确山军演“红军”败北的警示

确山军演“红军”败北的警示

http://www.chinareviewnews.com   
　　中评社香港10月24日电／法国《欧洲时报》10月23日载文《“红军”败北的警示》，摘要如下：

　　解放军被“台军”击败了！其实，这只是近日大陆展开的代号为“确山-2006”军演中的一幕。因为是一场真刀真枪的演习“战斗”，象征解放军的“红军”罕见地败给了象征台军的“蓝军”也就格外引起外界的关注。

　　据报导，按照演练前的预估，“红军”握有更多的获胜机会，但在“蓝军”发动两波奇袭后，“红军”的士气“土崩瓦解”。

　　“红军”战后检讨败因时称，官兵心理脆弱、承受挫折的能力不足、战场应急动员不足、部队重攻不重守等等。

　　确山军演导演部总导演崔亚峰少将也一口气列举了“红军”暴露出的八大问题。他谈及的多数属于现代战争“意识”和战役指挥中的“缺失”。

　　数年前，大陆根据军队演习暴露出的问题，曾创作出军旅题材的电视剧《突出重围》，该剧播出后不仅受到军方欢迎，也引起中南海重视。岂料，在该剧中落败的红军“旧病”，在这次演练中又一次“复发”。

　　中共锻造出的军队曾经历二万五千里的艰险征途，在与日本侵略者的厮杀中，以及与占尽优势的国民党军队对抗中，用意志与智慧赢得了一个又一个胜利，让世人观叹。然而在长征胜利70周年的今天，美国曾先后三次掀起《孙子兵法》研究热潮，多次在中东展示现代战争的禀性；日本则在海上扫雷、反潜作战、常规潜艇、战斗机、高技术导弹、自卫队训练水准和军事人才储备等七个领域“名列世界第一”。尤其是最后两项，可谓养精蓄锐。

　　大陆改革开放20多年来，蒸蒸日上的经济实力与歌舞升平的社会生活，多少会影响到军队士气与军人的战争观念。在和平安逸环境中“养兵千日”的解放军，究竟是“养锐”，还是“养惰”？解放军如何应对高科技条件下的现代战争？如何在波诡云谲的国际风云中，保障国泰民安？这确值得中共重新检视。确山军演“红军”败北的警示

http://www.chinareviewnews.com   
　　中评社香港10月24日电／法国《欧洲时报》10月23日载文《“红军”败北的警示》，摘要如下：

　　解放军被“台军”击败了！其实，这只是近日大陆展开的代号为“确山-2006”军演中的一幕。因为是一场真刀真枪的演习“战斗”，象征解放军的“红军”罕见地败给了象征台军的“蓝军”也就格外引起外界的关注。

　　据报导，按照演练前的预估，“红军”握有更多的获胜机会，但在“蓝军”发动两波奇袭后，“红军”的士气“土崩瓦解”。

　　“红军”战后检讨败因时称，官兵心理脆弱、承受挫折的能力不足、战场应急动员不足、部队重攻不重守等等。

　　确山军演导演部总导演崔亚峰少将也一口气列举了“红军”暴露出的八大问题。他谈及的多数属于现代战争“意识”和战役指挥中的“缺失”。

　　数年前，大陆根据军队演习暴露出的问题，曾创作出军旅题材的电视剧《突出重围》，该剧播出后不仅受到军方欢迎，也引起中南海重视。岂料，在该剧中落败的红军“旧病”，在这次演练中又一次“复发”。

　　中共锻造出的军队曾经历二万五千里的艰险征途，在与日本侵略者的厮杀中，以及与占尽优势的国民党军队对抗中，用意志与智慧赢得了一个又一个胜利，让世人观叹。然而在长征胜利70周年的今天，美国曾先后三次掀起《孙子兵法》研究热潮，多次在中东展示现代战争的禀性；日本则在海上扫雷、反潜作战、常规潜艇、战斗机、高技术导弹、自卫队训练水准和军事人才储备等七个领域“名列世界第一”。尤其是最后两项，可谓养精蓄锐。

　　大陆改革开放20多年来，蒸蒸日上的经济实力与歌舞升平的社会生活，多少会影响到军队士气与军人的战争观念。在和平安逸环境中“养兵千日”的解放军，究竟是“养锐”，还是“养惰”？解放军如何应对高科技条件下的现代战争？如何在波诡云谲的国际风云中，保障国泰民安？这确值得中共重新检视。