传胡锦涛访问越南 将签“两廊一圈”协定

传胡锦涛访问越南 将签“两廊一圈”协定


（2006-11-02　）


http://www.zaobao.com/special/realtime/2006/11/061102_12.html

　　（综合讯）中央社消息，亚太经济合作会议（APEC）十一月中旬将在越南举行，中国国家主席胡锦涛预定出席会议。据报道，越南总理阮晋勇在广西南宁表示，胡锦涛访问越南期间，中越两国将会针对“两廊一圈”建议签订原则性协定书。

　　阮晋勇昨天在“越南─中国投资与经贸合作论坛”做了以上表示。

　　阮晋勇说，中越双方还有很多大型经济合作项目正在谈判中，“两廊一圈”计划是其中之一。

　　他表示，“两廊一圈”是中国─东协自由贸易区框架下的一个次区域，最早在2004年5月20日、由越南前总理潘文凯在对中国进行国事访问时提出。

　　2004年10月，中国总理温家宝对越南进行正式友好访问，期间两国政府发表“中越联合公报”。公报重点提到双方同意积极探讨“昆明─老街─河内─海防─广宁”、“南宁─谅山─河内─海防─广宁”经济走廊和环北部湾经济圈的可行性。至此，“两廊一圈”进入中越两国政府的合作构想。

　　阮晋勇说，中越两国针对“两廊一圈”的建议签订原则性协定书，中国─亚细安自由贸易区建设及对中国─亚细安合作将实现突破。传胡锦涛访问越南 将签“两廊一圈”协定


（2006-11-02　）


http://www.zaobao.com/special/realtime/2006/11/061102_12.html

　　（综合讯）中央社消息，亚太经济合作会议（APEC）十一月中旬将在越南举行，中国国家主席胡锦涛预定出席会议。据报道，越南总理阮晋勇在广西南宁表示，胡锦涛访问越南期间，中越两国将会针对“两廊一圈”建议签订原则性协定书。

　　阮晋勇昨天在“越南─中国投资与经贸合作论坛”做了以上表示。

　　阮晋勇说，中越双方还有很多大型经济合作项目正在谈判中，“两廊一圈”计划是其中之一。

　　他表示，“两廊一圈”是中国─东协自由贸易区框架下的一个次区域，最早在2004年5月20日、由越南前总理潘文凯在对中国进行国事访问时提出。

　　2004年10月，中国总理温家宝对越南进行正式友好访问，期间两国政府发表“中越联合公报”。公报重点提到双方同意积极探讨“昆明─老街─河内─海防─广宁”、“南宁─谅山─河内─海防─广宁”经济走廊和环北部湾经济圈的可行性。至此，“两廊一圈”进入中越两国政府的合作构想。

　　阮晋勇说，中越两国针对“两廊一圈”的建议签订原则性协定书，中国─亚细安自由贸易区建设及对中国─亚细安合作将实现突破。