朝要核试炸 各国纷谴责

　　（首尔综合电）据朝鲜中央通讯社报道，平壤昨天宣称将在未来进行核子试炸的计划，但不会先行使用核武器，它同时表明对实现朝鲜半岛无核化的承诺依旧不变。
　　世界多国的领袖对朝鲜计划进行核试表示震惊，并警告朝鲜可能面对严重后果。
　　
　　韩国对朝鲜恫言核试“深表遗憾及关注”，卢武铉总统在同高级官员举行会议后宣布将提高安全戒备以应对。
　　韩国政府发言人说，首尔将加强监视系统以侦察朝鲜是否进行核试。
　　发言人表示：“卢武铉总统曾多次清楚表明韩国绝不允许朝鲜拥有核武器装备，最近他同美国总统会晤时也严正警告，如果朝鲜进行核试，情况就会全然不同。”
　　
　　朝鲜7月间曾多次进行导弹试射，震惊周边地区的国家。
　　分析家说，平壤拥有的可裂变物质，足够制造至少6至8颗核弹，然而，它可能没有能力制造小得足以装载在导弹上的武器。
　　
　　朝鲜要进行核试或许是为了引起美国的关切，以迫使对方进行直接谈判。
　　中央通讯社的报道引述朝鲜外交部的声明说：“美国日益加强对核子战争的威胁，它以恶劣的手段实施制裁与压迫，使朝鲜半岛局势严峻，严重地侵害了我们国家的至高利益和安全，朝鲜正处于生死存亡的紧要关头。”
　　平壤把新措施看成是“为自卫而提高的战争威慑力”。
　　声明说：“首先，朝鲜科研领域所涵盖的是，我们会在未来，在绝对安全的条件下进行核试。” 但是外交部这份声明并没有明确指出将在何时举行核试。
　　声明进一步表明，朝鲜不会先行使用核武器，它将竭尽所能实现朝鲜半岛无核化，积极推动全球核裁军，最终实现销毁核武器的目标。
　　平壤指责华盛顿想借经济制裁的手段，推翻朝鲜政府。它希望在返回谈判桌就停止核武器计划的问题，召开国际会议之前，美国会取消制裁措施。
　　美国拒绝取消制裁，也不愿意在六方会谈之外，同平壤直接举行会谈。分析家说，制裁行动确实迫使平壤领导人陷入艰难的处境。
　　由朝鲜、韩国、中国、日本、俄罗斯、美国举行的六方会谈，自去年11月拖延至今，还未重新启动。
　　朝鲜在2005年2月就宣称已成为核子强国，但一直没有进行测试。西方专家说，谁也无法确定朝鲜确实制造了核武器。
　　朝鲜虽有成为核子强国的雄心壮志，但在解决人民温饱的问题上却遇到了麻烦。专家说，7月的大水灾使朝鲜陷入严重饥荒。
　　
　　在朝鲜宣布要进行核试之后，日本、俄罗斯、英国的领袖相继作出反应。日本外长麻生太郎谴责朝鲜，指平壤的想法“不可原谅”。
　　麻生说：“这对和平构成威胁，我们绝不会原谅这种行为，它对东北亚造成重大的影响。”
　　俄罗斯力促朝鲜克制，外长拉夫罗夫表示，朝鲜核问题“应通过外交途径解决，希望各方重返谈判桌。”不过，他对平壤是否认真看待核试表示置疑，他说，他们已经不止一次宣布这样的决定。
　　拉夫罗夫也呼吁美国同朝鲜举行一对一的会谈，解决备受国际关注的朝鲜核计划问题。拉夫罗夫表示，在恢复六方会谈之前，美国和朝鲜进行直接联系是必要的。
　　
　　英国政府则认为朝鲜的做法对英国和国际社会来说，都是一种“高度挑衅”的行为，而平壤也会因此面对“严重的后果”。
　　
　　我国深表关注
　　我国外交部对朝鲜要进行核试炸表示深切的关注，因为核试炸将会严重危害整个区域的稳定。
　　外交部发言人昨天在回答记者询问时说，外交部已读到朝鲜外交部发言人发表的文告，它表明朝鲜将在未来展开核试炸。
　　发言人说：“我们对此表示深切的关注，因为核试炸将会严重危害整个区域的稳定，而这也不符合朝鲜的利益。我们促请朝鲜当局重新考虑这个计划，无论在任何情况之下，都不要进行这类核试炸。”

(2006-10-04) 　　（首尔综合电）据朝鲜中央通讯社报道，平壤昨天宣称将在未来进行核子试炸的计划，但不会先行使用核武器，它同时表明对实现朝鲜半岛无核化的承诺依旧不变。
　　世界多国的领袖对朝鲜计划进行核试表示震惊，并警告朝鲜可能面对严重后果。
　　
　　韩国对朝鲜恫言核试“深表遗憾及关注”，卢武铉总统在同高级官员举行会议后宣布将提高安全戒备以应对。
　　韩国政府发言人说，首尔将加强监视系统以侦察朝鲜是否进行核试。
　　发言人表示：“卢武铉总统曾多次清楚表明韩国绝不允许朝鲜拥有核武器装备，最近他同美国总统会晤时也严正警告，如果朝鲜进行核试，情况就会全然不同。”
　　
　　朝鲜7月间曾多次进行导弹试射，震惊周边地区的国家。
　　分析家说，平壤拥有的可裂变物质，足够制造至少6至8颗核弹，然而，它可能没有能力制造小得足以装载在导弹上的武器。
　　
　　朝鲜要进行核试或许是为了引起美国的关切，以迫使对方进行直接谈判。
　　中央通讯社的报道引述朝鲜外交部的声明说：“美国日益加强对核子战争的威胁，它以恶劣的手段实施制裁与压迫，使朝鲜半岛局势严峻，严重地侵害了我们国家的至高利益和安全，朝鲜正处于生死存亡的紧要关头。”
　　平壤把新措施看成是“为自卫而提高的战争威慑力”。
　　声明说：“首先，朝鲜科研领域所涵盖的是，我们会在未来，在绝对安全的条件下进行核试。” 但是外交部这份声明并没有明确指出将在何时举行核试。
　　声明进一步表明，朝鲜不会先行使用核武器，它将竭尽所能实现朝鲜半岛无核化，积极推动全球核裁军，最终实现销毁核武器的目标。
　　平壤指责华盛顿想借经济制裁的手段，推翻朝鲜政府。它希望在返回谈判桌就停止核武器计划的问题，召开国际会议之前，美国会取消制裁措施。
　　美国拒绝取消制裁，也不愿意在六方会谈之外，同平壤直接举行会谈。分析家说，制裁行动确实迫使平壤领导人陷入艰难的处境。
　　由朝鲜、韩国、中国、日本、俄罗斯、美国举行的六方会谈，自去年11月拖延至今，还未重新启动。
　　朝鲜在2005年2月就宣称已成为核子强国，但一直没有进行测试。西方专家说，谁也无法确定朝鲜确实制造了核武器。
　　朝鲜虽有成为核子强国的雄心壮志，但在解决人民温饱的问题上却遇到了麻烦。专家说，7月的大水灾使朝鲜陷入严重饥荒。
　　
　　在朝鲜宣布要进行核试之后，日本、俄罗斯、英国的领袖相继作出反应。日本外长麻生太郎谴责朝鲜，指平壤的想法“不可原谅”。
　　麻生说：“这对和平构成威胁，我们绝不会原谅这种行为，它对东北亚造成重大的影响。”
　　俄罗斯力促朝鲜克制，外长拉夫罗夫表示，朝鲜核问题“应通过外交途径解决，希望各方重返谈判桌。”不过，他对平壤是否认真看待核试表示置疑，他说，他们已经不止一次宣布这样的决定。
　　拉夫罗夫也呼吁美国同朝鲜举行一对一的会谈，解决备受国际关注的朝鲜核计划问题。拉夫罗夫表示，在恢复六方会谈之前，美国和朝鲜进行直接联系是必要的。
　　
　　英国政府则认为朝鲜的做法对英国和国际社会来说，都是一种“高度挑衅”的行为，而平壤也会因此面对“严重的后果”。
　　
　　我国深表关注
　　我国外交部对朝鲜要进行核试炸表示深切的关注，因为核试炸将会严重危害整个区域的稳定。
　　外交部发言人昨天在回答记者询问时说，外交部已读到朝鲜外交部发言人发表的文告，它表明朝鲜将在未来展开核试炸。
　　发言人说：“我们对此表示深切的关注，因为核试炸将会严重危害整个区域的稳定，而这也不符合朝鲜的利益。我们促请朝鲜当局重新考虑这个计划，无论在任何情况之下，都不要进行这类核试炸。”

《联合早报》
（编辑：苏亚华）0-04)