超大被印度军迷点名批评了!

来源:百度文库 编辑:超级军网 时间:2024/04/29 19:12:39
http://www.indiandefenceforum.com/index.php/topic,3556.0.html
印度防务论坛上的帖子,不知道是谁把054A 32VLS盖棺定论的那几张图转过去了,然后印度人纷纷指责中国军迷没有保密意识,也有抱怨印度海军没有进展以致无货可拍的,看来印度军迷的素质高啊!;P ;P
1、wonder if this pictures are taken by some civilian and posted on net then , this is not good news for PLAAN intelligence agencies atleast.
2、Yes, they are by fans.

This is not the good trend, at least i didn't see any Indian fans did so.

Some Chinese is too exciting about progress in military to displined himself.
3、Yes, they are by fans.

This is not the good trend, at least i didn't see any Indian fans did so.

Some Chinese is too exciting about progress in military to displined himself.


Simply because indians don't have that simple a access to any sort of military facility .The security protocol is too complicated

I remeber my camera being snached 6 months ago when i was trying o take some shots for my pals at bhakhra {A Dam }. only after i showed with my navy ID card , i was allowed to go , but not before i had cleared my camera 's memory
4、two reasons:

1. Navy stuff more easily to be snapshot. Coz shipyard normally in the open air and most Chinese civil shipyard participat the Navy contract now.

2. National spy could be track by CIA system, but how a civil carrying a camera be scout all the time.


I knew some of those guys are jail by Chinese CIA, they deserved!
5、open air does not mean that you can't cordon the boundary , Mazadon docks are covered with huge walls so , that no one can peep thru atleast and plus there os no huge skyline near by so that one can be look at thru height .

yea they deserved , Chinese CIA beetre also work upon removing theses pics from webpages after all they are responsible for chineses taxpayer
6、rockdog, So I suggest you not to post these pics here. Divulge a secret not only include disclosing a secret, but also include spreading a secret. You can find this in China's law.
7、nice, and i'm reliefed newer designs didnt came out

054A has strong air defence, severly lacks ASW.
8、The biggest progress is the MK41 like VLS (with HQ-16) is completely made and desigend by Chinese own.
9、damn bastards are leaking out our secrets.... btw hows this have to do with indian navy?
10、well we discuss about anythin related to navy here、
11、rockdog good to see knowledgable chinesde members r here, indeed VLS is a not a joke to make which people thinks just a box.

and i dont think it features such as MK41 need its specs.

有兴趣的可以跟踪一下这个帖子!http://www.indiandefenceforum.com/index.php/topic,3556.0.html
印度防务论坛上的帖子,不知道是谁把054A 32VLS盖棺定论的那几张图转过去了,然后印度人纷纷指责中国军迷没有保密意识,也有抱怨印度海军没有进展以致无货可拍的,看来印度军迷的素质高啊!;P ;P
1、wonder if this pictures are taken by some civilian and posted on net then , this is not good news for PLAAN intelligence agencies atleast.
2、Yes, they are by fans.

This is not the good trend, at least i didn't see any Indian fans did so.

Some Chinese is too exciting about progress in military to displined himself.
3、Yes, they are by fans.

This is not the good trend, at least i didn't see any Indian fans did so.

Some Chinese is too exciting about progress in military to displined himself.


Simply because indians don't have that simple a access to any sort of military facility .The security protocol is too complicated

I remeber my camera being snached 6 months ago when i was trying o take some shots for my pals at bhakhra {A Dam }. only after i showed with my navy ID card , i was allowed to go , but not before i had cleared my camera 's memory
4、two reasons:

1. Navy stuff more easily to be snapshot. Coz shipyard normally in the open air and most Chinese civil shipyard participat the Navy contract now.

2. National spy could be track by CIA system, but how a civil carrying a camera be scout all the time.


I knew some of those guys are jail by Chinese CIA, they deserved!
5、open air does not mean that you can't cordon the boundary , Mazadon docks are covered with huge walls so , that no one can peep thru atleast and plus there os no huge skyline near by so that one can be look at thru height .

yea they deserved , Chinese CIA beetre also work upon removing theses pics from webpages after all they are responsible for chineses taxpayer
6、rockdog, So I suggest you not to post these pics here. Divulge a secret not only include disclosing a secret, but also include spreading a secret. You can find this in China's law.
7、nice, and i'm reliefed newer designs didnt came out

054A has strong air defence, severly lacks ASW.
8、The biggest progress is the MK41 like VLS (with HQ-16) is completely made and desigend by Chinese own.
9、damn bastards are leaking out our secrets.... btw hows this have to do with indian navy?
10、well we discuss about anythin related to navy here、
11、rockdog good to see knowledgable chinesde members r here, indeed VLS is a not a joke to make which people thinks just a box.

and i dont think it features such as MK41 need its specs.

有兴趣的可以跟踪一下这个帖子!
哎,俺英语不好,看起太累...
谁能翻译一下看看说什么
大哥,谁翻译下
其实,我们中国军迷的好奇心,的确应该向保密意识让步的

拿美国人的“开放”程度来作为自己不经允许摄影的借口,好像站不住脚
哪个来翻~今天看得晕啊~
似乎没一个印度人在思考落后的问题
原帖由 Superbow 于 2007-1-23 20:11 发表
其实,我们中国军迷的好奇心,的确应该向保密意识让步的

拿美国人的“开放”程度来作为自己不经允许摄影的借口,好像站不住脚
问题是,HP是大开中门任拍,这其实表明了:
你就泻去吧。
这跟J10公开,99G公开,反卫星实验是一脉相承的。
A3就是牛 当年中国也被英殖民了
八成现在我E文能看懂了
那位转贴子的头像档是歼10:D
看来是一直在关注中国军队的。。。华人也不一定,,,
原帖由 红点颏 于 2007-1-23 20:27 发表
A3就是牛 当年中国也被英殖民了
八成现在我E文能看懂了

:L 可惜了
现在就不用花这么多时间去学英语了,中国学生水平又上了个档次!!!

玩笑!!

BS中国教育体制
勉强看完鸟...嘿嘿...:D
我来翻:
1、wonder if this pictures are taken by some civilian and posted on net then , this is not good news for PLAAN intelligence agencies atleast.
>我想知道这些照片是不是普通的中国公民拍的,然后在摆在网上的,这至少对于中国解放军的情报机构来说不是一个好消息.
2、Yes, they are by fans.

This is not the good trend, at least i didn't see any Indian fans did so.

Some Chinese is too exciting about progress in military to displined himself.
>是的,没错,就是热情的军迷拍的,这不是一个好的趋势,至少我从来没见过任何一个印度人这样干过.
3、Yes, they are by fans.

This is not the good trend, at least i didn't see any Indian fans did so.

Some Chinese is too exciting about progress in military to displined himself.


Simply because indians don't have that simple a access to any sort of military facility .The security protocol is too complicated

I remeber my camera being snached 6 months ago when i was trying o take some shots for my pals at bhakhra {A Dam }. only after i showed with my navy ID card , i was allowed to go , but not before i had cleared my camera 's memory
>引用"是的,没错,就是热情的军迷拍的,这不是一个好的趋势,至少我从来没见过任何一个印度人这样干过.
"
有些中国人就是对于军队的发展太兴奋了.印度人没有那么容易进入到任何军事基地,保安工作太严密了.我记得六个月前我在BHAKHRA替我同事拍了个照,在我出示了我的海军证件后,我也同样被要求把照片删除.
原帖由 zhousuyu 于 2007-1-23 20:33 发表

:L 可惜了


严重同意:@
1、如果图由市民拍摄并贴在网上, 那么至少对解放军海军情报部门不是好消息。
2、是, 它们是军迷拍的.

这不是好趋势, 至少我没看到任何印度军迷会这么做.

某些中国人对军事发展兴奋得过头以致约束不了自己(去保守秘密).
3、
简单而言印度人不会如此轻易地进入任何军事设施,安全规则太复杂。 记得6个月前当我在bhakhra为我的pals(?)拍摄时我的相机被扣,仅当我出示海军证件后才被放行,而且相机内存也要清掉。
4、2个原因:

1. 海军题材更容易拍到. 因为船厂是开放的,并且大多数中国民用船厂参与了海军合同。

2. 国家的谍报人员可能被CIA系统追踪到,但拿了个相机总是4处走的市民就不行。

我听说某些家伙被中国CIA抓起来了,就该如此!
5、open air does not mean that you can't cordon the boundary , Mazadon docks are covered with huge walls so , that no one can peep thru atleast and plus there os no huge skyline near by so that one can be look at thru height .

yea they deserved , Chinese CIA beetre also work upon removing theses pics from webpages after all they are responsible for chineses taxpayer
6、rockdog, So I suggest you not to post these pics here. Divulge a secret not only include disclosing a secret, but also include spreading a secret. You can find this in China's law.
7、nice, and i'm reliefed newer designs didnt came out

054A has strong air defence, severly lacks ASW.
8、The biggest progress is the MK41 like VLS (with HQ-16) is completely made and desigend by Chinese own.
9、damn bastards are leaking out our secrets.... btw hows this have to do with indian navy?
10、well we discuss about anythin related to navy here、
11、rockdog good to see knowledgable chinesde members r here, indeed VLS is a not a joke to make which people thinks just a box.

and i dont think it features such as MK41 need its specs.

有兴趣的可以跟踪一下这个帖子!

有兴趣接龙吧,我太懒。
终于看到翻译了!阿三垃圾!
4、two reasons:

1. Navy stuff more easily to be snapshot. Coz shipyard normally in the open air and most Chinese civil shipyard participat the Navy contract now.
>这有两个原因,海军装备比较容易被人拍到,因为造船厂通常在室外,而且很多普通的中国人是为海军工作的,*因为是指我们的工人和后勤保障人员.

2. National spy could be track by CIA system, but how a civil carrying a camera be scout all the time.


I knew some of those guys are jail by Chinese CIA, they deserved!
>一个间谍有可能会被国安,等情报部门发现追踪,但是很难整天去巡查到带有照相机的普通的老百姓.我知道一些中国人被国安抓了,他们活该
5、open air does not mean that you can't cordon the boundary , Mazadon docks are covered with huge walls so , that no one can peep thru atleast and plus there os no huge skyline near by so that one can be look at thru height .

yea they deserved , Chinese CIA beetre also work upon removing theses pics from webpages after all they are responsible for chineses taxpayer
>在室外的造船厂或海军基地完全可以被封锁起来,*意思是指责我们的体制, MAZADON港被很多巨型的高墙包围起来,这样就没人可以进去了,至少MAZADON港附近没有高点可以让别人攀爬到高处从而实行拍照.是的,那些被抓的人他们活该,国安也同样忙于从网上删除泄密照片,总的来说,他们是对纳税人而负责的.*估计这个阿三词不达意,这半句话完全扯不上关系,英语太差.
6、rockdog, So I suggest you not to post these pics here. Divulge a secret not only include disclosing a secret, but also include spreading a secret. You can find this in China's law.
>ROCKDOG*应该是某人的论坛ID,我建议你不要把这些照片贴到论坛上来. 泄密不光包括发布一个机密,同时也包括宣传机密,你可以在中国法律中找到此项. *奇怪阿三竟然还懂中国法律
7、nice, and i'm reliefed newer designs didnt came out

054A has strong air defence, severly lacks ASW.
>好啊,我总算放心了,这并不是中国的新设计.054A有很强的防空武器,但是严重缺乏对舰武器.
8、The biggest progress is the MK41 like VLS (with HQ-16) is completely made and desigend by Chinese own.
>最大的进展就是类似于MK41垂发装置的导弹系统,装有HQ16是完全由中国人自己设计研制出来的.

9、damn bastards are leaking out our secrets.... btw hows this have to do with indian navy?
>可恶的混蛋把我们的机密泄露出来了,顺便说一句,这和印度海军有必要联系吗? *这因为这个华人
10、well we discuss about anythin related to navy here、
>我们就是在讨论任何有关海军的事情
11、rockdog good to see knowledgable chinesde members r here, indeed VLS is a not a joke to make which people thinks just a box.

andi dont think it features such as MK41 need its specs.
>ROCKDOG,*论坛ID, 很高兴我们论坛有个有知识的中国人,说真的垂发系统不是开玩笑的,不是只是一个盒子那么简单的. 而且我不认为他具有MK41的水平. *这句话有点问题,这个阿三英语太差,狗P不通.:Q
随便翻几下,那个转帖的rockdog对中国军队真熟悉,没准是中国人跑去上网也不一定好:D
1。如果这些照片是被民间的人贴在网上的话,对于中国情报机构来说不是什么好消息。
2。是的,就是他们的军迷。这不是一个好的趋势,至少我看不到任何印度的军迷在这样做。一些中国人对于他们的军事进展感到非常兴奋。
3。因为印度人是没有那么简单得进得了任何军事设施. 安全上的规定过于复杂,我记得我6个月前,我带着照相机想拍些bhakhra (一个大坝名称)的照片 . 凭借我的海军证件,才让我进去, 但我不得不在出来之前清理了相机内的所有内容。
4。 2个原因:
     第1. 海军的东西更容易被快照. 通常造船厂都是露天的,而且大部分中国海军的造船合同是和民间的船厂签定的. 2. 全国是有安全局的网络的,但任何一个携带相机的人都能成为一个侦察员。    我知道在中国有不少那样的人现在还在安全局的监狱里
5。露天并不意味着不能把边上封锁起来。 mazadon(不知道什么东西)边上有高墙, 所以没有人能够看得见里面,而这个工程边上没有设置任何的阻挡,所以能够从外面的楼上看到. 但是中国的国安仍然会进行一些工作把类似的照片从网络移开以对中国纳税人负责。
6。所以rockdog(转贴人的名字),我建议你不要把这些照片发到这里来,因为泄秘罪不仅仅是获取这些东西还包括传播这些东西,你能够从中国法律里找到这点的。
7。很好,我敢说从来没有哪个设计像054a那样具有如此强的防空能力和如此弱的反潜能力。
8。最大的进步就是那类似mk41的装着红旗16的vls系统是由中国人自己研究制造的。
印度的造船厂里能屗多少值得拍的?
原帖由 f22 于 2007-1-23 23:36 发表
印度的造船厂里能屗多少值得拍的?


哈哈,也是啊.阿三自己也造不了什么东西.
其实阿三还穷啊.做个火车还得挂在火车外面. 印度人还专门卖挂票.我倒. 就这得性估摸也买不起照相机.拿个老土点的也拍不清楚.:D
不明白泻了什么密
间谍卫星不照样.........
人家还不用讨论16 32 的
印度火车还有卖挂票的?吊啊!!!;P
印度人还专门卖挂票.
==========================
那可是咱马三立老先生发明的:D
呵呵,挂票,呵呵。
还有车盖票,:D :D
别提了,马三立先生的笑话刚才我们室真实的发生了,
领导批示:派XXX到上地西门子出席XXX

几经传达:派XXX到上海西门子出席XXX

路费就不说了,这把人折腾得
没必要理阿三
应当思考的不是军迷热情,而是造船厂的保密问题。看看那宽阔江面上穿梭不停的民船,实在想不出有何秘密可言!
我们知道的还有什么秘密可言
还是秘密么
你能看到内部吗?:D :D
和风兄台翻译得很有水平,谢谢了:handshake ...
CD扬名海外咯;P
就是哈,印度军米什么时候把P17A拍点PP阿
我们可以拍是因为我们可以造出来了。一个月后海试,没有多久满世界跑的东西。

      啊三的拍不到,是因为没有造吧。。。
36楼的哥们你可够猛的了!顶你了!:D
发现他们的海军论坛里面一半帖子都是CHINA、SINO
说明他们对中国很有研究!
:$ :$ :$ :$
那里面的中国帖子基本都是大陆军迷帖过去的,本来满版都是了,后来管理了一下,开了几个帖子集中中国消息。

印度军坛还好了。楼上某位提到了火车,不能总看白痴的新华网帖出来的印度火车,早在1996年,印度火车提速最高就达到160的速度了,特快旅行速度(平均速度)就70以上了,最近我们发展比较快,特快旅行速度大约在100-110之间,但和人家还是一个数量级的。而电力机车,印度更早的使用国产的交流传动机车,我们的国产交流传动车都因各种原因失败了,目前只是在搞合资,出口了一些是在西门子授权之下的。
论坛上有个叫禁止双弓的吧,如果他懂火车,可以证实我说的,对于车迷,这个算常识。