的谈判，示威工人们最终接受了建议──选出代表向相关部门提交申诉报告。沙迦警察局的副局长法登表示，经过几轮长时间的协商，局势目前已经得到控制。他建议示威的工人选出自己的代表，向相关部门提起诉讼。